可接近的

TBA analysis showed 0.01% of TP had evident antioxidation on lipids from fish meat, and TBA increased with the TP concentration accretion presenting an unlinear relation. The effects of antioxidation of 0.03% and 0.07% of TP were close, thus, the best choice is 0.03% in practical application.5. 93 bacteria strains were isolated and categorized into several spoilage bacteria classes: Aeromonas, Vibrio, Pseudomonas, Enterobacteriaceae, Flavobacterium, Acinetobacter, Photobacteriaceae, Brevibacterium, and Micrococcus. In the early stage of storage (1～3 days), Gram-positive bacteria were the major strains and accounted for 70%, most of them belonged to Brevibacterium and Micrococcus.

TBA试验结果显示，添加00.1%以上茶多酚对草鱼脂肪都有明显的抗氧化作用，随浓度增加TBA值增加，但不呈线性关系，0.03%～0.07%抗氧化效果比较接近，从经济、有效的角度考虑在实际应用中可采用0.03%的茶多酚。5、从草鱼中分离出93株菌株，鉴定出以下几类主要腐败细菌：气单胞菌属、弧菌属、假单胞菌属、肠道杆菌科、黄杆菌属、邻单胞菌属、发光杆菌属、产碱杆菌属、短杆菌属、微球菌属、不动杆菌属、无色菌属。

Moreover , porcine preadipocytes are a better model for the study of obesity and its related disorders, because porcine possess higher lipogenic capacity and similar lipogenic patterns to human adipocytes.

另外，猪的脂肪沉积模式与啮齿类动物存在显著差异，却与人的更为接近，故可作为研究人类肥胖及相关疾病的理想模型。

In this context the wild mango germplasm at Lapuo County, Guangxi, China were studied by using their biological characteristics and the amplified fragments length polymorphism molecular marker. These wild mangoes were found morphologically similar to Mangifera indica; and the AFLP markers showed that at the similarity coefficient of 0.63, 92 mangoes including cultivars, Mangifera sylvatica Roxb., wild mangoes, Mangifera. Siamensis Warbg. were divided into 14 groups and that the wild mangoes at Lapuo were close to M. sylvatica Roxb. and M. siamensis Warbg., but remained to fall in the middle of the cultivars and could not be separated from them.

结果表明：那坡县野生芒果在形态学上与普通芒果较为相似；AFLP标记显示，包括部分栽培品种、林生芒果、广西百色那坡县野生芒果、泰国芒果等在内的92份芒果种质在相似系数0.63的水平上可分为14组，广西百色那坡县野生芒果虽然与林生芒果、泰国野生芒果等芒果属其它种较为接近，但仍处于栽培芒果的中间，不能与栽培芒果分开。

According to the actual cases that if there is left or right turning vehicle in the traffic flow entering minor road, the speed of main road traffic flow is affected at intersections, the author revises the m odel of ideal gap acceptance theory.

根据次路进口道到达车流存在左、右转弯车辆及主路交通流在交叉口处速度受影响的实际情况，对在较理想条件下推出的可接受间隙理论模型进行修正，使其更接近交叉口交通流的实际情况。

In this paper, the basic chromophores of flavonoid and pyrazolone dyes were chosen and subjected to be modified, then polyamino crosslinking groups were introduced into the prepared intermediates to afford cros...

本文选取黄酮和吡唑啉酮类染料的母体结构，拟对它们进行结构修饰，并引入多氨基可交联基团，渴望通过交联染色实现染料在纤维上接近100%的固色率，从而达到完善其各方面应用性能的目的。

The present work specialized in the purification and open ing of the Multi-walled carbon nanotubes refluxed in concentrated nitric acid or air oxidation method respectively.

碳纳米管具有接近理想的一维纳米空间，而开口的碳纳米管中空管腔可做成纳米试管、虹吸管、超级吸附剂、催化剂载体和储能材料以及在中空的碳纳米管内填充外来物质等。

Nearly 100 researchers literally surrounded tornadic storms with mobile radar and wind, humidity, pressure and temperature instruments, in an attempt to answer a deceptively simple question: how to accurately predict when a tornado will form.

接近有100名研究者携带可移动雷达以及测量风、湿度、压力、温度的仪器围绕在可以形成龙卷风风暴的四周进行观测，以期回答一个看似极为简单的问题：怎样准确地预测龙卷风什么时候形成。

Sales of two-wheelers in India are running at about 7m a year, outstripping those of cars by nearly five to one.

印度摩托的年销售量可达七百万，以接近 5：1的比例远远超过了汽车的业绩。

Foreign firms are also taking up positions in the region's greyer markets: Alico, an AIG subsidiary which makes 70% of its revenue in Japan, has just been snaffled by MetLife.

外国公司也正在接近硝烟弥漫的市场抢占市场份额：美国国际公司的子公司爱丽可将其70%的收益投放日本，正好刚被Met人寿大赚一笔。

Foreign firms are also tak in g up positions in the region's greyer markets: Alico, an AIG subsidiary which makes 70% of its revenue in Japan, has just been snaffled by MetLife.

外国公司也正在接近硝烟弥漫的市场抢占市场份额：美国国际公司的子公司爱丽可将其70%的收益投放日本，正好刚被Met人寿大赚一笔。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。