可支配的

They have a lot of discretionary buying power.

他们有很强的可支配购买力。

They HAs a lot of discretionary buying power.

她们有很强的可支配购买力。

Prices and per capita disposable income ratio of the irrational, which is one of the reasons.

价格和人均可支配收入的比例不合理，这是原因之一。

The QQ numbers are objectively manageable and governable with economic values,which means they belongs to the "property" in Criminal Law and might become the object in the crime of stealing .

QQ号码具有客观上的可管理可支配性，具有经济价值，属刑法意义上的"财物"，可以成为盗窃罪的犯罪对象。

The proportion of tax burden of every group consumer to that of the consumer of lowest level income combined with the proportion of governable income of every group consumer to that of the consumer of lowest level income decide the progression of the taxation.

计算每组消费者可支配收入与最低收入消费者可支配收入的比，再计算每组消费者承担的税负与最低收入消费者承担税负的比，两组比例对比可以确定税收的累进或累退程度。

Based on the data of GDP, Per Capita Annual Disposable Income of Urban Households, and Per Capita Annual Net Income of Rural Households of Gansu province from 1978 to 2007, this paper analyzed the relationship and causality of the PCAD and PCAN to GDP by using the methodologies called Grey Incidence Relation and Granger Causality Tests.

本文应用了灰色关联分析和因果检验方法对城市人均可支配收入、农民人均净收入与GDP增长之间的因果关系进行了定量分析，得出了有益的结论：提高农民收入对区域GDP增长的贡献，要大于城市可支配收入增长对GDP增长的贡献，这一结论具有重要的政策意义。

These factors are the total social fixed capital investment, total consumer goods retail selling, price index, total import and export, for...

固定资产投资、消费品零售总额、进出口总额是经济增长可持续发展的关键因素，必须重视价格指数的正面影响，关注资本的投入量和资本的使用效率，关注财政投资对宏观调控能力的影响，增加城镇中低收入居民的可支配收入和增加农民收入是启动消费市场带动经济全面回升的重要步骤。

Household debt in America has vaulted to more than 130% of disposable income from less than 100% in 2000 (see left-hand chart).

美国业主的债务从2000年不到可支配收入100%上升至占可支配收入的130%。

Uncertainty is lack of believable knowledge or information about (1) all relevant antecedent conditions;(2) all possible outcomes; and (3a) either universal laws (governing deterministic outcomes as the only physically possible ones) or (3b) probability laws (governing indeterministic/stochastic sets of outcomes).

不确定性的意思就是缺乏可信赖的知识或资讯，这些知识或资讯是关於：(1)所有相关的先决条件；(2)所有可能的结果；(3a)可能是通则(支配确定的结果以作为唯一可能的结果)；(3b)机率法则(支配非确定的/随机的一组可能产出)。

Outer-space corners, refer to those aerolites like things-they can not only meet needs of people but also rule by people, while they do not originate from the earth but fall down onto the earth from outer-space.

天外来物，是指非地球自生但坠落于地球，可满足人类某种需要，并可为人力所支配的有形的宇宙空间物质，典型的如陨石。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失