可携带

In addition we order and command, under pain of our displeasure and of other penalties which can be inflicted at our will, each and all of our people who bear arms, both infantry and cavalry, their commanders and captains, the castellans of our fortresses, the legates, governors, rulers, lieutenants, authorities, officials and vassals of the cities and territories that are subject to the said Roman church, and any others of whatever rank, status, condition or distinction they may be, to give permission, and to be responsible for the giving of permission, to those coming to the Lateran council, to pass through in freedom, safety and security, to stay, and to return, so that such a holy, praiseworthy and very necessary council may not be frustrated for any reason or pretext, and that those coming to it may be able to live in peace and calm and without restraint and to say and develop under the same conditions the things which concern the honour of almighty God and the standing of the whole church.

此外，我们为了和指挥下，我们的不满，痛苦的和其他的处罚，可对我们的意志，每一个和我们所有的人谁携带武器，这两个步兵和骑兵，他们的指挥官和队长，我们的castellans堡垒，在legates ，省长，统治者，助手，当局，官员和奴仆的城市和地区，受上述罗马教会，以及任何其他的什麼级别，地位，条件或区别，他们可能会，准许，并负责给予许可，对那些即将拉特兰理事会，通过在自由和安全的，留下来，并返回，所以，这样一个神圣的，值得赞扬的和非常必要的安理会不得为任何沮丧理由或藉口，而这些未来它可以生活在和平与平静和克制，并没有说和发展同样的条件下，关注的事情，有幸全能的上帝和常设的整个教会。

The manufacturers are making more foldaway and feather weight bikes for people to carry around.

厂商制造更多可摺叠又轻便的单车，以便人们到处携带。

Prophylactic and therapeutic use of isoniazid alone or in combination with other anti-tuberculous drugs carries an appreciable risk of hepatotoxicity.

单独使用异烟肼预防药和治疗剂或者结合其他抗结核药物会携带一种可感知的肝中毒风险。

Although both belong to visual symbolisms, and their initial and developing history are evident, the distinction between them still exist, which include the way they carry messages and the impression they give to the receivers.

虽然都属於视觉符号系统，且自古以来同源、分化的轨迹可循，但它们携带讯息的方式不同，给接收讯息者的戚受也不同。

Siles China plans to deploy nor how many warheads the missiles may carry, bu

不清楚中国准备部署多少这些导弹，也不清楚每枚导弹可以携带多少个核弹头，但是可

Carrier testing of at-risk female relatives is available on a clinical basis if the mutation has been identified in the proband .

如果在先证者中检出突变，则可在临床基地对高危女性家属进行携带者检测。

The transport version could accomodate 16 fully-armed troops or carry outsize loads weighing up to 4000kg on a sling and was armed with a rapid-firing 7.62-mm machine-gun.

运输，用户可容纳16完全武装部队或携带重达上一吊到四千千克特大负荷，被一条快速发射7.62毫米机枪的武装。

For in a delicious quirk, Chaum's digital cash is untraceable except if you try to cheat by spending money more than once. When that happens, the extra bit of information the twice-spent money now carries is enough to trace the payer.

因为Chaum的数字现金有一个非常可口的怪癖：除非你把一笔钱花上超过一次，否则这钱是不可追查的，可一旦你做了这种事情，那这笔被多花了一次的钱所产生的额外信息就携带了足够多的信息来追踪到你了。

For in a delicious quirk, Chaum's digital cash is untraceable except if you try to cheat by spending money more than once. When that happens, the extra bit of information the twice-spent money now carries is enough to trace the payer.

因为乔姆的数字现金有一个非常可口的怪癖：除非你把一笔钱花上超过一次，否则这钱是不可追查的，可一旦你做了这种事情，那这笔被多花了一次的钱所产生的额外信息就携带了足够多的信息来追踪到你了。

A short-barreled pistol that has a large bore and is small enough to be carried in a pocket.

迪林格手枪一种有一个大钻孔轮管，可放在口袋里携带的短小的手轮

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。