可有可无

You are all in the world to me, and I, to you, am a sort of accident.

你是我在世上的一切，而我对你来说是一个可有可无的人。

Chances are, the sign's programming will become an afterthought for the business manager.

有机会，该标志的节目将成为一个可有可无的业务经理。

Great person dare to forget the past and face the unpredictable future while weak person only want to grasp the dispensable present and the sixpenny anamnesis.

伟大的人不敢忘记过去，面对不可预知的未来而软弱的人只是想把握可有可无，现在和不珍贵的记忆。

The security broking is the base of the security industry's existence and development. It plays a very important role in the security markets.

证券经纪业务对券商来说不是可有可无的，它是证券公司乃至整个证券行业生存和发展的基础。

Mr. Buffett's stock picks used to drive the train; lately, they are more like the caboose.

巴菲特所挑选的股票曾经是推动公司增长的"火车头"；而最近它们却更像是可有可无的部分。

Concordantly,while your first question may be the most pertinent,you may or may not realize it is also irrelevant.

你的第一个问题也许是最有关键的一个问题，同时你也许意识到或没有意识到它也是最可有可无的问题。

Company if you think you are dispensable.

公司，如果你认为你是可有可无的。

These men who are dispensable to you.

这些对你来说可有可无的人

The company if you think you are dispensable.

的公司，如果您认为您是可有可无的。

I really loves you, the good hobby loves you, but why are you, to my manner dispensable?

我真的爱你，好爱好爱你，但为甚麼你对我的态度是可有可无？

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。