可操作的

II is characterized by mechaelectronic, including arrent, PLC PLC technology, temperature control technology, the new shaftless technology, more and more extensive production line for the binding of the machine the increasing degree of automation, flexibility and makes it easier and more simple equipment operation, adjustment and more convenient is the trend.

以机电一体化为特征，包括变频调速技术、PLC可编程序控制技术、温度控制技术、无轴传动的新技术，越来越广泛的用于胶订生产线，机器的自动化程度越来越高，灵活性越来越大，使得设备的操作越来越简单，调整越来越方便是大趋势。

Two vaccines in China results are avirulent sequence. All these results show that the method can differentiate virulent and avirulent,vaccine.

本试验采用RT-PCR结合内切酶分析，有效的避免了这些方法的不足，并且操作简便、快速，可在24～36h内确定分离株的毒力，也减少了散毒和分离样品在处理过程发生交叉污染的可能性。

Patent and property rights are also the test design achievements. The design greatly decreases the tool set-up or takes its place, and can be used to measure the actual product status including size, shape, location, and space. The result is not only precise but also credible, and obvious. It supplies exact data for engineering design to solve the out of line problem of the aeroplane bascule point of intersection, and increases the manufacture efficiency and operating convenince.

研究的成果是减少了检验工装或替代了工装，可用于实地测量产品的尺寸、形状、位置、空间等真实状态，得到的三维数据精确可靠且直观，为工程设计解决当前飞机活动面交点不协调难题提供了准确的数据，技术含金量高操作又简便。

The Chinese light verbs supported by neuromechanism can explain the generative question in Chinese interchangeable phrases, causative structures, reverse factitive structures and verb-complement structures. All these questions can be marked by causative in the lexical feature and moving in syntax. All the conclusions demonstrate that we can unify the explanations of Chinese syntax and lexicon by light verbs. Therefore light verbs are the interface among brain, lexicon and syntax.

具有神经基础支持的汉语轻动词理论可以解决汉语可变换位置词组、使动句、反转型使役句以及动补结构等句子的生成问题，而这些问题在轻动词词汇特征上可以用&致使&性来统一标示，在句法特征上可以用&移位&来统一操作，从而表明汉语轻动词可以实现词法句法的统一解释，轻动词研究是大脑、词库以及句法研究的结合点。

The anesthetic mixture consisted of 10ml of ropivacaine 1% and lidocaine hydrocarbonate 2% with epinephrine 1:200,000. The spread of the solution around the subclavian artery could be visualized using our imaging probe.

所有的神经阻断均在超音波探头的影像下操作，使用的局部麻醉剂为10ml之1% ropivacaine与2% lidocaine混合溶液；在超音波的影像下可观察到溶液分布於锁骨下动脉周围。

ConclusionTo begin with, the blood supply is adequate in the intertransverse area, and the distribution of blood vessels follows some regularities, so to be familiar with the anatomy and to operate carefully can reduce bleeding.

同时腰椎横突间及小关节区域常为诸多腰椎手术所涉及，临床上在处理这一区域时常会因损伤血管，引起出血不止而导致手术视野不清并影响手术操作，同时大量的出血可影响患者的手术耐受性，增加发生输血相关并发症的风险，尤其对ILIF手术，如忽略对此区域解剖结构和血管走行的认识将可能影响手术成功施行。

The microsurgical techniques require gentle and careful operation in the establishment of ROLT. The rate of hemorrhage was very slow by reserving "phrenic ring" in the anastomoses of suprahepatic inferior vena cava.

应用改良的&二袖套法&建立稳定的大鼠肝移植模型需要轻柔细致的显微手术操作，肝上下腔静脉吻合时保留隔肌环可降低吻合口出血的发生率。

Our study demonstrated that the use of 3% sucrose can give a judgment to embryo quality and then ooctyes with good quality could be selected and enucleated by this method for further micromanipulation.

所以，3％的蔗糖处理还可用于卵母细胞质量好坏的鉴别，有利于在较短时间内挑选出好的卵母细胞进行去核或进一步的操作。

Properly performed CPR can triple the chance that someone survives a heart attack but even the best-trained Good Samaritans can have trouble finding the right rhythm and pace for the chest compressions. Unless that is they're disco fans.

如果操作恰当，心肺复苏术可3倍提高心脏病发作患者的存活率，但在实施压胸时要想寻找到合适的节奏和速度，即使受过最佳训练的&善良的撒马利亚人&也难免遇到麻烦，除非他们是迪斯科迷。

CPR: One, Two, Three, Four, Stayin' AliveProperly performed, CPR can triple the chance that someone survives a heart attack, but even the best-trained Good Samaritans can have trouble finding the right rhythm and pace for the chest compressions.

如果操作恰当，心肺复苏术可3倍提高心脏病发作患者的存活率，但在实施压胸时要想寻找到合适的节奏和速度，即使受过最佳训练的&善良的撒马利亚人&也难免遇到麻烦，除非他们是迪斯科迷。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新