可操作的

Knife-type valve: Features 1, ultra-structure length, saving materials, piping systems can greatly reduce the overall weight of 2, the effective space occupied by small, can effectively support the strength of pipelines can reduce the possibility of pipeline vibration 3, flashboard selected austenitic stainless steel, Corrosion performance greatly improved, which can effectively prevent the corrosion caused by gate leakage sealing diarrhea 4, on the use of flexible packing seal PTFE, sealing reliable, flexible and lightweight 5, the gate with Knife function, can effectively break the gates of all types of media objects

刀型闸阀：产品特点 1、超短结构长度，节省材料，可使管路系统整体重量大大减轻 2、占用有效空间小，能有效支持管道的强度，可减少管道振动的可能性 3、闸板选用奥氏体不锈钢，耐腐性能大大提高，可有效的防止由于闸板腐蚀引起的密封泻漏 4、上密封填料采用柔性 PTFE ，密封可靠、操作轻便灵活 5、闸板具有闸刀的功能，能有效的闸断介质中各类杂物

This thesis provides technical and practical experience for the further research of micromanipulator as reference, and is helpful to promote the technology of micromanipulation based on micro-job.

本文的工作为微操作器的研究提供了可借鉴的技术和实验经验，有助于推动面向微细作业的微操作器技术的发展。

It can been used to evaluating of the experimental teaching. The national education departments criterion of curriculum is our gist. Base on it, concrete, measure and outer have been done. In this article, the six guideline of summative evaluation, experimental evaluation recording tables have been given.

教育部颁布的"高中物理课程标准"是实验评价的依据，在此基础上，将它具体化、变为外在的可测的指标，建立了中学物理实验终结性评价应达到的六项指标，本文给出了实验操作评价记录表和示例，试图提出了实验操作评价的实施原则。

The "regulable osteoinduction microcirculation/microenvironment system in vivo" has characteristics as follows: the culture conditions are controlled. For example, the release of a variety of growth factors can be controlled stably and quantitatively at bone defect site. Early nutrition and revascularization in the center of tissue-engineered bone can be effectively solved; some shortcomings resulted from construction of tissue-engineered bone in vivo, including secondary injury, high level technical requirements, and complex operation, can be avoided; vascularization and osteogenesis can be constructed simultaneously; simple safe and efficient operation.

可调控的体内灌注诱导成骨微循环系统具有以下特点：可以控制诱导培养条件，如调控各种生长因子微量稳定的缓控释放；能有效解决大块组织工程骨中心部位的早期营养和血运重建难题；避免了组织工程骨体内构建存在的二次损伤，需要较高的技术条件、操作较为复杂等缺陷；实现血管化与成骨的同步构建；操作简便，安全高效。

Liquid overfill shall be prevented by providing positive design and operation steps, such as two reliable and repairable level instruments and an independent high-level alarm that independently stop the filling operation by closing the filling valves.

通过积极的设计及操作步骤防止液体溢流，如安装一个可靠并可维修的液位仪表和一个独立的高液位报警装置（该高液位报警装置通过独立关闭注入阀而停止继续注入操作）。

Circuit breakers of small capacity may be manually operated, but large circuit breakers are usually operated electrically or pneumatically by remote control.

小容量的断路器可人工操作的，但大型断路器通常由电动或气动的远程控制操作。

Risk and maneuverability analysis on engineering design is widely used to conduct security appraisal abroad. The potential risks might be caused by technical parameter deviation, failure and faulty operation of facilities and pipelines in the system were normally analyzed along with the reason why deviation and faulty operation occurred. The acceptable risk was then appraised according to the results, reasons and designed protective facilities. Later, the security countermeasures and solutions were brought forward purposively to further modify and refurbish the security design and operation management.

国外广泛应用危险与可操作性分析对工程设计进行安全评价，分析系统中装置、设备、管道的个别部分工艺参数偏离、故障或误操作引起的潜在危险，分析偏离、故障出现的原因，根据后果、原因和已设计的保护装置，评估可接受的风险，并有针对性地提出安全对策和措施，用以指导修改、完善工程的安全设计和操作管理。

A TV receiver is provided with a main body having a display section to display a received image of digitalized terrestrial broadcast and operation buttons to perform various operations, and a cover section rotatively attached to the main body by a hinge.

一种TV接收机设有一主体和一盖部，主体具有显示数字化陆地广播的接收到的图象的显示部分和进行各种操作的操作按钮，盖部借助铰链可转动地装在主体上。

Uninsulated current-carrying parts specified in Clauses 3.13.2.2 to 3.13.2.4 may be accessible during user maintenance and normal operation.

在第3.13.2.2 至 3.13.2.4条中所指的未绝缘载流部件，在用户进行维修和正常工作状态下，可被视作可操作。

Therefore, studies and compares the China and US To be listed supervisory system's concrete theoretical operation to have the unreplaceable function, hoped that can provide the mentality which and individual idea taking advantage of this for the concrete practice operation some may follow.

因此，研究和比较中美上市公司监管制度的具体理论性操作具有不可替代的作用，希望借此能够为具体的实践操作提供一些可循的思路和个人想法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。