可操作的

For KISC, the technology shall firstly use high-phosphorus ironstone efficiently which can not completed by the current picking technology or blast furnace process, to greatly reduce ironstone cost that occupies the most proportion of iron and steel production cost, easy cost pressure caused by international and domestic shortage of production materials, induce transportation risk, to assuringly supply KISC with a great deal of cheap raw materials and create great economic profit; Secondly it shall promote KISC to update its products, especially high-added-value products of lowest phosphorus and lowest sulfur, to enhance its ability to adapt market and gain profit; Thirdly it shall improve technical and economic indexes of blast furnace and converter, and be helpful for efficient blast smelting and less-slag melting of converter process; Furthermore the technology shall greatly promote the stable operation of melting process and the control of the production of high-temperature and high-quality casting blank, to realize efficient continuous casting and continuous casting and rolling to improve KISCs production intensification; Finally the technology shall distribute melting functions and optimize production processes, to improve the auto-control of melting and continuous casting, to realize the integrated management of technology, equipment, production organization and management, logistic management, and production running of smelting, continuous casting and rolling.

对昆钢而言，该技术的应用，首先可以经济有效地实现现有采选技术及高炉冶炼所不能完成的高磷铁矿石的利用，大幅度降低在钢铁生产中占绝大比例的原料成本，缓解国际国内生产原料紧张而造成的成本压力，为昆钢创造巨大的经济效益；其次可以促进昆钢产品的升级换代特别是高附加值超低磷、超低硫钢种的开发，增强昆钢的市场适应能力和效益创造能力；再次可促进高炉及转炉技术经济指标的改善，降低生产成本，且利于转炉生产实现高效吹炼和少渣冶炼；此外，该工艺能显著提高冶炼环节的平稳顺行及高温、高质量铸坯生产的可控程度，可实现高效连铸和连铸连轧生产，提高昆钢生产的集约化程度；最后，该工艺能实现冶炼功能的分工和生产流程的优化，可提高昆钢炼钢与连铸生产的计算机自动控制程度，有效促进炼钢—连铸—轧钢的工艺、设备、生产组织和管理、物流管理、生产操作等环节的一体化管理的实现。

Full operating instructions, indications and control devices for manual operation for the controller shall be clearly and accessibly provided on the exterior of the enclosure.

完全地操作指导，指示和因为对于控制器的手册操作将清楚地而且可接近地，控制装置提供了在附件的外部上。

The result suggests that weight method is imprecise and unrecurrent though simple and easy to operate.

实验发现称重法等虽简单易行，可实验误差大、可重复性差，所以本文引入了图像处理方法来测试编织型神经导管的孔隙率，在测量方便、操作简单外，还具有较好的可重现性。

Hot-Melt Laminating Machine is to laminate two or more different materialstogether through thermal radiation;meanwhile,apply appropriate pressure to make them become one composite.It has high adaptability and stability adn is widely used for laminating cloth leather,shoes soles and foaming sheets.lt use PE pellicle to replace glue which makes stronger effect and longer time for products stock,no discolouring,not easy to tear apart.This machine combines with the actiyator and automatic temperature circuit,which allows thick and thin laminating.accurate control of production quantity and quality,and is able to count amounts.Modern structure.stable performance,simple operation,low faulty rate and long operating life make it a fabulous machine

热熔复合机是通过热辐射对塑料、片材进行热熔贴合处理，把两种或两种以上不同材料相结合并施加一定压力使这复合成一体的加工机器，多用于服装皮革，鞋底鞋材，轻泡片材的复合加工，其优点用于PE薄膜替代胶水贴合，产品时间库存长，无变色迹象，不易撕开，贴合效果强于胶水几倍，具有广泛的适应性和稳定性，本机结合调速电机，自动温控电路，可方便准确的控制生产量和复合质量、可计数计码，是理想的复合设备，该机具有结构新颖，性能稳定，操作简单，故障率低，使用寿命长等诸多优点，我公司该产品设计有三种规格，用户可根据具体生产情况选购，如有需要可定做其它特殊规格的品种。

This equipment has the following big advantages: 1 can change color, solid color to dress random, spell color, repair, the old dress that includes cotton of pair of pure cotton, pure hemp, pure wool, real silk, man-made, nylon, leather, acrylic fibbers, polyvinyl chloride fibber and its blending undertakes face-lifting.

