可用

The rheological characteristics of sol solution have been studied. It turns out that the relation of viscosity with temperature can be expressed by the relation μ=μ〓exp , and that the solution's rheological characteristics during the sol—gel transiton are as follows: at first the dilatant fluid changes to Newton fluid, then to pseudoplastic, and finally to gel.

本文对溶胶溶液流变特性进行了研究，结果表明：温度对粘度的影响可用Arrhenius方程来表示；随放置时间的增加，溶液由膨胀型流体向牛顿型流体转变，再向假塑性流体转变，最后成为凝胶。

A cotton pad that has been dipped in Salbes mineral salt water which is slightly diluter than sea water can be brought along regularly so as to remove the sweat at any time.

平日可用棉块浸上比海水稍淡的索贝斯矿盐水随身携带，随时用它来除去汗水。

I also like the dinning room, because I like eating.

有条件的可用投影片打出，订正，效果会更好。

However, there is no any available commercial diode laser working at this wavelength.

然而，在此波长却没有任何可用的商品半导体激光器。

The simplest way to make property data available is direct access.

最简单的使属性数据可用的方法是直接处理。

His variable shall represent a pathname of a directory made available for programs that need a place to create temporary files.

MPDIR 这个变数表示可用来让程式建立暂存档的目录的路径名称。

You can't jump down the stairs in one leap, however much you might wish to, and you even more surely can't jump up it, but one step and then the next and there you are, at the top or the bottom and not a bit out of breath or discomposed.

你不可用一步跳下楼梯，无论有多少你希望的，而你甚至更确定不能往上跳，而是一步然后下一步接著你到那儿，在上或在下你都不会气喘如牛或不安。

When the soil surface is fully mulched with plastic film, salt concentration is a exponential function of depths. With different film hole ratios and wetting fronts depths, the salt concentrations can be expressed as a discontinuous function of the depth.

对不同开孔率来说，全覆膜蒸发的浓度可用深度的指数形式表达，不同入渗锋和开孔率条件下浓度可表示为位置的分段指数函数。

The authors studied carefully two numerical differential methods, finite difference method and rational polynomial technique, and pointed that FDM is the special ease of RPT when the limit state function is linear. Accordingly, FDM3 can be used for the continuous linear limit state function and RPT5 for the continuous nonlinear limit state function. For the discontinuous limit state function, RPT should be used because of the large error of FDM.

对于可靠度分析中常用的有限差分法及有理多项式法这两种数值微分方法，本文详细研究了二者间的异同及其求导结果与步长的关系，指出了对于相同的步长控制系数及取样方式，FDM是RPT在线性情况下的特例；对于连续的线性功能函数，可直接用3点FDM求导；对于连续的非线性功能函数，可用5点RPT求导；对于非连续的功能函数，应采用RPT求导。

Methods The medicine storage scale for disaster relief was dynamically simulated by using DAMANO programming language of System Dynamics and was calculated with discrete algorithm using FORTRAN programming language.

运用系统动力学的DAMANO等语言编程进行动态模拟灾害医学救援药材储存的规模，也可用FORTRAN等语言编程进行离散计算求解。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。