可接近的

P. pilosa oviposits in the same day as the fig wasp pollinators, and they can oviposit on the sycouia for two days. Philoirwesis sp. oviposits much later, 6 to 13 days later than the pollinators. The ovaries inside the post-floral phase male syconium of F.

短尾佩妃延腹小蜂的产卵时间与传粉榕小蜂接近，几乎与传粉榕小蜂同时到达隐头果产卵，该时期隐头果可供其产卵2天；而长尾佩妃延腹小蜂的产卵时间较晚，在传粉榕小蜂产卵后的第6天开始到果外产卵，并可持续产卵约一周时间。

The analysis result appears: the throughput of the new switch can attain 95.748%, which is near to that of output queue switch, and the demand bandwidth of memory in new switch is the 1/N of that of output queue switch. So the new switch has better expansibility and lower complexity.

分析结果表明：文章设计的交换机系统吞吐量可达到理论吞吐量的95.748%，接近于输出队列交换机，但需要的存储器带宽只有输出队列交换机的1/N，大大提高了系统的可扩展性。

There were lesser and fewer in commercial species and its numbers in the cover net, and the sum of Nemipterus virgatus , Saurida tumbil , Upeneus bensasi , Trachinocephalus myops comprised 95.4% in number and 86.0% in weight of sample catch in the cover net,respectively. The high percentage of juvenile commercial species that were undersized in the codend showed 30.3 mm square mesh codend had more serious damage to most juvenile commercial species, approaching or exceeding 50% in percentage of juvenile species which body length is smaller than fishable size- Trichiurus haumela, Priacanthus tayenus , Navodon tessellatus, Argyrosomus argentatus, Nemipterus bathybius and so on, even exceeding 90% in percentage of juvenile Sepia spp, Loligo spp and Parastromateus niger. In particular, 50% selection lengths ( L 0.5) caught Saurida tumbil and Nemipterus virgatus were smaller than their minimum fishable size.

结果表明，这种规格的方目网囊平均尾数逃逸率为29.76%，平均重量逃逸率为8.46%；出现在套网中的经济种类少、数量少，条尾绯鲤、金线鱼、多齿蛇鲻、大头狗母鱼4种鱼的尾数和重量分别占套网抽样渔获的95.4%和86.0%；网囊中带鱼、长尾大眼鲷、黄鳍马面鲀、白姑鱼、深水金线鱼等鱼种的体长小于可捕标准的个体尾数比例均超过或接近50%，枪乌贼、乌贼、乌鲳等幼鱼尾数比例达90%以上，多齿蛇鲻和金线鱼50%选择体长均未达到最低可捕标准，表明该种规格网囊对多数经济种类幼体的损害比较严重。

ABSTRACT The ionic strength of mobile phase can significantly affect the peak shape of ionogenic compounds such as antibiotics in reversedphase high performance liquid chromatography. The influence may be attributed to overloading of ionogenic analytes in lower ionic strength mobile phase.

在反相高效液相色谱过程中，流动相的离子强度可显著影响可解离的化合物如抗生素的色谱峰形，原因在于流动相的离子强度较低时，色谱填料的固定相易于过载，使离子化的化合物的色谱峰形呈典型的过载特征――峰形接近直角三角形。

Wheel/rail noise of the high-speed slab track on concrete bridge and that of the urban elevated supporting block track are predicted respectively. Noise of the slab track, compared with that of the ballasted track, is more severe. The noise of the slab track is about 6.2dBA higher than that of the ballasted track for the receiver nearby the rail, and about 3.5dBA higher than that of ballast track for the receiver

对降低高速铁路桥上板式无碴轨道及城市轨道交通桥上支承块式无碴轨道轮轨噪声的技术措施进行了研究，包括：(1)分别就板式轨道和支承块式轨道结构参数的低噪声设计原则进行了研究；(2)对几种典型的新型轨道用吸声材料的降噪效果进行了分析，结果表明降噪效果显著；(3)就声屏障高度、位置、形状以及声屏障内侧敷设吸声材料对降噪效果的影响进行了分析，结果表明：声屏障越高、越接近轨道，降噪效果越好；声屏障内侧敷设吸声材料，可降低钢轨近旁噪声2.0～3.0dBA，可降低近地面噪声约1.5～2.0dBA

The removal ratio of bitumen and tar in tail gas reaches or approaches 100%, the removal ratio of suspended solid comprising carbon black particles and smoke dust reaches the range of 90% to 95%, and the removal ratio of naphthalene with volatility is more than 90%.

