可改善

Methods selective and limited minimally invasive debridement under arthroscope was applied to 54 patients with osteoarthritis of knee joint; hyperplasia of inflammatory synovial membrane and abrasion of anterior cruciate ligament were chipped or vaporized with radiofrequency, the corpus liberum were taken out, cartilage was scoured into certain shape; excision or partial excision were performed to hyperplastic intercondyloid spine, osteophyma and menisci; intercondyloid fossa was formed.results 45 cases were followed up for an average of 18 months (from 6 months to 24 months); the clinical symptoms of most cases released obviously and the joint function improved.conclusions minimally invasive debridement under arthroscope can effectively release oa symptoms, improve joint function and raise the quality of life.

对54例膝关节骨性关节炎患者进行关节镜下选择性、有限化微创清理术。手术内容包括刨削或射频汽化增生的炎性滑膜组织和前交叉韧带磨损、游离体取出、软骨打磨成形、增生髁间棘切除、部分骨赘切除、半月板部分切除、髁间窝成形。结果随诊45例，平均18个月（6～24月），大多数患者临床症状明显缓解，关节功能改善。结论关节镜微创清理术可有效缓解oa症状，改善关节功能，提高生活质量。骨关节炎；膝关节；关节镜检查

Pharmacodynamic study show that this new drug can prevent from the increasing of the genetic hypertension and the development of the stroke, significantly dilate the microartery on leptomeninx, increase the number of the opening capillaries, improve the microcirculation of the mesentery.

药效学试验结果表明本品能显著防治遗传性高血压卒中型的血压增高及卒中的发生；还可显著扩张软脑膜上微动脉管径，增加毛细血管开放条数，改善肠系膜微循环；改善血液流变学。

It was also shown that the properties of the martensitic steel obtained by impact has been improved.

实验表明，冲击后马氏体相变材料的力学性能发生很大变化，硬度及强度可提高2倍，在一定应变率下冲击后，断裂韧性也有所改善，这对利用冲击相变改善材料性能有重要意义。

Results: Among the 1699 subjects included in the efficacy analysis, NXY-059 significantly improved the overall distribution of scores on the modified Rankin scale, as compared with placebo （P = 0.038 by the Cochran-Mantel-Haenszel test）. The common odds ratio for improvement across all categories of the scale was 1.20 （95 percent confidence interval, 1.01 to 1.42）. Mortality and rates of serious and nonserious adverse events were each similar in the two groups.

结果：在1699例可进行有效分析的患者中，NXY-059较安慰剂显著改善了患者改良Rankin量表评分的总体分布（CMH检验P=0.038），量表所有项目的评分都得到改善的共同OR值为1.20（95％CI1.01～1.42），两组患者的死亡率及严重和不严重副作用的发生率均相似。

Strengthen the pathology of neonatal treatment and perinatal care,early prevention of infection,improve the microcirculation oxygen supply can reduce the incidence of neonatal scleredema and improve their prognosis.

加强病理新生儿的治疗及围产期护理，早期预防感染，改善微循环氧供，可减少新生儿硬肿症的发生并改善其预后。

This will benefit a wide range of applications; motor control algorithms can be improved to allow the motor to run more silently or consuming less energy, sensor data can be filtered or analyzed to suppress noise and capture more useful information, and audio data can be processed without loss of fidelity. The 32-bit AVR UC3 Floating Point Unit is compliant with the widely accepted IEEE 754 standard. This ensures compatibility with a wide range of existing math libraries and application code.

这种技术有利于多种应用：对于电机控制应用，可以改善算法，让电机运行更安静或耗电更少；对于传感器应用，可过滤或分析数据，抑制噪声并撷取更多有用信息；对于音讯应用，可处理声音数据而不会失真。32位的AVR UC3 浮点单元与广泛被接受的IEEE 754标准兼容，可确保与现有的多种算法软件库和应用程序代码的兼容性。

