可是

A spokesman for the Spanish Interior Ministry speculated that Aliste,a cavalry officer who has nothing to do with antiterrorist forces,was a target "for being a member of the military."

西班牙内政部发言人猜测，费尔南德斯虽然隶属于骑兵队，和反恐怖份子部队毫无关系，可是却被恐怖分子选为目标，"只因为他是军人"。

Hey, that's my good antler.

喂，那可是我好的那只角

In San Antonio, that takes time.

在圣安东尼奥，这个可是不容易的。

I miss you, but i can't tell anyone

我想你了，可是，我不能说。。。

I talk to Gog about rain, I talk to him about the AOL, but he never listens.

我跟高格说了下雨的事，还有人工臭氧层的事，可是他根本不听。

That day, the air was freezing, the wind was numbing, and the day was gray. But my heart was full of sun ray as I was so sure that this is Aotearoa, my home, my country, my beloved New Zealand.

那时，尽管天很冷，风很急，头顶乌云密布，可是我的心却充满了阳光，因为我知道这里是我的家，我深深爱着的白云的故乡。

And yet, ultimately, such apostasy leaves me unsatisfied as well.

可是，最终，这种失去信仰的行为也并不能使我满意。

But canonicity cannot be asserted without apostolicity.

可是﹐没有使徒性﹐我们也不能宣认正典。

This, apparently, will be a first in America.

这可是美国第一了。

But this time, apparently, was different.

可是这一次，明显地是不同的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。