可支持

One of the key elements of XPDL is its extensibility to handle information used by a variety of different tools.

一个 XPDL 中的关键元素是它通过各种不同的工具的可扩展性。XPDL 不支持在所有工具中的各种额外的信息。

It's modular, extensible, multi-threaded, and has networking support.

它是模块化，可扩展，多线程的，具有网络支持。

The high productivity and efficiency is supported by both fast matching algorithm and scalable fault-tolerant computer cluster software, which allows to perform fast parallel fingerprint matching, processes high number of identification requests and handles databases with practically unlimited size.

高生产力和效率是都支持快速匹配算法和可扩展的容错计算机群集软件，它允许执行快速并行的指纹匹配，过程高的数目鉴定的要求和处理数据库与可能性实际上是无限的大小。

But connecting with' independent American producer Saul Zaentz, who secured the rights to the novel, Minghella penned his screenplay----wrestling the book's sprawl into a filmable script which won Ondaatje's support and blessing

美国独立制片人索尔·扎恩茨拥有小说的改编权，与他联系后，明格拉写好了电影剧本----仔细考虑书中分散的情节，改编成可拍成电影的剧本并得到翁达杰的支持和赞同。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

This paper will give some positive significance for Chinese application research in this area to draw close to international foreside, and also offer some reference-worthy experience and technical supports of these research.

本研究对我国在此领域的应用研究向国际前沿水平靠拢有积极意义，也可为我国今后在这方面的研究提供一定的参考经验与技术支持。

An electric four-way lumbar support is available as an option, as is heating for the front seats or all four seats.

电动4路腰椎支持，可作为一种选择，由于是加热前排座椅或全部四个席位。

Implementation of fragmentation is optional; an implementation that does not support fragmentation MUST drop any datagram whose FRAG field is other than X'00'.

分段的执行是可选择的，一个不支持分段的执行必须忽略任何FRAG区域不为x00的数据包

It supports adjustable video size and frame rate.

它支持可调视频大小和帧速率。

Based on a new modified Wallace multiplier structure, named bi-forked Wallace multiplier structure, this paper presents the design of a highly re-configurable Multiplier for VLIW multimedia-processor. We found a reusable design method to extend multiplier with full adder array. The Structure can enable 32/16/8 bit operands, and has been optimized for speed and area.

在VLIW多媒体芯片的设计过程中，针对传统乘法器与加法器的不足，提出了一种新的分叉华莱氏树结构的乘法器模型，采用可重用的模块化设计思想，通过重用一位全加器阵列对乘法器进行扩展，处理器可以在一个乘法器单元内部同时支持多个32/16/8位的乘法运算，同时使乘法单元的速度和面积均得以优化。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。