可推广的

The general condition for athermalzing an optical system when the object surface is at finite or infinite distance is deduced in this paper, and the principle and design method of employing a diffractive optical element to athermalize and achromatize an optical system with normalized T-C chart are expounded.

本文推导了物面位于有限和无限距离时实现光学补偿的通用条件，论述了利用归化T-C图设计热补偿和消色差红外光学系统的原理和设计方法，给出了8-12μm波段内、焦距123mm、相对口径F/2.5在20-60℃温度范围内的折衍混合红外光学系统的设计结果和理论评价结果，所述的设计方法可方便地推广到前视红外系统中。

Through above study, the theoretical analysis of the inherent fault tolerance of feed-forward neural networks has been extended from hard-limit activation functions to differentiable activation functions; 2. By using above method, fault tolerance of discrete Hopfield feedback neural networks have been also analyzed. It means that the above method can be applied not only for feed-forward neural networks but also for feedback neural networks; 3. For the feed-forward neural network with the Sigmoid activation function, Chebyshev Inequality method was presented.

这项研究将以前仅限于对硬限幅作用函数前向神经网络固有容错性能的理论分析推广到具有可微作用函数的前向神经网络； 2 针对离散型Hopfield反馈神经网络，利用上面提出的方法，对其同样进行了容错性分析，得出许多有用的结论和计算公式，说明上面提出的方法不仅适用于前向神经网络，同时也适用于反馈神经网络； 3 针对具有Sigmoid作用函数的前向神经网络提出了一种切比雪夫不等式法。

The main aim of this thesis is to extend some results of classical convex analysis to notions of Carnot groups, which contain the inequalities of Hadamard type, the Lipschitz continuity, the comparison principle and the second order derivatives for convex functions on Carnot groups G and regularity of quasiconvex functions on G.

本文的主要目的是推广欧氏空间凸分析中的一些结果到Carnot群上凸分析的情形，其中包括Carnot群上凸函数的Hadamard型不等式、Lipschitz连续性、比较原理、二阶可微性及拟凸函数的正则性问题。

We study the relations among MS, QMDS, RBVS, AMDS, GBVS and NBVS. Finally. we improve some classic results in Fourier analysis such as uniform convergence, L~1 convergence, L~p-integrability, strong approximation of continuous functions et al., by applying this new condition.

我们研究了MS，QMDS，RBVS，AMDS，GBVS和NBVS等不同数列之间的关系，在此基础上，我们给出了NBV条件在研究三角级数的一致收敛性、L~1收敛性、L~p可积性、连续函数的强逼近等Fourier分析经典问题上的应用，对一些经典的结论作了推广。

Upon acceptance of payment, refers checks and payment to the cashier for closing. Returns the copy of the closed check, credit card slip or change to the guests, as appropriate;?Sets up tables for each course according to the outlet standards. During the meal, after each course, removes dirty dishes and silverware from table and changes ashtray upon needs. After the meal, cleans and resets the table;?During lower occupancy of the outlet, assists with stocking the workstations, polishing silverware from table and folding napkins;?Keeps abreast of the food and beverage promotions, new menu items, daily specials, and other relevant information for the outlet guests

在客人用餐完毕离开后，清理餐台并重新摆台；在餐厅入座率不高时，需协助整理工作台和擦拭餐台上刀叉等餐具并准备口布花；及时获取餐饮推广活动，新菜单，每日特别推荐的相关信息；职位要求：女性年龄18-23岁之间职高以上学历；2年以上五星级国际酒店餐厅服务员工作经验；具备基本的餐饮知识，了解食物配料，烹调方式以及基本服务技巧；具备良好的客户服务导向意识；具备良好的沟通以及人际交往技巧可根据工作需要，灵活安排不同的工作班次；Responsibility

We can also tailor-made for different clients comprehensive financial planning program, dedicated the majority of investors to provide personalized, professional finance and investment programs, and actively build an open-ended future-oriented, sustainable development, and with the relevant generalization ability of the financial planning service system, efforts to build integrity, sound and efficient investment and asset management specialized companies.

我们还可以为不同客户度身定做全面的理财规划方案，竭诚为广大投资者提供个性化、专业化的投资理财方案，积极建设一个开放式的面向未来的、可持续发展的、具备相关推广能力的金融理财服务体系，致力打造诚信、稳健、高效的投资及资产管理专业化公司。

In Chapter 4, the Thwaites＇s method for 2-D laminar boundary layer and the Truckenbrodt＇s method for 2-D turbulent boundary layer are developed to solve the"quasi-3-D"equations for the 3-D boundary layers on rotating helical blades, and a integral method, which can be solved by iteration, is resulted.

在第4章中，计算二维层流边界层的Thwaites方法和计算二维湍流边界层的Truckenbrodt方法被推广用以解关于旋转螺旋面上三维边界层的&准三维&方程，得到一种可迭代求解的积分方法。

The "Christmas tree" fire simulator creates the conditions encountered during the control and suppression of a fire in industrial pipes. The main use of the product may provide the populace and the fire fighter to understand industrial piping fire burning scenario, therefore, it can establish knowledge for the industrial piping fire protection. The cabinet pattern type (42ft×8-1/2ft size) is a mobile fire simulator. These models own the potential to be developed into commercial products. It not only provides with the training purposes for the fire disaster relief personnel, but also can provide the scene of a fire situation data to give the academic circles in using of the research.

火灾可视为烧毁一切的一种直接损失，近年来国内火灾频传，消防人员必须位於第一线面临火场带来的威胁性，如能建立一个模拟火灾实际情境之软、硬体设备，提供真实火场的救灾人员模拟训练与展示，并配合运用电脑软体规划模拟各种燃烧之性质，必能有效达到推广防灾、消防方面的宣导，并且建立此火灾模拟器为模组化设备，使模拟器更具商品化之价值。

In contrast, novel indirect methods based on haematological and/or molecular profiling could be better suited as screening tools, and athletes who are suspect of doping would then be submitted to direct pharmacological and molecular tests.

相反的，建立在血液指标和分子压型基础上的检测技术更易推广。对怀疑复用了兴奋剂的运动员就可采用药理学和分子构成的角度去检测。

In contrast, noel indirect methods based on haematological and/or molecular profiling could be better suited as screening tools, and athletes who are suspect of doping would then be submitted to direct pharmacological and molecular tests.

相反的，建立在血液指标和分子压型基础上的检测技术更易推广。对怀疑复用了兴奋剂的运动员就可采用药理学和分子构成的角度去检测。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。