可更新的

Discharge rate is resettable, allowing you to detect a failing battery, or to determine how operating system updates or third party applications affect battery usage.

放电率可复位，使您可以发现一个失败的电池，或者以确定如何更新操作系统或第三方应用程序影响电池的使用。

In general, Tetrigidae insect diversity was higher in southern China than northern China. We speculate that this pattern can be partially explained by the Pleistocene forest refuge theory and eco-environmental deterioration.

总体上来说，中国蚱科昆虫生物多样性南部比北部丰富，我们认为可从两方面来解释，一是更新世森林避难所的形成，二是生态环境的恶化。

Conversely, depletion of blood vessels from xenografts ablated self-renewing cells from tumors and arrested tumor growth.

相反的，在异种移植物中消耗血管可使来自肿瘤的自我更新细胞消融并且阻止肿瘤生长。

Firstly, regenerating concept is the premise for realizing sustainable development of agriculture economy.

首先，观念的更新是实现农业经济可持续发展的前提。

In some instances, applications using WDAC may return errors and lose connections to SQL Server 2008 servers if they try to access data in the new collations.

安装本更新程序可解决以下问题：当运行 Windows Vista 的系统尝试连接至不可用的 DFS 根服务器时，不进行 DFS 故障转移。

One of the major reasons to update the Speedmachine's design was to accommodate the Body Link adjustable hardshell seat.

其中一个重要的原因，以更新speedmachine的设计是容纳身体连接可调式硬壳席位。

It guides reviewers to report their work explicitly and concisely, and minimises the effort required to do this.

另外此格式也适于电子出版及更新，它设计的报告通过电脑或打印后阅读时可提供大量的信息，可读性强。

AMC selection module periodically measures the wireless channel, updates the state transition matrix of finite-state Markov chain to trace the channel status, and dynamically selects transmission mode, which includes modulation and forward error coding, so as to guarantee packet error rate performance and improve spectrum efficiency.

AMC选择模块周期性地测量无线信道，更新马尔可夫模型转移概率矩阵以跟踪当前的信道特征，动态选择物理层传输模式（包括调制方式和前项纠错编码方式），在保证系统误包率要求的同时，最大可能地提高系统频谱效率。

The dissociated cells from the newborn rat organ of corti were progenitor cells and have the capacity for self-renewed, and form spheres that express nestin.

从新生大鼠耳蜗分离的细胞是具有自我更新和分化潜能的前体细胞，可诱导分化为内耳毛细胞和内耳支持细胞。

This invention provides a method for creating, updating, and recording information for seamless presentation of moving picture data in a rewritable recording medium.

在可重写记录介质上创建、更新和记录用于运动图象数据的无缝显示信息的方法。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了