This may be explained by follows: First, Decoction Shenkangling can regulate the homeostasis of NEI network and reduce the increased activity of NF-κB to restrain the action of inflammatory-sclerotic media; Second, it can redress the disequilibrium of the ratio of TXA2/PGI2 to reform the hypercoagulable state; Third, it can enhance albumin and reduce cholesterol and triglyceride; Fourth, it can amend the renal damage and protect the function of renal tubule and stroma to prevent the transformation from MCD to FSGS; Last, it can lessen urine protein in AN rats markedly and relieve the side effects of prednisone.4. NF-κB, TXA2 and PGI2, along with the renal pathomorphology and so on can all be the indexes of the diagnosis of Symptom of "Kidney Deficiency and Blood Stasis" and the application of Methods of "Benefiting the kidney and Promoting blood circulation" in TCM.5. The curative effects on AN rats by treatment of integrating Traditional Chinese Medicine with prednisone are much better than using prednisone only. And the curative effects on AN rats by treatment of matching Decoction Shenkangling, having the function of "Benefiting the kidney and Promoting blood circulation", with Prednisone are much better than using Prednisone only.6. When it referred to decreasing urine protein, cholesterol and triglyceride and increasing albumin, Decoction Zhibodihuang excesses Decoction Taohongsiwu. However, when it referred to regulating the disequilibrium of TXA2/PGI2 and meliorating renal lesion, Decoction Taohongsiwu exceeds Decoction Zhibodihuang.7. The curative effects on AN rats by treatment of matching Methods of "Benefiting the kidney and Promoting blood circulation" with Prednisone overmatches using Prednisone matching Method of "Benefiting the kidney" or Method of " Promoting blood circulation" only.

益肾活血中药肾康灵能显著改善AN鼠的肾虚血瘀证的临床表现和实验指标，这可能与中药肾康灵能调理AN鼠机体的NEI网络功能稳态，降低异常升高的NF-κB活性，抑制免疫炎症/硬化介质环节，纠正失衡的TXA2/PGI2，改善AN鼠血液高凝状态，提高AN鼠的血清Alb，降低Ch和TG，减轻AN鼠的肾脏组织病理学变化，保护肾小管－间质功能，阻止MCD向FSGS转化；显著减轻AN鼠的尿蛋白水平以及减轻激素副作用有关。4、NF-κB、 TXB2和6-keto-PGF1α以及肾脏病理形态学改变等，都可作为中医肾虚血瘀证诊断和益肾活血法应用的客观指标。5、中西医结合干预AN鼠疗效优于单纯激素治疗；强的松配合益肾活血中药肾康灵组的综合疗效显著优于单纯强的松组。6、知柏地黄汤组在降低尿蛋白、提高血清Alb、降低Ch和TG疗效上优于桃红四物汤组；桃红四物汤组在纠正失衡的TXA2/PGI2和减轻肾脏病理损害方面优于知柏地黄汤组。7、激素配合益肾活血法干预AN鼠在一定程度上优于激素配合益肾法或活血法。

The new report says those who receive medicine did improve. But comparable numbers of those who received placebos also improved.

新报告说，那些接受药物的人确实会有改善，但是可比较的许多那些接受了安慰剂的人也有改善。

Xuefusheng treating CAA of Insufficiency Of Spleen-Kidney-yang has good therapeutic effect, adjusting cytokine levels,helping to reducing dosage of androgens, decreasing the rate of CAA relapse, redounding to level off thestate of CAA, and alleviating the side-effects of west medicine.

中药血复生对脾肾阳虚证的CAA具有较好的临床疗效，可有效地改善患者的全身症状，有助于改善血常规、外周血网织红细胞等异常指标，调节T淋巴细胞功能紊乱，利于雄激素用量的撤减，降低疾病复发率，有助于稳定病情，减少西药副作用。

According to the researches, in order to obtain HP295 steel of high quality, the followings are some measurements and suggestions: optimizing the operation of Ar blowing to help the floating of the inclusions; strengthening the protective casting to avoid the second oxidization; taking rare earth treatment or alkaline-earth metals treatment to improve the distribution and the morphology of inclusions.

根据本研究结果，为了提高HP295钢质，在目前武钢的工艺条件下，减少和改善钢中非金属夹杂，可采取的措施有：优化吹氩工艺，促进夹杂去除；加强对钢水的保护，避免二次氧化；对钢液进行稀土或碱土金属处理以改善夹杂物分布和存在形态等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。