可操作的

It USES a programmable memory, used in its internal storage execution sequence control and logic element, timing, and arithmetic operation instruction, and through digital and analog input and output of various types of machinery, control of the production process.

它采用了可编程序的存储器，用来在其内部存储执行逻辑元素、顺序控制、定时、计数和算术运算等操作的指令，并通过数字式和模拟式的输入和输出，控制各种类型机械的生产过程。

The appearance of Web Service creates a platform for distributed application program of mutual manipulation.

Web Service的出现创建了可互操作的分布式应用程序的平台，标准的 Web Service在大多数情况下都适用，但对于动态集成业务应用程序却不太适合。

It accomplishes two things:(1) makes all draws return a score of 0.000, and (2) makes Crafty issue a message after each move showing the internal chess clock time, and requesting that that operator check and adjust as needed using the clock command.

它以可达到两个目的：（1）使和棋局面返回值为0.000（注：与drawscore命令设定的藐视因子有关）；（2）使Crafty每走一步后产生一个关于内部对局时间的消息，并要求界面（注：我认为此处的operator应该是指界面程序而非操作的人）检查并根据需要用clock命令调整时间。

Adds summary descriptions of types, members, and parameters to IntelliSense ToolTips in code and in the Object Browser for Microsoft Office Word, Microsoft Office Excel, Microsoft Office Outlook, and Microsoft Office Shared PIAs in Microsoft Visual Studio .

它会自动识别在 Word 2002 及 Excel 2002 文件中台湾的股票名称及代码(如台泥，台湾水泥，1101)，并自动更新股票名称和代码清单，及提供相对应的快速操作，如提供该股的股市报价、公司报表、最近新闻、基本资料及汇入可更新的股票资料等。

Stable and compressible, the packbag is accessed via the wide top, the sleeping-bag compartment zipper, or the huge front pocket.

不同于一些背包，其前面板拉练有侧面的可压缩的扣带操作，当他们握着滑雪撬或者帐篷杆的时候是非常便于取得的。

In this optoelectronic threshold logic design, the weighting process of the conventional threshold gate is innovated.

本文以简单的光电子回路实现了四种模糊逻辑操作，给出了一个多功能的可编程的光电子混合模糊逻辑门的设计。

Typically, each service needs a certain amount of knowledge by the consuming client (for Web applications, the client of the service is code that runs on the Web server) so the service can be used properly; for example, so the client can gather the appropriate security credentials, perform appropriate data caching, handle the semantics of dealing with the service in terms of tentative and cancelable operations, and so on.

所以这个客户端可以集合适当的安全信任，执行适当的数据高速缓存，执行在试探的和可取消操作的服务，等等。

Based on ''capability poverty'',this project analyzes the negative effect of capability poverty from diverse aspects,measures the degree and effect of poverty in a comparative way,and suggests operatable anti-poverty policies.

因此，本课题基于&能力贫困&，从不同侧面研究能力贫困对经济增长的负效应，对贫困状况进行可操作和可比的测度，探究贫困的根源，提出有针对性的&反能力贫困&政策建议

Any of a class of point in time copy implementations or the resulting copies in which the copy and its source share storage for portions of the copy that are not subsequently modified (in the source, or in the copy if the copy is writeable).

指时间点拷贝的任何类型的实现或拷贝结果，其中拷贝数据和源数据共享没有被操作改变的部分改变可以发生在源或可写的拷贝上。

How will regional national autonomies realize the economic decision - making power in such a state system in which overall tax revenue , public finance , state investment and administrative division are to be implemented ?

民族区域自治法虽然在指导民族地区经济社会发展方面取得了重大成就，但其部分只有原则性规定的条款缺乏可实际操作的实施细则，在全国统一税收，财政，国家投资和行政区划这种条块分割的经济体制下，民族自治区域如何实现经济&自主&的权利？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。