可理解的

The MSc in Management at the University of Sheffield has been designed to provide high-...

在英国谢菲尔德大学管理学硕士的设计是为了提供高品质的可持续管理教育，在理解和管理复杂的组织的重视。

Learning this course can make students understand the general theory structure of this science, and deepen their comprehension to the psychological knowledge. this course can expand students' views, and can be used as the psychological abecedarium .

本课程旨在概要性的介绍心理学这门学科，使同学们了解心理学这门学科的总体知识结构，加深对心理学知识的理解，即可扩展知识面，也可作为心理学的入门课程来学习。

Thus, it is effective to comprehend the ecological process according to researching landscape pattern. To analyze the changes of landscape pattern along with times could not only reflect its ecotypic process, but also reveal the system and rule of landscape alternation that implementing the sustainable use of resource.

因此，通过研究景观格局可以更好的理解生态学过程，通过分析景观格局随时间的变化可以反映景观生态过程，揭示景观演替的机制和规律，实现资源的可持续利用。

It was dismaying that here in Frankfurt this week were so many people who couldn't understand that his sensible point of view was in the best interests of the game.

可是令人沮丧的是，斯坦利爵士这个星期在法兰克福发现，虽然他这些明智的想法最有利于足球的发展，可居然有那么多的人并不理解。

This kind of practice will not only exploit text operation aspect in the developing Chinese Imagological Studies but also supplement theory of Xiang in Chinese traditional Literature; moreover, it will also provide a different perspective for the study of SanMao at home and abroad, rectifying misplacements and misinterprets among SanMao interpretations so as to get a better understanding of sanMao, as well as a better aesthetic grasping of her texts.

此外还可为国内外三毛研究提供一个新的视角，纠正对其解读中存在的错位及谬误，从而达到对三毛的真正理解，达到对其文本的真正审美把握。

According to the Oxford University sociologist Diego Gambetta, editor of Making Sense of Suicide Missions, a comprehensive history of this troubling yet topical phenomenon, while suicide missions are not always religiously motivated, when religion is involved, it is always Muslim.

根据牛津大学社会学家，《对自杀任务理解》--一部带来麻烦可却当今发生着的现象全面的历史介绍书---的编辑Diego Gambetta称：虽然自杀爆炸任务并不完全在宗教的驱使下，但是其中有宗教涉及，而且总是穆斯林有关。

Targetable Outpost Services Individual services offered by outposts are now vulnerable to precision strikes.

我的理解：可被锁定的前哨站上的服务装置单元在面对玩家的攻击会十分脆弱。

The multi-polarization radar method developed in recent years can deduce the feature and changing rule of COF in the ice sheet according to the variation of the reflecting power in different orientation, and determine the history of stain and stress in the ice sheet further. It′s important to understand the flow mechanism and dynamic course and explain the changing law of the ice sheet in the past, present and future.

近年发展起来的多极化雷达技术可根据不同方向雷达反射功率的变化推断冰盖内部冰晶组构特征和变化规律，进而推断冰盖内部应力应变历史，这对于理解冰流机制和动力过程以及解释冰盖过去、现在和未来的变化规律具有非常重要的作用。

The above four functions make up the famous system of "AGIL," this theory is applied to understand the organization and function of the Taiwanese Chambers of Commerce.

而这样的理论正好可以帮助我们理解包括组织在内的社会现象，因此除了可以进一步解释台湾商会的组织与功能，更可对影响商会的客观环境进行分析。

You can do anything but lay off of my blue suede shoes.

话说我英语其实不大好，可我看那歌词真的感觉怪怪的，我的理解是像上面那样的，译得不好大家也别笑阿因为我就是直译的，可能我不了解他真正想表达的也不一定

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。