可是

I like apples, but I don't like bananas.

我喜欢苹果，可是我不喜欢香蕉。

But back in the day, my brothers and I were the most feared bandits in the plains.

不过当年，我和我的兄弟们可是平原上最让人害怕的强盗了。

There were a few holdouts, but they also jumped on the bandwagon toward the end of the campaign.

本来有几个不让步的人，可是他们在竞选的最后阶段也见风使舵了。

It was expensive, but it gave me a lot of happiness bang for the buck.

它确实很贵，可是它给我带来了很大的"快乐"上的实惠。

I had to work on Bank Holiday Monday.

星期一公休，可是我还得上班。

There be selling in the stores, when the soldiers come with their bank paper it will be refused.

商店里有货出售，可是士兵们拿着纸币一露面，就会遭到拒绝。

They wanted to get married, but there was not enough time for the banns, and neither of them had birth certificates.

两人都非常地想结婚，可是没那么多时间来准备结婚的公告啊典礼什么的，再说他们都没带出生证明(5)。

Yet my heart Throbs to know one thing: tell me, if your art Can tell so much, shall Banquo's issue ever Reign in this kingdom?

可是我的心还在跳动着想要知道一件事情；告诉我，要是你们的法术能够解释我的疑惑，班柯的后裔会不会在这一个国土上称王？

But the bantam cock is respected in the barnyard, and so it was with Gerald.

可是一只矮脚的公鸡在场地上却备受尊敬，杰拉尔德也就是这样。

Consisting of just a glass surface, camera and lighting, this alternative keyboard concept will use the latest motion capture technology to watch your fingers nervously select just the perfect smiley for your online bantering.

这款仅由玻璃表面，相机与灯光组成的键盘，将采用最新的运动捕捉技术来跟踪手指的神经性选择，这对爱上网的你来说可是一款完美的产品。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！