可理解的

He also cannot establish some new ideal world even if the present world is absurd and beyond human comprehension. However, he can certainly make innovative statements either by adding to what earlier people have said or else starting where earlier people stopped.

他也无力建立甚么新的理想的世界，那怕这现实世界如此怪诞而非人的智力可以理解，但他确实可以多多少少作出些新鲜的表述，在前人说过的地方还有可说的，或是在前人说完了的地方才开始说。

In order for a particular species to maintain itself and increase its power, its conception of reality must comprehend enough of the calculable and constant for it to base a scheme of behavior on it.

鉴于特定的物种为了维持自身和增长其权力，它的现实观念应该有对足够多的可推测的和稳定的事物之理解，这些恰是它的行为模式所依赖的基础。

Now as the aesthetic, value of Jianshui's Pottery is being misunderstood generally, the works by a young ceramist named Xiang Jingxing, coming up with specific experiences for releasing the artistic charm in Jianshui's Pottery, It gives us a chance to comprehend the cultural meaning of the decorating language of Jianshui's Pottery

在"建水陶"的审美价值普遍被误读的今天，青年陶艺家向进兴的陶艺作品为释放"建水陶"内在的艺术魅力提供了可实践的经验，让我们得以重新理解"建水陶"装饰语言的文化内涵。

Legal authority means that the internal convincingness and external force of law are widely believed, respected, supported and obeyed.

法律权威论一题用意有二：（1在理论层面是对法律自身性质的一种理解和认定；法律是一种权威，而权威是一种基于正当性的权力，具有内圣外王的性质，这使它不同于道德也区别于权力；(2)在实践层面是对社会转型期法律权威的重要性的一种强调；权威是人类社会须臾不可离之物，法律权威是中国走向现代化的唯一可选择的权威类型。

At least in the beginning of 21 century Logic Study will focus on the following topics: common sense inference which is paraconsistent, nonmonotonic and defeasible; generalized inductive inference and inductive logic; generalized intentional logic, especially epistemic logic; natural language understanding and logic of natural language.

如何使机器人具有人的创造性智能，如从经验证据中建立用于指导以后行动的可错的归纳判断？（3）如何进行知识表示和知识推理，特别是基于已有的知识库以及各认知主体相互之间的知识而进行的推理？（4）如何结合各种语境因素进行自然语言理解和推理，使智能机器人能够用人的自然语言与人进行成功的交际？等等。

The information will be stored in the database through the constant service of EAM.

可视化建模工具主要功能就是将工作流管理的主要对象---企业的业务流程抽象为计算机可以理解的工作流模板，它提供了图形化界面，能够设置工作流模板中活动的内容，活动涉及的数据，以及设置人员与角色的映射，这些信息通过EAM持久化服务保存到数据库中。

In this study, Errol Harris considers the attempts that have been made by several important neuro-scientists and philosophers to address the question, and he makes his own suggestions as to how it might be approached with the best prospect of intelligibility.

在这项研究过程中，埃罗尔E哈里斯考虑几位重要的neuro科学家和哲学家已经做处理问题的尝试，并且他提出关於它可能怎样被可理解性的最好的希望接近的自己建议。

For consider a world in which this is not true. In this world there isrepresentations and represented objects. Let us assume instead that representations and theirobjects are only similar to each other instead. This world, though logically consistent, is not aconceivable world for the simple reason that it is not explanatorily coherent.

因为考虑一个世界，其中这不是真的，在这个世界，有表象内容却没有在表象和被表象对象之间的因果关联，让我们假设表象和被表象的相互替换，这个世界，尽管逻辑一致，不是可设想的世界，因为不能被融贯解释，我们无法理解表象内容是如何产生的『即神秘的』，它是神秘的。

We can make use of the powerful calculate function and convenient graph protract function of MATLAB to make the abstract mathematic theory more understandable and have a better teaching effect.

利用MATLAB强大的计算仿真功能和方便易用的图形绘制功能可以将抽象的数学和技术理论以易于理解的可视化形式展示给学生，起到更好的教学效果。

This insight, so profound in its simplicity, opened up an entirely new way of perceiving and understanding human life. Implicit within Tylor's definition is the concept that culture is learned, shared, and patterned behavior.

这种见解简单而深刻，开创了一种认识和理解人类生活的全新方法，泰勒的定义中隐含的一个概念是文化是可以通过学习获得的，可共享的，模式化的行为。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。