可是

But now, even the most strait laced felt that patriotism called upon them to be more broad minded.

可是现在，甚至那些最讲究体面的太太们也觉得为了爱国心，有必要宽大为怀了。

But the ship in which I had arrived in Brobdingnag was the first that had ever come near the coast.

可是我到达布罗卜丁奈格时乘坐的轮船是第一只曾经靠近此处海岸的。

Some people like to broil prawns, but I prefer to boil them.

有些人喜欢烤明虾，可是我喜欢用煮的。

But I had broken through the line and gotten an enemy gun. That was very nice.

可是我却穿越了战线，还弄了杆敌人的枪！

I really have a crush on him,but he never takes a look at me.I'm so broken-hearted.

我是真的喜欢上了他，可是他总是看都不看我一眼。

"You endured so much suffering and unfortunate, but you do not see why there is so broken-hearted?"

"你经受了那么多苦难和不幸，可是为什么看不出你有伤怀呢？"

"I know, I know," said the grey-headed parent brokenly, but I can't help it.

"我知道，我知道，"白头的父亲断续地说，可是我熬不住了。

My Chinese-born parents tried to teach me Mandarin when I was a child, but I resisted their efforts and could only speak very brokenly.

在我还是小孩子时，我的父母想教我学习普通话，可是我偏不学，所以只会零星地说几句。

I would have done it earlier, but I couldn't find your broom.

我早该打扫了，可是我找不到扫帚。

If I grew up on a farm, and was retarded, Bruges might impress me but I didn't, so it doesn't.

如果我是在一个农场长大而且还是笨蛋，那么布鲁日也许会打动我，可是我不是，所以我不会。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失