可杂交的

FISH technique could be performed for the detection of HBV in human blastomere cells,and it has great significance to reduce vertical transmission of HBV in IVF-ET.

荧光原位杂交技术可用于卵裂球细胞HBV感染的检测，在体外受精-胚胎移植实践中对降低HBV垂直传播有重要意义。

The values determined in the experiment can be used as conventionals forKaohu crossbred sheep.

本试验测定值可作为考湖杂交绵羊的血液生理生化常值应用。

After thermal induction, no specific recombinant protein band in SDS-PAGE was found, but G-CSF activity was detectable. Therefore, a new recombinant plasmid pBVHG2 expressing hG-CSF hybrid protein with additional 8 amino acids which could be cut off specifically with the help of mucosal enterokinase at the N terminus of hG-CSF was constructed.

含此质粒菌株虽然表达菌体裂解后可测得明显的生物学活性，但SDS-PAGE仍未见特异表达产物带；因此，再应用相同方法，在hG-CSF cDNA突变体5′端增加24核苷酸对的FLAG肽编码序列，构建了hG-CSF杂交蛋白（hG-CSF天然蛋白N末端增加8aa的FLAG肽，后者可由肠激肽酶切除）的表达质粒pBVHG2。

The study suggest:(1) The observation of satellites in root tip and multiplex PCR makers could accurately identify the homozygous and the heterozygosis of 1BL/1RS translocation.(2) Through the restoring degree we could confirm the success of the transfer. The combination of the restoring degree and the agronomy property could increase the efficiency of practical application.(3) This study proposed the transformation from the physiological male sterile to the genetic male sterile, and then establish a method of utilize the strong superiority crosses.

其中复合引物PCR更适合于回交后代中大量目标种子的筛选；(2)恢复基因转育后代定株与不育系测交，依据测交恢复度可准确确定恢复基因在回交后代的延续，恢复基因定株定向转育与性状选择结合可大大提高转育后代的实际应用效果；(3)本研究提出的粘类小麦雄性不育恢复基因Rfv1定向转育体系，可有效地实现小麦由化控强优势组合向三系强优势组合的定向转化，即生理型不育途径向遗传型不育途径的定向转化，进而建拓一套杂交小麦强优势组合多途径利用新体系。

At the bookish assembly hosted by Secretary General Huang Chin-ying on January 3, Mr. Chang Pei-chen presented the first report on the Secrets of the 17-year Cicada written by Japanese Jin Yoshimura, a specialist of eco-mathematical model and biological evolution. The book was adapted from Yoshimura』s paper published in American Scientist in 1996, exploring the causes of evolution of magicicadas. Based on the duration of dormancy, magicicadas fall into two groups: the 13-year and 17-year periodical cicadas. Based on the principle of the survival of the fittest, as the lowest common multiple was larger, there were fewer groups proliferating at the same time to prevent damage of their ecological regularity as a result of hybridization.

1月3日读书会在黄晋英秘书长主持下，第一篇由张培臣先生报告《17年蝉之谜》，作者为日本人吉村仁，专攻生态数学模型与生物演化理论，本书改写自吉村仁於1996发表於《美国自然学家》期刊的论文，探讨质数蝉的演化缘由；依若虫期蛰伏於土壤中年份的不同，质数蝉大致可分为13年及17年两类，在天择情形下，因为最小公倍数比较大，同一时间的繁殖群相对比较少，可避免杂交而破坏其生态规律。

The biological activities of ScFv obtained from 293T cell culture fluids infected by liposome were evaluated. RESULTS: The accession number of VH and VL genes of antiricin neutralizing monoclonal antibody was DQ389248 and DQ389245. ScFv could bind with ricin specifically. Inhibition percentage of culture liquid of 293T cell without dilution and with 2 times dilution was 33.7% and 29%, respectively. ScFv could neutralize the cytotoxic effects of ricin to SP2/0 cells at the concentration of 0.01-0.005 ng/mL in a nice doseeffect relation.

结果： 中和性单抗杂交瘤细胞4C13轻、重链可变区基因在GenBank中的登录号为DQ389248和DQ389245，ScFv与ricin可特异性结合，培养上清原液和2倍稀释液的抑制率分别为33.7%和29%；ScFv在ricin浓度为0.01~0.005 ng/mL时可中和ricin 对SP2/0细胞的细胞毒，随着ricin浓度逐渐增大，细胞存活率逐渐减低。

Two sibling species Helicoverpa armigeraH(u|¨bner and H.assulta are serious crop pests in China.They have the similar morphological,biological and ecological characterstics,as well as they can even hybridize with each other.Their host plant ranges, however,are quite different.The former is a typical polyhpagous species,and its host plant range including at least more than 60 crop species such as cotton,corn,wheat,soybean, tobacco,and tomato,and 67 wild plant species from about 30 plant families including Malvaceae,Solanaceae,Gramineae,Leguminosae,etc.

可同域发生的棉铃虫Helicoverpa armigeraH(u丨¨bner和烟夜蛾H.assulta是铃夜蛾属两近缘种昆虫，二者具有相似的生物学和生态学习性，甚至杂交可育，但它们的寄主范围却截然不同，棉铃虫是多食性昆虫，烟夜蛾则是典型的寡食性昆虫。

The high vegetable, the seed introduces from Japan, becomes by seven kind of fine vegetables after the high tech hybrid, in the Zhuji mountainous area planter, spring harvests, does not have the insect pest, the pesticide pollution pure natural green agricultural product, this product uses the Japanese craft protosalt lactic fermentation the unique facture, carries on the processing souse turmeric yellow with the plant for the primary data, both maintained the salt has soaked the vegetables color, smell and tastes, and to include many kinds to the human body beneficial amino acid, this product had the natural flavor, tender, crisply in a body, ate the law to be diverse, might also make the seasoning, might also open package of edible, was the environmental protection, the health organic foods.

高菜，种子从日本引进，由七种优良蔬菜经高科技杂交而成，在诸暨市山区种植，春季收获，无虫害、农药污染的纯天然绿色农产品，本产品采用日本工艺低盐乳酸发酵的独特制法，用植物姜黄为主要原料进行加工腌制，既保持了腌渍蔬菜的色、香、味、又含有多种对人体有益的氨基酸，本产品具有天然风味，嫩、脆于一体，吃法多样，既可作佐料，又可开包食用，是环保、健康的绿色食品。

Growth situation but also re-hybridization or backcrossing so that after three to four generations of breeding can achieve the purpose of rejuvenation.

生长状况，还可再次杂交或回交，这样经过三到四代的繁育，可达到复壮的目的。

These single-copy transformants could be used for the culture of resistance-herbicide and also produce new variety through backcrossing and crossing.

这些材料可直接生产杭除草剂杂交种，也可作为抗除草剂的种质资源，通过杂交、回交等常规育种方法将抗除草剂Bar基因导入目标品种，获得具有抗除草剂特性的新品种。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。