可比较地

The experiment results showed that, the MnO_2 particles scattered uniformally after milled for 6h, the average diameter was 300nm, which loaded on the surface of fiber in flat successfully. The removal efficiencies to HCHO of MnO_2 milled for 6h was up to 94.07% after 72h, the removal efficiencies increased with the content of MnO_2 loaded, its increased after treated with DMF, or so was 7%.

实验结果表明，研磨6h的MnO_2粉末分散均匀，平均粒径可达300nm，以平铺的形式均匀地负载于纤维上，效果比较理想；随着吸附时间的延长，研磨6h的MnO_2粉末反应72h对甲醛的去除率达94.07％；活性炭／腈氯纶负载MnO_2纤维对甲醛的去除率比未负载的明显提高；随着纳米MnO_2负载量的增大，甲醛的去除率变大，用DMF处理后的纤维对甲醛的去除率有所提高，大约提高7％。

Technologies such as DirectX, object oriented programming and database are used to realize visual three-dimensional flight simulation system. In the simulation system, operator controls UAV with flight rod. The system can display the change of position and track for UAV with the change of operational input. Flight simulation data can be also recorded. Then we can analysis the operation and stable performance of UAV without empennage with qualitative and quantitative methods.

运用 DirectX、面向对象编程与数据库等技术，实现了基于 PC 机的三维虚拟飞行仿真系统，通过人机交互飞行，可以比较直观地显示无人机的姿态与轨迹随操纵输入变化而变化，同时也可记录分析仿真飞行数据，从而对无尾式无人机的稳定性与操纵性能进行定性与定量的分析评估。

In more sophisticated versions now being developed commercially,the polythene-lined channels becomes custom built gulleys curved in at the top to hold the plants,and adjustable for different crops.

现在在比较复杂的版本中商业地被发展， polythene 排成一行的频道变成订制的建造被弯的 gulleys 在顶端为不同的农作物捉住植物，和可调整。

Developing grade Management System cannot only ruduce thep resure of the staff and system atically manage the service and information,but also decrease the use of lab our force,accelerate there quiring speed,improve management,speed the pace of concernad nationa l department automated information retrieval to standardize the managements.

开发本系统可使学院教职员工减轻工作压力，比较系统地对教务、教学上的各项服务和信息进行管理，同时，可以减少劳动力的使用，加快查询速度、加强管理，以及国家各部门关于信息化的步伐，使各项管理更加规范化。

For example, the provisions of a zoning ordinance that limit the height or density of new construction can be reasonably likened to mathematical parameters that establish the limits of other variables.

它的某些新用法可被看作是该词科技含义的有益扩展。例如，某一区域性法规中关于新建筑高度或密度的条文能被合理地与制定其它变量限度的数学参量进行比较。

Compared the calculated curve and the real assay curve we can make a conclusion that: this method can calculate the melting time of the fuse at the huge short current (more than 50 times of the current rating) with the error less than 5%; the resistor and time characteristic can also be acquired, it provided the date for overvoltage calculation of the fuse model. The research of the overvoltage during fusing process is based on short circuit test of the fuse.

由计算结果与实际试验曲线对比可得：该种方法能够比较准确地计算出较大短路电流下(熔断器额定电流的50倍以上)熔断器的弧前时间，误差一般在5%以内；同时还可以算得熔断器在弧前的电阻时间特性，为开断过电压仿真计算电路中的熔断器模型提供数据。

A pairwise comparison of paternity studies of bird populations in relation to genetic variability as determined by minisatellite band sharing coefficients among unrelated individuals was used to test the prediction that females should engage more frequently in extra pair copulations in populations with a greater amount of genetic variation.

小卫星共有谱带系数(minisatellitebandsharingcoefficient)可确定无亲源关系个体之间的遗传变异性，对与遗传变异性有关的雄性个体的父亲进行了成对比较以检验如下假说：在具有较多遗传变异的种群中，雌性个体更经常地进行配偶外交配。

It performances meet IEC420《AC H.V. Load Switch with Fuse》(1990 Edition)and GB3804 《3-63kv AC H.V.Load Switch》after strict test and long-time operating. Compared to the product of the kind in the foreign country,its technical parameter has reached the international level with the features of small volume and light weight. Can be used widely in 12kv distribution network to protect the equipment against working without phase.

该产品经全面型式试验和长期和试运行考核，性能达到EC420《交流高压负荷开关一熔断器组合电器》（1990版）和GB3804《3-63kv交流高压负荷开关》标准要求，与国外同类产品比较，技术参数已达到同类产品水平，具有体积小，重量轻，可用于环网柜和箱式变电站，广泛应用于12kv线路的电能分配，并有效地避免了设备的缺相运行。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失