可提取的

Demand deposit is a bank deposit that can be withdrawn without advance notice.

例1。活期存款即不需要事先通知就可提取的银行存款。

The changes of total reducing substances, oxalate extractable Fe, dithionite citrate bicarbonate extractable Fe and phosphorus adsorption in oxic and anoxic layers of two paddy soils during 6 week flooding were examined under laboratory conditions.

在实验室条件下对两种水稻土在为期 6周的淹水过程中，其氧化层和还原层土壤中还原物质总量、草酸盐可提取铁、连二亚硫酸钠-柠檬酸-碳酸氢钠可提取铁和磷吸附的变化进行了研究。

First scanning the known handwriting materials then number them ,In pretreatment, we convert the valid part of the image into a standard size, as images carries out duotone and go throw off chirp handling in order to achieve better effect.draw features from the known handwriting materials with the Co-occurence,especially,we divided a copy of handwriting into 25 little pieces with the size of 128*128 ,drawing features from every little piecese with four directions(0 degree, 45 degrees, 90 degrees as well as 135 degrees) and calculate the four major feature values( veins and the statistical quantity of veins contrast and the statistical quantity of veins consistency Shang the statistical quantity of statistical quantity as well as the veins correlation of gray scale ), preservation all the feature value that drawn from all known ma terials to the handwriting characteristic database,then input the unknown handwriting materials, also using the method of the Co-occurence to draw those features, recycling the minimum European Distance law match the unknown writing material feature value with the handwriting characteristic feature database, export the label of the known hand writing materials which is most similar to the unknown material with minimum European Distance, and then we can confirm who is the author of the unknown material.

首先将笔迹材料作为图象扫描输入，并对其进行编号。预处理部分可将笔迹图象的有效部分规范化到一个统一尺寸，接着对其进行二值化和去除噪声的处理，以便于更好的提取图像的特征。在此我们采用了灰度共生矩阵法提取手写笔迹材料的纹理特征，与以往有所不同的是，我们将一份手写材料分割成64块大小为80*80象素的子图象，每个小块都从四个方向（0度、45度、90度以及135度）来更全面的提取特征，并计算出四个最主要的特征值（纹理一致性的统计量、纹理反差的统计量、纹理熵的统计量以及纹理灰度相关性的统计量），将从所有已知材料提取的特征值保存到纹理特征库中，对于待检手写材料，同样采用灰度共生矩阵的方法提取其纹理特征，再利用最小欧氏距离分类法将从待检手写材料中提取的特征值与纹理特征库中的特征值进行比对，与欧氏距离比对值最小的相匹配，输出匹配成功的原材料的标号，进而识别出待检材料书写者的身份。

The accumulation factors of heavy metal in different kinds of leafy vegetables decreased with the increase of the extractable heavy metal concentration, which can be described best by the exponential equation y=ax(superscript b.

不同品种蔬菜对各重金属的富集系数随可提取态重金属含量增加呈幂函数形式递减，且递减趋势与土壤中可提取态重金属含量范围密切相关。

Extractable text between tags refers to text between certain SGML/XML tags that should be extracted, i.e., translated, or not.

标签之间可提取的文字是指某些应提取的SGML/XML标签之间的文字，即已翻译的或没翻译的。

Sheep embryo with high-purity,high-quality and high security features to extract the cells from the completion of the injection can be divided into three phases:-Using the most advanced chemical and biological equipment from sheep embryos to extract the liver activity of the protein and remove impurities,heat-sensitive eggs White matter and may result in allergic reactions of various types of risk factors-The adoption of advanced technology to extract the cells separated,thus the effectiveness of different cells,such as chest Gland cells,placental cells,liver cells and so on dozens of different types of-Using the most advanced technology to maintain the freeze-dried cells of live sheep-embryo for the first time the use of only afew hours to keep The cell activity,and now,with the continuous development of science and technology,after the extract ion of the cells have been able to keep to five years.

