可推论的

In this paper, firstly, the embeddability of near-triangular graphs on the orientable surface is studied. By using Petersen's Theorem about 1-factor, we first prove that for a near-triangulation on the orientable surface, its geometry dual graph has a 1-factor; then after a procedure of operation leaded by the 1-factor, we show that if a graph G triangulates some orientable surface S_g, then G has a near-triangular embedding in S_h for h = g,g + 1,...,β(G/2」, where β is the Betti number of G. Hence we obtain a conclusion: A near-triangulation of the orientable surface is upper-embeddable. As a generalization, a class of near-quadrangulation is studied, and similar results are obtained.

本文首先研究了近三角剖分图的可定向曲面嵌入性质，通过运用Petersen关于1-因子的定理，首先证明了对于可定向曲面上的三角剖分图，其几何对偶图具有1-因子；然后在1-因子的导向下，通过做一系列增加亏格的手术，证明了如果一个图G三角剖分可定向曲面S_g，那么G可以近三角剖分可定向曲面S_h，这里h=g，g+1，…，「β(G／2」，β是指图G的Betti数，从而得出推论：可定向曲面上的三角剖分图是上可嵌入的，作为推广，又研究了一类近四角剖分图的可定向曲面嵌入性质，并得到类似的结论。

In other cases, it is sold by private insurance firms, often in the same format as other casualty insurance, with deductible limits and coinsurance features.

在其它案件，它由私有保险公司卖，经常在格式和其它灾害保险一样，以可推论的极限和共同担保特点。

Though analogical reasoning having a form of logical deduction,it is a defeasible and argumentative justification in essence.

因此，虽然类推适用具有逻辑推论的形式，但其实质是一种可辩驳的论辩性论证。

These patterns of results indicated that serially presented stimuli which have no distracter between them can be processed simultaneously.

则此可推论，只要两个序列呈现的刺激之间没有干扰刺激，可以对他们进行并行的注意加工，但是会受到两个刺激之间的时间间隔的影响。

The comparison between the obtained EC50 values and toxicity data from the literature points out the good agreement between the BOD bottle test (Raphidocelis su.) and those of nine widely used test methods, i.e., Fathead minnow, Vibrio fi., Microtox, Polytox, Spriotox, Shk1, Activated sludge, Daphina ma. and Tetrahymena. In this study, log Kow values of narcosis Ι compounds (using the BOD bottle test and nine bioassays) were reported.

实验中选定DO观测终点所求得的毒性数据与其他物种进行回归分析，回归结果则皆呈现高度相关（R2值≧0.84），这可推论出藻类与其他物种的分析方法（不含Nitrosomonas）的致毒机制有很高的相关性，且可知本试验方法不仅敏感性高且与其他的物种且有良好的相关性可做为替代性试验。

So, All the domestic fowl shared the same maternal ancestor of red jungle fowl and were domesticated several times independently in different places.

家鸡和原鸡共同拥有的单倍型有7个，由此可推论所有家鸡都有共同的祖先，可能都来源于陆地型红原鸡，并经受了多次独立驯化。

But you've not done that. In your inclusion of Whitman you've not celebrated America. You're fairly down on America, so it's interesting to have these characters spouting this poetry, almost in a non sequitur kind of fashion.

可你不是，你把惠特曼包含在你的作品之中，但你没在赞美美国，而在怨恨美国，因此，让你的人物在几乎是没有前提推论的情况下，滔滔不绝说这部巨著的诗句，这让人很感兴趣。

Benjamin. Bloomer says " want definition target makes do not produce a variety of explanations, need but the behavior verb; that optional deductive verb changes the action of didymous student to need direct observation is in at the same time appropriate occasion defines the standard that explanatory got-up word and adjectival place use."

本杰明。布卢姆说&要想界说目标并使之不产生多种解释，就须把可随意推论的动词转换成对学生的行动须作直接观察的行为动词；同时在适当场合具体说明解释修饰词和形容词所用的准则。&

From these figures we can infer that the lion's share of expropriated co-owned tenanted farmland (99,796 jia) was owned by small landowners.

由此可推论，在所有被徵收的共有出租耕地（99，796甲）当中，应该有绝大部份是属於小土地所有权人。

Res ipsa loquitur is a simple, understandable rule of circumstantial evidence, with a sound back ground of common sense and human experience.

在一些专业事故中，如果没有相关的&人类一般经验&，专家证言可成为推论的足够基础。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。