可携带的

Tabaci B biotype can carry the broad mite, Polyphagotarsonemus latus, with phoresy rate by 15. 5 percent. This investigation gave some practice guide to their integrated management.

调查还证明B型烟粉虱可以携带侧多食跗线螨，携播率平均为15.5％，调查分析结果可为今后合理防治提供一定的实践指导。

The refractor is light weight, portable and can be used for either visual or CCD imaging.

该折射的是重量轻，携带，可用于无论视觉或ccd成像。

Our stamp flash machine can produce digital stamps.

我们的产品机器设备可生产数位印章，携带方便、快乾且颜色多样化。

When not heated, it can be used as an ordinary neckguard cushion.

它具有携带和加热方便、效果迅速、安全舒适、可反复使用、一物多能的特点。

As a cellular vector, orally-administrated attenuated salmonellae could transfer target genes eukaryotic expression vector into stomach and intestinal tissues for gastric ulcer treatment in rats.

在大鼠胃溃疡治疗中，减毒沙门氏菌作为细胞载体以po方式可将携带目的基因的真核表达载体相对靶向性转入胃、肠组织中。

In vitro associstion experiments indicate that the plasmid pAy6.8 containing the core region of Antheraea yamamai fibroin gene can tightly bind to the nuclear matrix of Bombyx mori fertilized eggs,and recognize the same binding sites of homogeoous MAR fragments.

体外结合实验表明，携带天蚕丝素基因核心区的质粒pAy6.8可与家蚕受精卵核基质紧密结合，而且同内源MAR片段竞争结合位点。

Cut:First, it collects and kills most virus in the spiting. Second, it turns the liquid into solid andthat's useful when you have to bring it with you for a while. Thirdly, we use the material that stops further pollution.

录音：这个产品的特点是：把痰存放起来，杀灭大部分细菌病毒，起到消毒作用，凝固痰液，不方便丢弃时，便于随身携带，它完全是由可降解材料制成，不会造成二次污染。

This P element then transposes from the plasmid to a random chromosomal site.

携带目的基因的P因子可从质粒转座到任意染色体上。

The Air Pillow is a portable product which means that you can enjoy a sleep on a bus, car, plane, train or ship as the Air Pillow will stifle the movements of whichever form of transport you are using which may affect your head and neck

4气枕携带方便。放气后可折叠，便于出差或旅游时使用。当你在车上、船上、火车上或飞机上睡觉时，气枕对头部及颈部的防震作用更是一流

Harry Potter:All students must be equipped with one standard size 2 pewter cauldron and may bring, if they desire, either an owl, a cat or a toad.

哈利·波特：所有学生都必须准备一个标准尺寸的白蜡大釜，可自由携带一只猫头鹰，猫，或是蟾蜍。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。