羊胚胎素具有高纯度、高品质和高安全性的特点，从细胞的提取到针剂的完成可分为三个阶段：-运用最先进的生化磁粉探伤仪，从小羊胚胎的肝脏中提取活性蛋白质，并去除杂质、热敏感蛋白质及可能导致过敏反应的各类危险因子-通过先进的技术对提取的活性细胞进行分离，从而得到具有不同功效的活性细胞，如胸腺细胞、胎盘细胞、肝脏细胞等几十种不同类型-采用目前最先进的冻干技术来保持细胞鲜活性，羊胚胎素在最初使用时只能保持几小时的细胞活性，而如今，随着科学技术的不断发展，提取后的细胞活性已经可以保持到5年。

The results showed that soil organic carbon, water-soluble organic carbon and humin decreased gradually. Extracted humic substances presented an increasing trend at first and then decreased. Relative proportion of humic acid in HE decreased at first and then increased during the initial stage of corn stalk decomposition, which indicated that the formed rate of fulvic acid was faster than HA. Then PQ dropped gradually and reached stabilization, which indicated that FA and HA transformed into each other for some time and then reached balance.

研究结果表明：随着培养时间的延长，土壤有机碳、水溶性有机碳、胡敏素逐渐减少，可提取腐殖物质先增加后下降，可提取腐殖物质中胡敏酸的相对比例则在玉米秸秆分解初期表现为先减少后增加、最后趋于稳定，表明富里酸和HA经历了一段相互转化的过程后达到了动态平衡。

Factor's Act 1889）的第一条也对document of title to goods下了定义,并强调了货物的占有权和控制权,具体如下:"the expression of document of title shall include any bill of lading, dock warrant, warehouse-keeper's certificate, and warrant or order for the delivery of goods, and any other document used in the ordinary course of business as proof of the possession or control of goods, or authoring or purporting to authorize, either by endorsement or by delivery, the possessor of the document to transfer or receive goods thereby represented."

以此为立足点，该学说认为提单的持有和转让与货物所有权的拥有和转移在许多情况下是完全脱节的，提单的转让只是转让货物的推定占有，并不带来货物的所有权的必然转移；即使在国际贸易的运转程度中，提单也完全没有成为或强化为物权凭证的必要。因此，把提单说成是物权凭证是一场历史的误会。提单作为海上货物运输单证的一种，除了是海上货物运输合同以及货物已经由承运人接收或装船的证明外，它只能是一种可转让的权利凭证，即据以向承运人提取货物的凭证。

The amount of soluble pentosan of the doughs apparently increased with added enzyme, and was similar at the optimal and excessive levels of enzyme addition (120 μg/g), but the WEAX from the latter doughs was degraded to a greater degree.

加酶面团中可溶性戊聚糖含量显著增加，但加酶过量可导致面团中水可提取的阿拉伯木聚糖降解程度加剧。

The results show that though the strain is growing slower in the nitrogen-free medium than in the nitrogen-containing medium, the content of capsular polysaccharides produced by the strain in the nitrogen-free medium is higher than those in the nitrogen-containing medium, the content of capsular polysaccharides produced by the strain in the nitrogen-free medium is higher than those in the nitrogen-containing medium. The capsular polysaccharides produced by the strain in the culture which contains different mineral powders will reach the highest content on the third or the fourth day in its growing period. The strain's capability of releasing potassium from k-feldspar and biotite in the nitrogen-containing medium is higher than that in the nitrogen-free medium because in the nitrogen-free medium, the strain and its production of glucoprotein are less than those in the nitrogen-containing medium.

结果表明，尽管该菌在无氮培养条件下的菌体数量远小于有氮培养条件，但无氮培养条件下所提取的细菌多糖多于在有氮条件下培养所提取的细菌多糖；胶质芽孢杆菌在以添加钾长石粉或黑云母粉制作的无氮培养基中生长可形成大量多糖，采用丙酮法进行细菌培养液多糖提取，发现细菌培养的第3天所提多糖含量最高；胶质芽孢杆菌在以添加钾长石粉或黑云母粉制作的有氮培养基中生长亦可形成较多的多糖，且在细菌培养的第4天所提多糖含量最高；胶质芽孢杆菌在有氮条件下对含钾矿物的释钾率高于在无氮条件下的释钾率，这可能与该菌在有氮条件下生长更快、可产生较多菌体细胞有关。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！