可接受的

We trust that you will be able to accept our offer, which shall be keptagainst reply by wire.

相信贵方能接受我们的报价，此盘有效期可到回电为止。

If you're willing to take it, you can be cured of cancer.

如果你愿意接受它的话，你的癌症可得痊愈。

Show his resemblance to yourself; and then, I hope, Miss Cathy will think twice before she takes the cockatrice!

显出了他和你本人的相像处，那么，我想，凯蒂小姐在她接受这毒蛇之前可要三思啦！

The combined data indicate that hypothermia is associated with a reduction in the incidence of death and/or seere disability at 18 months follow-up, with the most significant effect obsered in infants who at the initiation of therapy present with modest encephalopathy and/or do not exhibit electrographic seizures.

联合资料表明低温可降低死亡率和严重残疾（18个月随访），其中那些中度脑病早期就接受治疗和那些电描记图没有表现出癫痫的新生儿治疗效果最好。

The visual acuity and fundi were examined and compared before and after the therapy in the two groups.

对照组患者接受常规的对症、支持治疗；实验组患者在常规治疗基础上服用可明胶囊。

I'm making this heads-up challenge to the world. Anyone can accept.

大致意思是我摆下的这个heads-up挑战面向全球，任何人都可参与接受。

They may have access, though, to a village healer using home-brewed remedies that may or not be effective against disease.

他们可能去看过乡村医生，接受小作坊式的治疗，可对于对抗疾病于事无补。

To accept the price you quote would leave us only a smallprofit on our sales because the principle demand in our city is forarticles in the medium price range.

如果接受你方报价，我们将没有多少利润可赚，因为本地市场主要销售中等价格的产品。

To accept the price you quote would leave us only asmall profit on our sales because the principle demand in our city is for articles in the medium price range.

如果接受你方报价，我们将没有几多利润可赚，因为本地市场主要销售中等价格的产品。

The Scheme is now open for application. For details, please visit the website of the Jockey Club

计划分三阶段接受申请，有关详情及黑盒剧场的资料，可浏

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。