可是

But now the anthropologist was going to make him pay!

现在这名人类学家可是要让他作出偿还！

But now the anthropologist was going to make hime pay!

现在这名人类学家可是要让他作出偿还！

She's a forensic anthropologist specializes in bones and, hello...

她可是个专攻骨骼学的人类学家现在。。。

White supremacy is most often thought of in connection with anti-black racism and anti-Semitism , though it has also been used to justify prejudice and discrimination against Asians , Africans , Arabs ; dark-skinned people with ancestry in Mexico, Central America and South America; and indigenous people such as Native Americans and Aborigines .

白人优越主义被普遍认为是与反黑人和反犹太主义的种族主义有关连的，可是，其主义亦用以作为成见和歧视的合理理由去排斥亚洲人，非洲人，阿拉伯人，祖先从墨西哥﹑中美洲或南美洲来的有深色肤色的人，和原地民族，如美洲原住民和土著居民。

Despite of strengthened anti-drug efforts of many countries, the spread of illicit drug market is getting worse .

尽管许多国家加强了反毒品的力度，可是毒品市场的泛滥状况越来越严重。

Despite of strengthened anti-drug efforts of many countries, the spread of illicit drug markets is getting worse.

尽管许多国家加强了反毒品的力度，可是毒品市场的泛滥状况越来越严重。

It is a music which evolved through the clash of two antipathetic cultures.

这种音乐可是从两种互不相容的文化冲突中逐渐形成的。

Do those websites to arrive everyday 3 more in the middle of the night, the people that feels oneself and this world is antipathetic, even others may feel I am abnormal, often 3 more midnight activity, sleep by day, I do not like such, do not like really, because of me very not happy, this is not the life that I want, but I do not wish to put down it to work normally like others again, because it bore the weight of my dream, I had worked, that is a kind of life that cannot see a hope, that is a kind of life that cannot see future.

天天弄那些网站到三更半夜，感觉自己与这个世界的人们格格不入，甚至别人可能都觉得我不正常了，老是三更半夜活动，白天睡觉，我不喜欢这样，真的不喜欢，因为我很不开心，这不是我要的人生，可是我又不愿放下它像别人一样去正常的工作，因为它承载了我的梦想，我工作过，那是一种看不到希望的生活，那是一种看不到未来的生活。

Government may not give encryption back to the people for a number of antiquated reasons.

可是，政府会因为许多过时的理由可能还不把该技术交还人民。

Huang Jiguang just had one antitank grenade at hand because we weren't able to make it by ourselves and didn't have enough money to import it.

可是黄继光手里仍然只有一颗手雷，因为这个东西我们造不出来，我们也没有那么多钱去进口。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。