可控制的

Ma Jiantang, general director of China National Bureau of Statistics, stated on Thursday:"I have two concerns right now, one is how to maintain, protect and boost the constant economic recovery momentum as well as how to meanwhile curb the price in a mild and controlable scope; the other is the overquick rising price of some assets, e.g., the price of real estate in some places of some cities."

中国统计局局长马建堂周四表示："我的第一个担忧是如何既维持、维护、推进经济持续回升的势头，又把物价的上升控制在一个温和可控的范围内。另一个担忧是一些资产价格过快上涨，比如一些城市、一些地方房地产价格的上涨。"

By using the Li e group theory of differential geometry and Pontryagin's maximum principle, it is pointed out that the mobile CRS robot on surface is controllable, and the nec essary conditions and the structure equations of extremal trajectories are propo sed.

为了解决曲面上移动CRS机器人的路径规划问题，在曲面上建立了机器人的动态模型，利用微分几何的李群理论和庞特里亚金最大值原理，证明了曲面上CRS机器人是可控的，并给出了机器人的最小时间控制的必要条件和结构方程。

A speculative monopoly of a stock or commodity created by purchas in g all or most of the available supply in order to raise its price.

通过购买所有的或大部分的可获得的供应品以期提高其价格，而对股票或商品的一种投机的控制。

The "regulable osteoinduction microcirculation/microenvironment system in vivo" has characteristics as follows: the culture conditions are controlled. For example, the release of a variety of growth factors can be controlled stably and quantitatively at bone defect site. Early nutrition and revascularization in the center of tissue-engineered bone can be effectively solved; some shortcomings resulted from construction of tissue-engineered bone in vivo, including secondary injury, high level technical requirements, and complex operation, can be avoided; vascularization and osteogenesis can be constructed simultaneously; simple safe and efficient operation.

可调控的体内灌注诱导成骨微循环系统具有以下特点：可以控制诱导培养条件，如调控各种生长因子微量稳定的缓控释放；能有效解决大块组织工程骨中心部位的早期营养和血运重建难题；避免了组织工程骨体内构建存在的二次损伤，需要较高的技术条件、操作较为复杂等缺陷；实现血管化与成骨的同步构建；操作简便，安全高效。

When he has developed to the stage where he has clear self-awareness and self-controlling ability, he can decide his own development purposefully and self-consciously, that is, he has been provided with life self-consciousness, which means a high level of man's spirit.

当人的发展水平达到具有清晰的自我意识和达到自我控制的水平时，人能有目的地、自觉地影响自己的发展，即个体具备了生命自觉。"生命自觉"是人的精神世界能量可达到的一种高级水平。

The results show that homogeneous collagen dispersion can be gained by both methods. But only by the second method can we receive typical cross striation structure which was observed by EM. The solid content and viscosity of the collagen dispersion can be easily controlled.

结果表明：两种方法均能得到均匀的溶胀体，但用酸法提取的材料电镜观察为非横纹结构；而酶消化法提取的材料，电镜照片为典型的横纹结构，胶原溶液的固体含量、粘度等指标可控制。

For you are entitled to hope for anything you want, but that's a very tall order.

缓慢的、甜蜜的、细腻的、温柔的，但不是你可控制和拒绝的。

Through the water fog blow the zymogenic circulately, the method of multi-point temperature measuring can improve the accuracy of temperature and guarantee the product quality; the combination of motor frequency and adjusting the open degree of air-door can realize the amount of wind; output dynamic display modules can realize the dynamic output and stable display.

介绍了利用可编程控制器对副食生产线酱油生产进行控制的方法，即通过水雾对曲料做循环吹风，采用多点温度检测的方法，提高了测温精度，保证了产品的质量；通过电机变频和调整风门开度相结合的方法，实现进风量的调整；采用动态输出显示模块，实现对各个参数的动态输出和静态显示。

At the same time, though building some management flow, offer some formulized consider pattern.

从团队建设、计划制定、过程控制以及项目文化培育等四个方面，分析项目管理给临床前研究管理带来的借鉴作用，提出相应的管理要点和对策建议，并通过一些初步管理流程的构建，为研发管理者提供一种可借鉴的结构化的思考模式。

The problem with security mechanisms is balancing protection against user convenience. User complaints about Windows Vista\'\'s seemingly omnipresent UAC dialog box illustrate the frustrations that in-your-face security can present. In an attempt to enhance security without unduly inconveniencing users, Microsoft included a pre-approved list of controls that aren\'\'t automatically disabled by the Active X opt-in feature. These are commonly used controls that are known to be safe. Users won\'\'t be prompted before running those controls.

安全机制的问题是使防护与用户方便保持平衡用户抱怨Windows Vista看中去无处不在的用户帐户控制(User Account Control，UAC)会话框演绎着安全可出现的掉败为增强安全而又不过度地使用户感应坚苦，微软包含了一个预许列表，表中的控件不会被 Active X选择性插手特征自己主动克制这些个是已经知安全的经常使用控件在运行这些个控件前用户不会被提示

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。