可是

This paper discusses Hannah Arendt's concept of "banality of evil" as a starting point.

虽然民主化已超过二十年，可是台湾在这方面的工作却尚未开始。

But some did join him, and became believers. Among them were Dionysius, a member of the Court of the Areopagus, a woman named Damaris, and others with them.

可是，也有几个人依附保禄而信从了，其中有阿勒约帕哥的官员狄约尼削，和一个名叫达玛黎的妇人；同他们一起信从的，还有其它一些人。

Wood staff, argil and hilly wall themselves have their own values but they appear new functions after we change something on them.

木棒、陶土、山壁本身都是一件东西，它们都具有其本身的价值。可是当我们将之稍做改变后，它们就会显露出新的功能来了。

Implore freedom of Argus, but that she had no arms to stretch out

可是她却没有可伸出的双臂，发出的声音也只是牛的吼叫。

But, whether do you know, a kind of new shoes stealthily arisen.

可是，您是否知道，一种新的鞋子正静静兴起。

Foremost among them is Plato; however, works by Xenophon, Aristotle, and Aristophanes also provide important insights.

其中最重要的是柏拉图；可是，色诺芬、亚里士多德、阿里斯多芬尼斯的作品也提供了重要的洞察。

As a matter of fact, however, Confucianism is no more a religion than, say, Pla-tonism or Aristotelianism.

可是实事求是地说，儒家并不比柏拉图或亚力士多德的学说更像宗教。

However, according to Aristotle, the potential being and the actual one are one and the same thing.

可是，根据亚里士多德，潜在的存在和现实的存在就是一，它们是相同的东西。

I had an air of impudence, but was really an arrant coward , nervous and self-conscious to a heartbreaking degree.

我表面上趾高气扬，实际上胆小如鼠，紧张得要命，不知如何是好，可是又憋不住。

But saying that the arriver leaves all problems behind would be an error.

可是若要说成功者把一切难题都抛在了身后，那就大错特错了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！