可测量的

Nearly 100 researchers literally surrounded tornadic storms with mobile radar and wind, humidity, pressure and temperature instruments, in an attempt to answer a deceptively simple question: how to accurately predict when a tornado will form.

接近有100名研究者携带可移动雷达以及测量风、湿度、压力、温度的仪器围绕在可以形成龙卷风风暴的四周进行观测，以期回答一个看似极为简单的问题：怎样准确地预测龙卷风什么时候形成。

Results The reconstructed lateral ventricles could be wilfully amplified and minified with single or overlaying display,could also be wilfully revolved,sectioned and transparent-treated with sharp image,natural color.The positional relation with their neighbouring organs could be clearly dispayed by affiliated measuring and positional data.

结果重建后的侧脑室可任意放大或缩小、单独或叠加显示，任意旋转、剖割和透明处理，重建图像轮廓清晰，色彩自然，同时附带测量和定位数据，能清楚的显示与邻近器官的位置关系。

Of the equipment of automatic assembling bevel drive pinion was developed,which had the function of automatic measuring screwing moment and start-up friction moment.

控制系统对锁紧螺母拧紧力矩和轴承摩擦力矩采用闭环控制的实时测量，可精确控制轴承的预紧力，提高主锥总成的装配质量和生产效率。

The tests of parasitic conduction current and TSC to polyimide used in inverter-fed motor have been done.

通过TSC曲线可以比较方便地研究介质材料中偶极子和可动离子的性质，准确地测量介质材料的活化能ΔE、以及弛豫时间τ等微观参数，近年来得到了人们广泛的重视[5-7]。

Based on the principal of heat transfer, this paper presented new concepts of characteristic factors of the heat transfer of drying room structure, and performed the unsteady measurement of the heat transfer coefficient and the equivalent parameter of retaining heat.

依据传热的基本原理，提出分析干燥系统室体结构传热特性的特征参数新概念，实现了干燥室隔热体传热系数的非稳态测量，并可同时确定蓄热当量系数。

With this SPR sensor, avidin of concentration of 0.5 nmol/L was examined and a nice response characteristic was obtained. The result indicates that this device could be widely employed for measuring biomolecules.

利用这种传感器，测量浓度为 0.55nmol/L的抗生物素，得到很好的响应特性，证明该装置可用于生物分子的检测。

The system were common to the MIMU based on high-speed CPU ,CPLD and FPGA ,and can be expanded in researching.With the CADS ,efficiency can be promoted.

该系统具有良好的通用性和可扩展性，可以大大提高基于高性能CPU 和 CPLD 、FPGA 等技术的微惯性测量组合的研制效率。

The system is common to the MIMU based on high-speed CPU , CPLD and FPGA and can be expanded in researching. With this CADS, the efficiency can be promoted and the period of research and development can be reduced markedly.

该系统具有良好的通用性和可扩展性，基于高性能CPU 和 CPLD 、FPGA 等技术的微惯性测量组合的测试过程可以大大提高工作效率，缩短研发周期。

The ship's vertical reference system is the measure instrument determining the level angles of a shipborne system,which is used abroad in the stabilization of the ship's antenna,the dynamic stabilization of the collimation ,the initial alignment of the helicopter's heading and attitude reference system,and the rapid transfer alignment of the long-distance fish torpedo and the missile on moving base.

船用垂直基准是确定船载系统动态水平姿态角的测量仪器，可广泛用于船载天线稳定、瞄线稳定、舰载直升机航姿系统的初始定姿，以及远程鱼雷、导弹的动基座快速传递对准等方面。

The ship"s vertical reference system is the measure instrument determining the level angles of a shipborne system,which is used abroad in the stabilization of the ship"s antenna,the dynamic stabilization of the collimation ,the initial alignment of the helicopters heading and attitude reference system,and the rapid transfer alignment of the long-distance fish torpedo and the missile on moving base.

船用垂直基准是确定船载系统动态水平姿态角的测量仪器，可广泛用于船载天线稳定、瞄线稳定、舰载直升机航姿系统的初始定姿，以及远程鱼雷、导弹的动基座快速传递对准等方面。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。