对尾气中的沥青、焦油的脱除率分别达到和接近100％，对其中的固体悬浮物脱除率可达90～95％，对其中具有挥发性的萘的脱除率也可达90％以上。

Include the following types:(1) check value car, for the railway Vehicles weighing, the actual track is a kind of moving in large weights;(2) Power generation car, the car has a small power station, they can always call on the railway line on the power supply;(3) gauge inspection vehicles, for inspection and verification of railway bridges, tunnels and other large buildings close to the limits in order to determine the safety of vehicles;(4) test cars were equipped with test equipment, used to measure and record rolling stock and railway line performance parameters;( 5) The rescue vehicles, for the train accident occurs, clear the line obstructions and incidents from re-rolling stock;(6) LTL office vehicles for the LTL freight train crew members, escort personnel work and rest;(7) Ballast cars transport and shop for the construction of lines unloading ballast;(8) long rail vehicles for the transport of long rail or recycle that old rail;(9) snow vehicles, clear the rail line, the snow outside.

包括以下几种类型：（1）检衡车，供铁路车辆称重用，实际是一种可在轨道上移动的大砝码；（2）发电车，车内设有小型电站，可随时调用于铁路线路上供电；（3）限界检查车，用于检查和核对铁路桥梁、隧道等大型建筑物的接近限界，以确定车辆通过的安全性；（4）试验车，车上装有试验设备，用于测量和记录机车车辆和铁路线路的性能参数；（5）救援车，用于列车运行发生事故时，清除线路障碍物和起复事故机车车辆；（6）零担办公车，供零担货物列车乘务人员、押运人员工作和休息；（7）石碴车，用于修建线路运送和铺卸石碴；（8）长钢轨车，用于载运长钢轨或回收旧钢轨；（9）除雪车，清除线路钢轨内、外侧积雪。

The outstanding feature of the new cutting dynamometer contrary to other type of dynamometer sensor is that it is more similar to general lathe tool. It can be installed on knife rest, so it is same wit practice state of cutting. Sensitivity of dynamometer is more high, especially main cutting force can attain 7.4pC/N. The calibration results show that it has high static linearity, and its natural frequency is greater than 5 kilohertz, so the cutting dynamometer has fully reached the dynamometer standard stipulated by CIRP-STCC.Finally, in order to measure the cutting force, the orthogonal experiment method in which the three factors are the diameter of cutting, feed and spindle speed is performed.

该新型车削测力仪与原有车削测力仪相比的突出优点是：它的外形接近一把普通的外圆车刀，可直接装夹在刀架上，与实际切削状态相同；传感器的灵敏度更高，尤其是主切削力方向可达到7.4pC/N；标定结果表明该传感器具有良好的线性静态特性，固有频率高于5kHz。

However,their effects upon the rice leafhopper,Empoasca subrufa Melichar,remain to be carefully investigated.Experimentswith adults were conducted both in the laboratory and in the field.The resultsmay be summerized as follows:1.Spraying with 25% DDT emulsion in 200-300 parts of water killed over90% of the leafhoppers,whereas in 400 parts of water,it gave an unstable kill-ing effect ranging from 75% to 90%.Dus...

田间使用 DDT 防治白翅叶蝉的残效期约为10—12天。666单独用来防治白翅叶蝉效果甚差，但与 DDT 混合使用有增效作用，残效期与单独使用 DDT 相似；二者混用是最合理的施用方式，可以节省 DDT 用药量，减低药费，同时对多种稻虫可收综合防治之效。25%DDT 乳剂和6%可湿性666按1∶1∶400及1∶1∶600混用，其毒效相当于单用 DDT 1∶200及1∶300者；用1∶1∶500喷射效果比单用 DDT 1∶300者还略高；5% DDT 粉剂和0.5%666粉剂按1∶1混用，其毒效也和单用5% DDT 粉剂相接近。

Result A strain of Pseudomonas cepacia was detected in 1.6% compound quaternary ammonium disinfectant before application. The amount of the germ was 1.21×105cfu/ml. The strain had the similar resistance to chlorine-containing disinfectants and glutaraldehyde compared with Staphy aureus. The contaminated disinfectant could still thoroughly destroy the antigenicity of HBsAg with 60min's contact after diluted for 5-20 times.

结果 该洋葱假单胞菌对氯和戊二醛的抗力与大肠杆菌和金黄色葡萄球菌接近，污染样液除菌后1 000倍稀释对大肠杆菌和金黄色葡萄球菌仍有较好的杀菌效果，20倍稀释可完全破坏HBsAg抗原性，和抑制枯草杆菌黑色变种芽胞的生长，1 600倍稀释可抑制白色念珠菌生长，而原液则不能抑制分离菌株的生长。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。