可支持

You only have to add a certain code next to your name for the organization you would like to support.

用户只需在MSN昵称前添加一串所支持组织的代码，就可实现这一愿望。

One only has to add certain code next to ones name for the organization one would like to support.

用户只需在MSN昵称前添加一串所支持组织的代码，就可实现这一愿望。

He maintains, with expert and other evidence to support his claim, that he was too incapacitated by alcohol and codeine to have been able to carry out the killings.

他认为，与专家和其他证据来支持他的说法，他过於丧失工作能力酒精和可待因已能够进行屠杀。

Q 4: Plants may differentiate collenchyma and sclerenchyma as supporting tissues.

植物可分化出厚角组织及厚壁组织，作为支持组织。

The program also supports color management, customizable print and export templates, and the display of EXIF image data.

程序也支持颜色管理，可定制的拷贝和输出样板，和 EXIF 图象数据的展示。

We have the resources and organizational support to commence work immediately.

我们可随时为工程的开展提供物力、人力的支持。

Compact core and directX 9.0c support will ensure good production volumes and acceptable profitability.

镭9.0c支持DirectX的核心和确保良好的生产量和可接受的盈利。

We can provide you with complete technical training and product support.

我们可为您提供完整的技术培训及产品支持。

Her use of dialect features such as the completive tense, and her deletion of the conjunctive "s", are natural, accepted, even appreciated elements of a linguistic convention that has sustained the soul.

她的个人用语特徵的使用像是完成式，还有删除了连接词的""s，都是很自然的、可接受的、甚至是一个支持精神很久的语言传统的赞赏元素。

Distributed interactive simulation technology has developed for decades andapplied to diverse industries. It is now enhanced with the development of computerhardware and network technology, and also modeling technology, virtual realitytechnology, software technology, and so on. On the other hand, people are bringingforward more and more requirements on distributed interactive simulation applications.Supports of distributed simulation systems are required on applications that involves inmassive complex simulation environment and large quantity of simulation nodes andentity objects, such as military simulation, online games. These requirements ask forhigh scalability of simulation support platform.

随着计算机硬件和网络性能的显著提高，现代建模技术、虚拟现实技术和软件技术等技术的发展，给已经发展了几十年的、深入各行各业的分布式交互仿真注入了新的内容和活力；而在另一方面，随着社会的进步，人们对分布式交互仿真的需求也越来越广泛，要求也越来越高，特别是在军事仿真、网络游戏等领域涉及到大规模仿真环境和大量仿真节点及实体的应用，需要分布式交互仿真系统的支持，这就对仿真支撑平台的可扩性提出了较高的要求。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。