可测的

FeSi nanoparticles were synthesized via thermal decomposition of iron pentacarbonyl in the solution of dioctyl ether, stabilizers oleic acid and oleylamine. The TEM images showed that FeSi nanoparticles had cubic shape, but it seemed that the composition was not uniform. According to the EDS results, the Fe:Si ratio of gray-uniform nanopaiticles was almost 1:1, and blacker FeSi nanoparticles contained more Fe atoms. Although FeSi didn't have uniform structure, it still could be proved that the incorporation of Fe and Si existed in a single nanoparticle. All possible structure, lattice, binding, morphology, surface condition would be discussed. These results indicated that perhaps FeSi2 was the main structure of the new products; however, due to incompletely combination and less synthesized time, it might still contain some part of Si and Fe structure. Besides, FeSi nanoparticles preserved the optical properties from Si atoms, but the PL intensity was much lower. The maxima PL peak appeared at 388 nm with the excitation at 300 nm. Their saturation magnetization, remanent magnetization and coercivity were measured by the SQUID, exhibiting their nearly superparamagnetic behavior.

利用热裂解系统可成功将研磨矽奈米粒子及五羰铁结合，制备出铁矽奈米粒子；从穿透式显微镜照片可知其粒子呈现立方体型态，但颜色深浅及组成不均，EDS结果则显示颜色均匀之粒子铁与矽之组成大致为1：1，颜色较深之粒子则含有较高量的铁元素；尽管组成比例并不统一，但单颗粒子同时含有矽与铁两种元素，初步说明铁矽奈米粒子之形成；进行多种结构与表面分析并探讨所有可能之键结、结构及表面元素后，推测铁矽奈米粒子可能以FeSi2之结构形成，并同时包含未重组完成的矽及铁之结构；利用PL分析得知铁矽奈米粒子确实保留矽之放光特性，并在300 nm激发光源下，於波长388 nm处有一最强放光特性峰，但整体发光效益不及研磨矽奈米粒子之结果；最后，利用超导量子干涉磁化仪量测其饱和磁化量、残留磁化量、与矫顽磁力，发现磁滞现象并不明显而几乎呈超顺磁性。

The phenomena of nuclear fusion at room temperature have been studied using a gas discharge facility and about 104 neutrons per second have been detected.The neutron yield is controllable and reproduceable.

用气体放电方法研究常温核聚变现象，测到了强度为1×104n／s的中子，中子的产生稳定可控，重复性100％。

The yieldable thermometric instrument being allowed to use in deeper point is studied and manufactured on the basis of the spontaneous combustion rule of ground coal storage pile .

在探讨地面储煤堆自燃规律的基础上，研制出可伸缩深基点测温仪表，并应用于大同局煤峪口矿露天储煤场，得出煤堆自热层、自燃层厚度值及大同煤储煤堆自燃的内在特性。

MCA can be insonated through optical window. PI measured by transoptical and transtemporal investigation is consistent. However, flow velocity is slower in transoptical than in transtemporal, so the flow velocity of MCA in transoptical test needs to be cautious in clinic application.

眶窗检测MCA方法可行、检出率高，PI结果与颞窗检测一致，因此，颞窗缺如患者可经眶窗检测大脑中动脉血流速度，但要注意两窗所测血流速度的结果有差别，故临床宜慎用经眶窗测定的MCA血流速度结果。

By field measurement and Iaboratory experiment, a yieldable instrument was studied andmanufactured on the basis of the spontaneous combustion rule of ground coal storage pile .

通过现场实测和实验室试验，在分析地面储煤堆自燃规律的基础上，研制出可伸缩深基点测温仪表，并应用于大同矿务局煤峪口矿露天储煤场，得出煤堆自热层、自燃层深度值及煤峪口地面储煤堆自燃的内在特性。

The method made lead and lag errors boil down to GPS errors, which could be emendated by map data on the basis of the observability of GPS errors along the vertical direction. A general Kalman filtering was constructed to process the information of corrected GPS and DRS later, Which decreased lead and lag errors in the integrated navigation system.

该方法是将超前滞后误差归结力为GPS误差，先利用GPS沿道路垂直方向上误差的可现测性进行GPS误差校正，再得校正的GPS信息与DRS信息进行卡尔曼滤波，从而喊少组合导航系统超前滞后误差。

The ILR series consist of gaging sensors (range up to 10 m) and distance sensors (range up to 250 m).

ILR 系列的测量的感测器可量距离10 米至 250 米。

Good experimental results show flexibility and feasibility of the proposed methods for the application of indoor security patrolling.

最后我们以成功的定位和侦测环境实验结果证明本系统的完整性与可性。

In view of the total analyze table, and then change the formula for the number of a composition or formula of a variable results immediately, color, regain color, back color, or leave the despensing Center.

在总阐发外洋查察配方，然后保持配方洋某个身不合的数度或配方的某个变度便可当即得知甘休，务必从头测色，从头取回颜色，从头配色或挨近配方边缘。

Color analyzer is used to measure the effects of mixing the color of both performer's make up and stage lighting, in order to explore the influences of different stage lighting on foundation and eye shadow colors. By comparing combinations of stage lighting and colors, we aim to provide an overall modeling design in performing art for reference.

本研究目的在探讨表演人员之化妆色彩与舞台灯光混成效果，应用色彩分析仪器进行化妆眼影量测，目的在探讨不同的舞台灯光颜色对表演人员化妆粉底及眼影色彩之影响，希望藉由不同灯光颜色与角度与化妆色彩的组合比较，可提供教学研究及展演艺术之参考。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。