可支持的

However, alcoholics who have abstained from drinking for an extended period of time, and have participated in rehabilitation programs and support groups such as Alcoholics Anonymous, can be considered as candidates and will often have a good prognosis.

然而，酗酒谁投了弃权票从饮用水的一段较长的时间（通常为6个月以上），并参加了康复计划和支持的群体，如戒酒，可被视为候选人往往有良好的预后。

Some of its features include symmetric ciphering of talk and connections, the possibility of linking multiple bouncers to an internal network including a shared partyline, vhost- and relay support to connected bouncers and an extensive online help system.

其中一些特性有：聊天和连接的近似处理，能够把多个反馈程序连接到一个内部网络包括共享的partyline，对一个已连接的保护程序的vhose和中继支持，和一个可扩展的在线帮助系统。

TypeFront is a font distribution platform that gives designers and font sellers the tools they need to take advantage of the new wave of downloadable font support in web browsers.

TypeFront是一种字体的销售平台，使设计和字体卖家的工具，需要考虑的可下载的网页浏览器字体支持新一轮的优势。

Any subsequent production CR/W is likely to use advanced composites materials and be built in both manned and unmanned versions; Boeing studies include a 1,100kg maritime UAV and a 10,000 to 11,000kg manned aircraft that could function as an armed escort fighter in support of the MV-22B Osprey.

随后的任何生产铬/瓦特是有可能利用先进的复合材料，并建立在载人和无人版本；波音公司的研究，包括一千一百公斤海上无人机和1万至一点一○○万公斤载人飞机可作为一个功能武装护送战斗机在支持的MV - 22 B条鱼鹰。

It is ok if there is no way to produce a binary or executable form for a certain program (since some languages don't support that feature), but you must have the freedom to redistribute such forms should you find or develop a way to make them.

如果某一特定的程序无法生成二进制或是可执行的形式（因为一些语言不支持那种形式），那也可以。但你必须拥有重新发布这种形式文件的自由，你应该寻找或者开发一种制作它们的方式。

The high productivity and efficiency is supported by both fast matching algorithm and scalable fault-tolerant computer cluster software, which allows to perform fast parallel fingerprint matching, processes high number of identification requests and handles databases with practically unlimited size.

高生产力和效率是都支持快速匹配算法和可扩展的容错计算机群集软件，它允许执行快速并行的指纹匹配，过程高的数目鉴定的要求和处理数据库与可能性实际上是无限的大小。

Implementation of fragmentation is optional; an implementation that does not support fragmentation MUST drop any datagram whose FRAG field is other than X'00'.

分段的执行是可选择的，一个不支持分段的执行必须忽略任何FRAG区域不为x00的数据包

Macro-control, I think mainly concentrated in the local section, regional development of excessive, and the original land price levels vary considerably, the overall conditions and infrastructure in supporting incomplete, poor habitability of the region have greater risk.

宏观调控，我认为主要集中在部分地方，区域开发过度，和原来的土地价格水平差别很大，但总的条件和基础设施的支持不完整的，可怜的可居住的地区有更大的风险。

Audio restoration tools, including noise reduction, click and crackle reduction, restoration of clipped audio recordings and high frequency harmonic synthesis (gives new life to dull sounding recordings).

它的使用者界面是以运算速度、精准度、与易用等想法而设计，支持的讯号可达192k Hz和32位的声音取样品质，不管是录音或编辑，都可以达到最高的声音品质。

Polynomial smooth techniques are applied to SVM model and replace x+ by a very accurate smooth approximation that is Hermite Interpolation polynomial,thus the undifferential model is converted into a differential model.The deduction procedure of Hermite Interpolation polynomial smoothing x+ is extended.

三次Hermite插值多项式光滑的支持向量机模型采用的是一种多项式光滑技术，用三次Hermite插值多项式代替单变量函数x+，将原来不可微的模型变为可微的模型，并且给出了三次Hermite插值多项式光滑化单变量函数x+的推导过程。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。