该设备具有以下几大优点：1 可对服装任意改色、固色、拼色、修补，包括对纯棉、纯麻、纯毛、真丝、人造棉、尼龙、皮革、腈纶、氯纶及其混纺的旧服装进行翻新。2 办个服装翻新店总投资9000元，包括技术费、设备费、加盟费，一人操作即可投入营业。3 翻新一件服装只需成本2～3元，收费15～25元不等，是下岗职工、退休、待业人员的最佳选择。4 全部采用进口服装翻新工艺，可单件翻新，也可多件同时翻新。

Craniomaxillofacial surgery or accidental injury frequently results in large bony defects requires the bone grafts to enhance the bone healing. Synthetic bone substitutes such as hydroxyapatite, tricalcium phosphate and calcium sulfate have shortcomings in the sense that they have prolonged working and setting time, poor strain, shear strength and not easily shapeable. Therefore, the purpose of this study is to develop a novel, convenient and easily shapeable bone graft that is composed of poly-lactic acid and polycaprolactone as the matrix and calcium sulfate as the filler.

口腔及颅颜外科手术或意外伤害时，倘若造成大范围之骨缺损，常因愈合不易而需要进行骨移植术加速骨的愈合，目前虽有氢氧磷灰石，磷酸钙与硫酸钙合成骨替代物等选择，但这些产品操作及固化时间长、不易塑形、抗张力与抗剪切力较低，而造成手术时间变长，因此本研究目的在研发一种新型且操作便利，可快速塑形，符合组织工程原理，应用於骨缺损的骨？

Craniomaxillofacial surgery or accidental injury frequently results in large bony defects requires the bone grafts to enhance the bone healing. Synthetic bone substitutes such as hydroxyapatite, tricalcium phosphate and calcium sulfate have shortcomings in the sense that they have prolonged working and setting time, poor strain, shear strength and not easily shapeable. Therefore, the purpose of this study is to develop a novel, convenient and easily shapeable bone graft that is composed of poly-lactic acid and polycaprolactone as the matrix and calcium sulfate as the filler.

中文摘要口腔及颅颜外科手术或意外伤害时，倘若造成大范围之骨缺损，常因愈合不易而需要进行骨移植术加速骨的愈合，目前虽有氢氧磷灰石，磷酸钙与硫酸钙合成骨替代物等选择，但这些产品操作及固化时间长、不易塑形、抗张力与抗剪切力较低，而造成手术时间变长，因此本研究目的在研发一种新型且操作便利，可快速塑形，符合组织工程原理，应用於骨缺损的骨？

The titer of RPR test is a useful serologic index for the observation of therapeutic effects.

ELISA方法操作简单，结果判断可标准化，特异性高，敏感性高，可作为早期梅毒检测较理想的方法，RPR试验可用于梅毒治疗期间的疗效判定。

The ELISA is easy to use and has high sensitivity and specificity,it is suggested that ELISA is better than the other laboratory diagnosis of early syphilis.The titer of RPR test is a useful serologic index for the observation of therapeutic effects.

ELISA方法操作简单，结果判断可标准化，特异性高，敏感性高，可作为早期梅毒检测较理想的方法，RPR试验可用于梅毒治疗期间的疗效判定。

In another aspect, a preferred embodiment of the present application is directed to an air purifier, positionable in one of a vertical operating orientation and a horizontal operating orientation, for removing particles from air.

另一方面，本发明的优选实施例涉及可位于水平操作位置和垂直操作位置之一的空气清洁器，用于从空气中去除微粒。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。