可渗透的

The conductivity of the membrane was measured by AC impedance method ,it was showed that the conductivity of the membrane prepared by electrodeposit method could get up to 10 -2 S/cm,the denseness of the membrane was investigated with a lab made negative pressure system,and it was found that the permeability of the membrane decreased by over 95% in the case of ca 2% phosphate deposit.

采用电化学沉积法和溶胶凝胶法制备了一种磷酸盐无机质子传导膜，交流阻抗法测得电化学沉积法制得的膜的电导率可达 10 -2 S/cm ，负压渗透系统研究膜的密实性表明：在磷酸盐沉积量为 2 %左右时，膜的透过性可降低 95 %以上。

The reaction characteristics of flocculus formed in the reaction of cationic polymer to hydrolyzed polyacrylamide and the mass ratio of cationic polymer to HPAM in complete reaction were investigated experimentally. The flocculus has good ability to reduce the core permeability and the capability of washout resistance.

室内实验结果表明，阳离子聚合物与阴离子聚合物发生反应可产生稳定的絮状沉淀，完全反应时阳、阴离子聚合物的质量比为 30∶1；当絮状沉淀的浓度较高时，它具有很好的携砂能力，絮状沉淀可使岩心的渗透率降低 88%以上，且具有良好的抗冲刷能力。

The application of RO apparatus in the treatment of blending water could settle the problem of liquor off-flavor induced by water quality pollution, improve liquor-making water quality evidently, and promote famous liquor quality.

利用反渗透装置处理勾兑用水可解决因水质污染而带给白酒的异杂味等问题，可明显提高酿酒用水的质量，促进名优酒质量的提高。

While they belong to different categories of art, the abstract music and concrete visual art---- painting do share something in common. Hence, the question of how to integrate the two, making the "invisible" music picturesque and "silent" paintings pleasant to the ear has been long under discussion.

抽象的听觉艺术音乐和具象的视觉艺术绘画既属于不同表现形式的艺术，又存在着共性关系，两者之间如何融合和渗透，如何使"无形"的音乐作品可具有绘画性、"无声"的绘画作品同样可具有音乐性，长久以来就是众多艺术家和理论家所探讨的话题。

Its ester has a good permeability, which can transmit the nutritious elements in the cosmetics deep into the skin. Its ethylic acid can soften cuticle and astringe skin. Its alcoholic compounds can clean and disinfect skin.

其所含的酯类渗透力强，可将营养成分补充到皮肤深处；所含的醋酸可软化皮肤角质层，并有收敛肌肤作用；所含的醇类物质能清洁皮肤，并有杀菌消毒作用。

It can resist hurt to skin by external environment for 24hous, fade out pigmentation, relieve tiring skin, activeateskincells, enhance skin resistibility, the effective ingredients can quickly penetrate into stratum basale, replenish aqua for skin, leave skin aqueous, fair, moisturized and elastic.

可二十四小时抵抗外界对肌肤的侵袭，淡化色素沉淀，舒缓疲劳的肌肤。活化肌肤细胞，增强肌肤抵抗力，富含的有效营养成份可快速渗透至皮肤基底层发挥作用。

In low permeability boundary oil field, applying this technology can make the field development to be profitable. In Changyuan Oii field, this technology can save a great deal of natural gas, which has significant importance to the extension of field development life and increment of EOR.

在外围低渗透油田中采用常温和低温集油化学剂技术，可使低产区块的开发由经济上不可行变为可行；在长垣油田应用低温和常温集油化学剂技术，可节约大量的天然气，这对延长油田开发周期和提高原油采收率具有十分重要的意义。

Under experimental results of wax deposition and phase change, the mechanical characteristics of fluids flowing through porous media and the relevant physicochemical problem were all summed up as solving the gas-liquid-solid coupling mathematical model. After considering the phase change action between condensate gas and condensate liquid, wax deposition interlarded with interfacial drag force and capillary pressure engendered in the process of phase change. Numerical simulation results proved that the flow resistance increased and the production output decreased owing to wax deposition.

在蜡沉积变相态渗流实验和渗流数学模型的研究基础上，引入蜡沉积数学模型、考虑毛管力和表面张力的相对渗透率模型等，建立了相应的多孔介质中气－液－固变相态多相流－固耦合渗流数学模型，数值模拟结果表明，蜡沉积可使都分区域孔隙减少，流动阻力增大，不考虑蜡沉积会对产量预测明显偏大，蜡沉积可使产量下降。

The hot compress bag placed in the microwave oven, with microwave heating 3 - 5 minutes (according to various different parts of the salt packet) will be added to the hot salt bag temperature, such as the reheating temperature is too low when the heating time should not exceed 1 minutes followed by analogy (medicine bag and outer bag into the microwave oven do not heat), after the hot compress bag of microwave into the outer bag and then put hot compress parts of medicine packets according to the disease may be a long-term wear, essential oils can be with the hot compress bag or medicine bag according to the disease situation in combination.

将热敷袋放置微波炉中，用微波加热3--5分钟（根据各种不同部位的盐包）将盐袋加至烫手的温度。如温度过低二次加暖时每次加暖不得超过1分钟依次类推（中药包和外袋请勿放入微波炉加暖）。将微波后的热敷袋放渗透外袋中然后放置暖敷部位，中药包根据病情情况可长期佩带，精油可配合暖敷袋或中药包根秋季的激素水果据病情情况结合使用。

The hot compress bag placed in the microwave oven, with microwave heating 3 - 5 minutes (according to various different parts of the salt packet) will be added to the hot salt bag temperature, such as the reheating temperature is too low when the heating time should not exceed 1 minutes followed by analogy (medicine bag and outer bag into the microwave oven do not heat), after the hot compress bag of microwave into the outer bag and then put hot compress parts of medicine packets according to the disease may be a long-term wear, essential oils can be with the hot compress bag or medicine bag according to the disease situation in combination.

将暖敷袋放置微波炉中，用微波加热3--5分钟（根据各种不同部位的盐包）将盐袋加至烫手的温度，如温度过低二次加热时每次加热不得超过1分钟依次类推（中药包和外袋请勿放渗透微波炉加暖），将微波后的暖敷袋放渗入渗出外袋中然后放置暖敷部位。中药包根据病情情况可长期佩带。精油可配合热敷袋或中药包根腿部吸脂减肥 168据病情情况结合使用。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