可满足的

In the face of the general current of the economic globalization and the new market environment after affiliating the WTO, it is necessary to grasp the development trend of the motorcycle technology, continue to develop new products and improve the product quality to satisfy the diversified needs of the market.

面对世界经济全球化的大趋势和入世后新的市场环境，要想在国际社会中更好地参与市场竞争，实现摩托车技术的可持续发展，真正成为世界摩托车业的工业基地，就必须把握摩托车技术发展动向，不断开发新的产品，提高产品的档次，以满足市场多样化的需求。

To meet the ever-growing demands for green and organic food in the world market, our company has established bee-keep association which owns 396 apiaries and 56312 bee hives. We got the ECOCERT certificate of organic for Organic Royal Jelly by EU in 2002 and was among the first exporting companies to be able to supply ORJ.

为了满足世界市场对绿色、有机食品日益增长的需求，公司已投入使用符合GMP标准的加工厂，并配有储藏量达400吨的冷库，下设的养蜂合作社拥有396个蜂场，蜂群数达56312群，并且在2002年通过了欧盟有机认证机构ECOCERT的有机蜂王浆认证，是中国最早可提供有机蜂王浆的出口企业。

It can be decomposed into several disjoined subgraphs, which are also the necessary and sufficient conditions to determine R〓.

i给出了任意DAG G中可反向边构成的子图R〓的整体结构特点，它可以分解成若干满足某些条件的最大连通子图的并，这一特点也是判断R〓的充要条件。

The result shows that the recycling effluent upgrades significantly the removal for BOD_5,COD,SS,and NH~+_4-N,and BOD_5 removal rate meets the Monod equation;most part of NH~+_4-N is nitrified and the removal rate of NH~+_4-N is linear with the surface loading rate.Along with the nitrification,alk...

结果表明：循环出水显著提高了对BOD5、COD、SS和NH+4-N的去除率，且对BOD5的去除满足Monod方程；大部分NH+4-N的去除率与其表4-N被硝化，对NH+面负荷率呈线性关系；随着硝化反应的进行，碱度减少，pH值不断降低；循环出水可引入部分氧气，延长了污染物和附着于植物根系微生物的接触时间，提高了对污染物的去除率。

By presupposing the system uncertainties satisfying certain matching conditions, a sliding-mode switching manifold and a SMC law are proposed, which are invariable to the structural uncertainties and possess the parameters without stochastic noise. Then, the accessibility of the sliding mode and the stability of the closed-loop system are analyzed, and some necessary conditions are further obtained to select the parameters for the SMC law.

在系统的不确定性满足一定匹配条件的情况下，构造了对不确定性具有不变性以及参数不含噪声激励的滑模切换流形和变结构滑模控制律，分析和证明了滑模的可达性和闭环系统的稳定性，并给出了滑模控制律的参数选择条件。

In order to satisfy the user cognitive demands,the simplification map are used to provide the whole route information which includes only simplification route and the landmarks on the way,and the map display contents are visualized depending on the placename"s ranking;the paper also studies the different simplify principles from traditional map synthesis,that is ,releases the veracities of route geometry elements such as length and angle for the sake that the relative user"s task cognitive informations are displayed with clarity and legible on the limited screen;researches on the route simplify algorithms that preserving the topology-coherence.the paper exploits the application software for LBS navigation service.

在满足用户当前认知需求前提下，提出用简化路线图提供整个路线信息，简化图中包含已简化过的路线和路线两边的地标，而且地图内容可视化依据于地名等级；研究不同于传统制图综合原则的路线认知简化原则，即放松路线中几何元素的准确度，以确保与用户任务相关的道路认知信息最大清晰度地展现在有限屏幕上；研究保持拓扑一致性的快速路线简化算法。

I believe in an all-wise and all-loving God, named by whatever name, and that the individual's highest fulfillment, greatest happiness and widest usefulness are to be found in living in harmony with His will.

我信仰全能全知和博爱的上帝，不论如何冠其名，皆可在与上帝意志和谐的生活中发现一个人的最大的满足，最大的幸福，和最广泛的价值体现。

I believe in an all-wise and all-loving God ,named by whatever name,and that the individual's highest fulfillment ,greatest happiness,and widest usefulness are to be found in living in harmony with His will.

我信仰全能全知和博爱的上帝，不论如何冠其名，皆可在上帝意志和谐的生活中发现一个人的最大的满足，最大的幸福，和最广泛的价值体现。

With the uprising movement of Chinese railways and progress of electric railroad, the small tonnage full hydraulic railway crane becomes more urgently needed for development with characteristics of fast speed self-propelled running and high speed in train formation, hence, the high level requirement is resulted in terms of train formation and self-propelled running speed of railway crane. For 20t universal railway crane, features such as running with the load and weight lifting due to high hauling capacity are required besides hook lifting, bucket grabbing and magnetic panel lifting.

随着我国铁路事业的不断壮大，电气化铁路的发展，开发小吨位的自力走行速度快、回送速度高，能满足电气化线路的立杆作业的全液压铁路起重机迫在眉睫，对铁路起重机的回送和自力走行速度有了更高的要求。20t多功能铁路起重机，即具有吊钩、抓斗、磁盘吊3种功能外，还具有一定带载走行以及因牵引能力大也可作为吊车机使用。

The author finds that cybersex presents the transformation of the intimacy. Cybersex can satisfy people's sexuality and thier desire to dominate over others, moreover, because of anonymity they can escape from the strangulation of power and gain the pleasure from thier adventure in virtual space.

研究发现在现代社会下，网路性爱的现象呈现出人们亲密性的转变，人们藉由网路性爱，可得到情欲满足与支配他人的欲望，亦可藉由网路匿名性，获得冒险的快感、避免权力的箝制，在虚拟空间中尽情展演。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失