可提取的

Although any unimodality type partially expresses limited semantics less or more, video semantics are fully manifested only by interaction and integration of any unimodal. Video data comprises plentiful semantics, such as people, scene, object ,event and story, etc. A great deal of research has been focused on utilizing multi-modality features for better understanding of video semantics. Proposed in this paper is a new approach to detect semantic concepts in video using co-occurrence data embedding, SimFusion, and locality preserving projections from temporal associated co-occurring multimodal media data in video.

该方法对所提取视频镜头的多模态底层特征，根据共生数据嵌入(co-occurrence data embedding)和相似度融合进行多模态子空间相关性传递而得到镜头之间的相似度关系，接着通过局部不变投影(locality preserving projections)对原始数据进行降维以获得低维语义空间内的坐标，再利用标注信息训练分类模型，从而可对训练集外的测试数据进行语义概念检测，实现视频语义信息挖掘。

In datapath extraction, we build the environments for all datapath units by making assignments to the Boolean interface variables and some word variables. Binary CSP modeling then translates the RTL datapath satisfiability problem to a binary CSP description, which in turn will be sent to a binary CSP engine and solved by conflict-directed backjumping search strategy. The answer will be either a witness of satisfiable instance or a unsatisfiable decision.

数据通路提取通过对接口布尔变量和某些字变量赋值，为各个数据通路器件建立环境；二元CSP建模则根据该环境和各个数据通路器件的功能，将数据通路的可满足性问题转化为二元CSP描述；该二元CSP问题的描述被送入到二元CSP引擎，并采用冲突引导的回跳搜索策略进行求解，获得有解的例证或无解的判定。

If the Merchant fails to take delivery of the Goods during a reasonable time or whenever in the opinion of the Carrier the Goods are likely to deteriorate, decay, become worthless or incur charges whether for storage or otherwise in excess of their value, the Carrier may, at its discretion, without prejudice to any rights which he may have against the Merchant, without notice and without any responsibility whatsoever attaching to him, unstuff, sell, destroy or dispose of the Goods at the sole risk and expense of the Merchant, and apply any proceeds of sale in reduction of the sums due to the Carrier from the Merchant.

如果货方未在合理的时间内提取货物，或者只要承运人认为该货可能腐坏、变质、无价值可言，或在将其存储或做其他处置时其所需费用将超出该货价值，承运人便可自行决定，在不影响承运人对货方的权利，不予通知而且在不对承运人加诸任何责任的情况下，将箱中货物取出、出售、销毁或加以处置，而由货方承担全部风险及费用，并将货物价款用于扣减货方结欠承运人的款项。

The conclusions drawn from the analysis of the compressible turbulence are:(1) Statistical results including the skewness of velocity derivative are in satisfactory agreement with the known results, verified the effectiveness and validness of our schemes for DNS of turbulence.(2) Based on the idea of Samtaney for extracting discontinuities in compressible flows, the shocklets are successfully captured and the shock strength is statistically analyzed.

对贮存的可压缩湍流流场进行分析，得到了如下结论：（1）包括速度导数偏斜因子在内的各阶统计量与已有的计算结果吻合得相当好，证明了本文格式用于湍流DNS的正确性和有效性；（2）采用Samtaney提出的提取流场间断的思想，成功地找出了位于微激波上的点，并对其法向马赫数进行了统计分析。

The main valuable contributions listed as the following: The dissertation at first takes a view on the currently dominant modulation recognition algorithms and summarizes the basic structures and the characteristics of those. Meanwhile, it summarizes the methods of extracting the classification feature and generalizes the commonly used features.

主要工作可概括如下：论文首先概述了目前主要的调制识别方法，总结了一般调制识别方法的基本结构和各组成部分的特点，同时还对分类特征的提取方法和常用的分类特征进行了概括及总结，并且提出了调制识别领域有待解决的主要课题和研究方向。

In order to overcome the problems of traditional snake associated with poor convergence to boundary concavities and sensitive initialization,gradient vector flow based on deformable models is presented to segment tumor region.

为了克服传统的蛇形算法不能收敛于边缘凹陷处以及对蛇的初始化过于敏感的缺点，本文提出用基于可变形模型的梯度矢量流方法提取乳腺X光片中的肿瘤区域。

It has some specialties as follows:Unsymmetrical lip contour model was used to extract the information of pouting;Chinese pronunciation of vowel and consonant was enhanced to improve the dynamic process;considering the developing of lip-reading techniques,this database was fit for expanding.

不同于现有的数据库，该数据库的设计具有以下特点：采用了非对称唇形轮廓模型，提取了嘴唇突出度的信息；针对汉语音节的特点，增强了汉字音节中信息变化过程；兼顾未来唇读技术的发展，以音节为基本元素，具有可扩充性。

But they mostly used to get the measurable parameters and to evaluate the direct results; littler of exploring deeper and more effective information has been done.

常规的测试和分析工作往往限于对样品直接可测试参数的获得和评价，而对更深层次的有效信息的提取和分析评价的应用及研究较少。

According to the physiochemical properties of anthocyanin, methanol solution containing 0.1 mol/L HCl was selected as the extraction solution, then grape pomace lixiviated for 30～40 min with pH=3.0～4.0 and temperature at 60～70 ℃, and then the liquid or paste extract was prepared after a series of technical procedures including extraction, centrifugation, filtration and vacuum concentration.

本课题根据花色素苷的理化性质，选择了用0.1 mol/L 的HCl的甲醇溶液作提取剂，在pH值为3.0～4.0及60～70 ℃温度下浸提30～40 min，再经萃取、离心、过滤、减压浓缩，可得到液态或膏状提取物，并通过了分析检测；还对花色素苷在食品工业中的应用作了研究。

And those found worthy of blame, either to the extent of being condemned or on account of there being sufficient evidence to justify recourse to torture so that the truth might be extracted, are to be returned to the diocesans or ordinaries so that these may lawfully proceed further, on our authority, in the inquiry or the accusation and may terminate the case according to what is just .

这些发现值得指责，无论是在多大程度上被谴责或到有足够的证据来证明诉诸酷刑，以使事实真相可能会被提取，要退还给diocesans或普通，以便使这些可合法工作此外，我们的权力，在调查或指控，并可能终止的情况下根据什麼是公正的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失