可改革的

The "trinitarian" framework of financial appropriation institution provides a reference for analyzing financial appropriation institution of higher education in different countries and regions, as well as for the reform and improvement of financial appropriation institution of higher education in China.

这个"三位一体"的制度构架为分析各个国家和地区的高等教育财政拨款制度，可为改革和完善我国的高等教育财政拨款制度提供一个参照。

In connection with the Tridentine decrees and canons may be cited the controversial writings and direct teaching of Cardinal Bellarmine, the ablest upholder of orthodoxy against the various heretical tenets of the Protestant Reformation.

他涉嫌与德律但丁法令和大炮可引具争议性的著作和直接教学的枢机主教贝拉明， ablest维护者的正统打击各种邪教的原理，新教改革。

Continue to deepen reform in our country, enlarge open, overall construction comparatively well-off society and carry out the new period that can develop the strategy continuously, the waterage development belt of coastal to river of region economy, edge economy, foreign trade, and stimulative our country is multilateral, bilateral international cooperates, raise our country to continue to produce main effect in the position in international society.

在我国继续深化改革、扩大开放、全面建设小康社会和实施可持续发展战略的新时期，水路运输将对区域经济、沿江沿海经济带、对外贸易的发展，以及促进我国多边、双边国际合作，提高我国在国际社会中的地位继续发挥重要作用。

Even if unnecessary organization surgery were not as rampant in our institutions as unnecessary appendectomies, hysterectomies, and tonsillectomies are said to be in our hospitals, there would still be an organization crisis. Twenty years ago many managers had yet to learn that organization design and organization structure deserve attention, thinking, and hard work.

即使在我们的企业机构中，不必要的组织改革少于医院中不必要的阑尾切除手术、子宫切除手术和扁桃腺切除手术，可这依旧是企业危机。20年前，许多经理不得不学习值得注意、深思和努力工作的组织概念和组织构架。

By the technical reform of displace of proof burden, the problem of extorting a confession by

经过这种证明责任倒置的技术性改革，侦查人员是否采取刑讯逼供的问题就可以转化成为庭外供述笔录是否具有自愿性和可采性的程序问题。

Since the Reform and Opening-up,the situation of ethnic relations development requires us to make all efforts to achieve coordinated and sustainable development of the economic society in areas of minority ethnic groups,to improve systemized and leg...

改革开放以来，我国民族关系发展的态势要求我们必须努力实现少数民族和民族地区经济社会的全面协调可持续发展，完善民族政策调整的制度化、法制化渠道，通过文化整合，强化中华民族的共同体意识。

With using analysis software of SPSS and Eview and the existing data, chapter fourth explores a dynamic analysis with practical type about the impactions of manpower transfer on sustaining regional competitiveness with the background of the process for China taking part in globalization and practicing policies of reforming and open-up.

以中国改革开放及参其与经济全球化的历程为背景，根据现有可得数据，运用SPSS及Eview等计量分析软件，以实证的形式分析了人力资本转移与区域持续竞争力的相互动态影响效应问题。

The general structure of the expert system for predicting ore beneficiability, and the general structure of the sub expert system for predicting lead—zinc sulphide ore beneficiability as well as the user interface structure of the whole system are designed.

对矿石可选性预测专家系统进行研究，目的是试图为改革传统的选矿试验研究方法开辟另一条新的更为广阔的途径。

The "trinitarian" framework of financial appropriation institution provides a reference for analyzing financial appropriation institution of higher education in different countries and regions, as well as for the reform and improvement of financial appropriation institution of higher education in China.

这个&三位一体&的制度构架为分析各个国家和地区的高等教育财政拨款制度，可为改革和完善我国的高等教育财政拨款制度提供一个参照。

The most important indicator to test whether the reforms on the medical treatment system are sucessful comes to the satisfaction degree of our people who get medical treatment.

总体来说，20多年来的医疗体制改革是不成功的，这集中体现在医疗费用的超常快速增长、医疗费用负担不公平、低收入人群医疗可及性普遍下降、医疗服务水平改善幅度有限等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。