可攻击的

To evaluate the defense effectiveness of a radar site with decoys against the attack of ARM, a calculation method based on the transfer probability matrix of the Markov link is given.

为了评定一个布置有诱饵的雷达阵地抗反辐射导弹攻击的防御效能，提出了采用马尔可夫链的转移概率矩阵进行计算的方法。

In order to improve the security, a signature scheme based on two hard problem assumptions is proposed. The security of the scheme is based on the difficulties of simultaneously solving the elliptic curve and quadratic residue. A attacker can't forge the signature of messages even if a attacker can solve theelliptic curve discrete logarithm problems or quadratic residue problem in the scheme.

为了提高签名的安全性，本文对Wang等人提出的签名方案进行改进，提出了一个基于椭圆曲线离散对数问题和二次剩余问题的数字签名方案，并对该方案的安全性进行分析，指出在椭圆曲线离散对数问题或二次剩余问题可解的情况下，攻击者也无法伪造消息的签名。

Spurious timeout is very harmful to TCP. Two kinds of approaches were proposed to mitigate this problem, conservative approach and aggressive approach. In conservative approach, a conservative RTO, minRTO, is used. When RTO estimate form RTT is less than minRTO, it is set to minRTO. This makes RTO become predictable and may be exploited by attackers.

在TCP里，错误的逾期会造成相当大的伤害，而已经存在有两种类的方法来减轻这个问题，我们称他们为保守措施与积进措施，在保守措施里有用到一个保守重送逾期值(RTO， Retransmission Timeout) minRTO，当根据RTT 所估算出来的RTO小於 minRTO 时，RTO就会被设为minRTO，这样的做法会让RTO变成是可预测的，进而可能被攻击者利用。

"Cyanide is a potent poison and one of the substances that could be used in a chemical attack," said Dr. Steen Galson, Director of FDA's Center for Drug Ealuation and Research."Today's approal is yet another measure to counter the threat of terrorism, which is a critical component of FDA's public health mission."

&氰化物是可被用于进行化学攻击的一种剧毒性物质，&FDA药品评价和研究中心主任史蒂芬·盖尔森博士说，&今天的核准也是对付恐怖威胁的另一措施，这是FDA公共卫生职责中的重要组成部分。&

Difficulty levels: Easy, Medium, Hard;* 9 bonuses, including punishing thunderbolt, temporator, and spike shield;* 7 original cars of individual tech specs;* Customizable button controls and easy stylus input;* Advanced options and tune ups;* Record logbook, highscores and enclyclopedia of bonuses;* Smart graphics;* English, German, French, Italian, Dutch, Spanish and Russian languages support.

特点： -猛烈的动作-要同时对付多达18个对手-6种不同攻击-3种拳法和3种脚踢技巧-指南描述了移动和游戏结构-6关，外加最终战斗-直观而可定制的操作-有趣的故事和主要英雄-应用不同武器、技击和战略的多样化的敌人-惊人的视角效果-多层次的图象，视差效果，900+动画结构-3种难度级别-3D声音，过70种的音效-高分榜-适合长时间游戏。

Whenever a tank gets hit, Vengeance will grant a stacking Attack Power buff equal to 5% of the damage done, up to a maximum of 10% of the character's unbuffed health.

无论何时一个坦克被击中，复仇会给他们一个相当于本次造成伤害的5%的可叠加的攻击强度Buff，最多不超过角色未Buff的10%生命值。

Whenever a tank gets hit, Vengeance will give them a stacking attack power buff equal to 5% of the damage done, up to a maximum of 10% of the character's unbuffed health.

无论何时一个坦克被击中，复仇会给他们一个相当于本次造成伤害的5%的可叠加的攻击强度Buff，最多不超过角色未Buff的10%生命值。

As compared with previous work, this method not only can avoid complex calculations, but also provide a more systematical and obvious expression form of solution due to the dexterous use of relative coordinate system.

本文的研究中采用了独特的分析坐标系，这样在解决和建立可攻击判据的问题上，不仅避免了繁杂的数值计算，还给出了完备的解析解形式及系统化的概念。

Tell me, do the nasty Glargnub (which flies, attacks and sucks your blood) and the Chlabs (that runs around you with joy, and sometimes urinates on your babouches) have the slightest thing in common?

请告诉我，Glargnub(飞翔并且可攻击你还吸你的血的家伙)和Chlab(在你身边跑得很痛快并且有时还在你的鞋子上小便的家伙)是小东西吗？

From every street and every corner drove carriages filled with clowns, harlequins, dominoes, mummers, pantomimists, Transteverins, knights, and peasants, screaming, fighting, gesticulating, throwing eggs filled with flour, confetti, nosegays, attacking, with their sarcasms and their missiles, friends and foes, companions and strangers, indiscriminately, and no one took offence, or did anything but laugh.

马车上坐满了白衣白裤白面具的小丑，身穿花衣手持木刀的滑稽角色，戴半边面具的男男女女，侯爵夫人，勒司斐人，骑士和农民。大家尖声喊叫着，打打闹闹，装腔作势，满天飞舞着装满了面粉的蛋壳，五颜六色的纸，花球，用他们的冷言冷语和种种可投掷的物品到处攻击人，也不分是敌是友，是同伴是陌生人，谁都不动气，大家都只是笑。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。