可是

I'm sure he doesn't know that even the Azrael like peanut butter.

可是爸爸只喜欢果酱。他一定不知道连死神都喜欢花生酱呢。1

B: That's a big problem.

那可是个严重的问题。

Handed me a letter , which he said the English baas had left for me.

这可是我有生以来收到的唯一的情书！

Late that afternoon, Jantje, the little Hottentot herd boy, came up to me handed me a letter , which he said the English baas had left for me.

这可是我有生以来收到的唯一的情书！它将我的忧伤一扫而光，使我的心情变得8tTt8。

He's a brain, who wouldn't be fooled into believing your babbling.

他可是个有头脑的人，决不会相信你的那一套。

So those who want to review or recalls back the memory of the Roti Babi, they have no choice but to visit Yut Kee.

他们的面包肉相信是卖少见少，虽然在以前算是满普遍，可是现在已经不复见了，要重温，就得到镒记。

Baby, I paid 2 grand for it, ok?

宝贝，我可是花了2千块买的

A proverb says:"olive is tasty and has a sweet aftertaste"; but, there is a kind of red bacca fruit as big as a peanut is more miraculous than olive. So long as you have one, no matter what sour things you eat, you would feel sweet; besides, this aftertaste effect could last as long as more than one hour.

人们常说：橄榄好吃回味甜，可是有一种花生米般大小的红色小浆果却比它更神奇得多，只要您吃一颗后，再吃任何酸的东西味道都是甜的，而且能持续一个多小时。

He chipped each one back to Bond's baseline without difficulty.

可是戈纳每次都轻而易举地把球打回邦德的底线。

I don't want to bug you but I really need my money back.

我不想打扰你，可是我真得要回我的钱。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！