可接受的

There is no agreed definition of terrorism beyond the "we know it when we see it" rule that lets one man's terrorist off the hook as another's freedom-fighter.

对恐怖主义除了一望可知者外没有一个能一致接受的定义。因此一些人眼中的恐怖分子可能摇身一变成了另一些人追捧的"自由战士"。

Such an usage as split infinitive should be avoided on principle, but it can be accepted in non-standard English.

拆开不定式的做法原则上是应该避免的，但在不标准的英语中也可接受。

Alexander Wendt and Raymond Duvall," Institutions and International Order," in Ernst-Otto Czempiel and James N. Rosenau, eds., Global Changes and Theoretical Challenges : approaches to world politics for the 1990s (Lexington, Mass.: Lexington Books, 1989), pp. 51-73; Maja Zehfuss, Constructivism in International Relations (Cambridge: Cambridge University Press, 2002); Karin M Fierke and Knud Erik Jorgensen, eds.

建构主义理论和英国的「国际社会取向」（ international society approach ）有许多类似之处，英国学派主要学者以 Hedley Bull 和 Martin Wight 两人最为著名，此派学者主张国家体系是深植於国际社会之中，这个社会包含了国家广为接受的各种价值、规范、和机构，因此可提供国家体系运作的基础。

Standardization and routinization may be the formula for simple work that takes place in a stable environment where modest results are acceptable, but it is not the formula for extraordinary commitment and performance

标准化与惯例化」对於发生在稳定与适度的效果是可被接受的环境中，简单工作可能是一帖药方，但对於特别的承诺与实践则非一贴药方。

So, for me, really, when we are in front of a patient which is transplantable, relatively young, I think the best to offer him is primarily liver transplantation.

所以，我认为，当我们面对可接受移植术的相对年轻的患者时，我认为对他首选的治疗方法就是进行肝移植。

With the intrinsic recovery mechanism, the continuity index of DONet remains acceptable even under highly dynamic networks (alternating in less than 1 minute).

由于内置的恢复机制，即使在高动态的网络里（交替不到1分钟），DONet的流畅性指标保持在一个可接受范围内。

Formerly,a sub-select or view could not be optimized very well if it appearedwithin the nullable side of an outer join and contained non-strictexpressions in its result list.

以前，如果外连接可接受空值的那一边是子查询或者视图，并且返回列表里包含不严格的表达式，总是优化的不太好。

Formerly, a sub-select or view could not be optimized very well if it appeared within the nullable side of an outer join and contained non-strict expressions in its result list.

以前，如果外连接可接受空值的那一边是子查询或者视图，并且返回列表里包含不严格的表达式，总是优化的不太好。

According to the actual cases that if there is left or right turning vehicle in the traffic flow entering minor road, the speed of main road traffic flow is affected at intersections, the author revises the m odel of ideal gap acceptance theory.

根据次路进口道到达车流存在左、右转弯车辆及主路交通流在交叉口处速度受影响的实际情况，对在较理想条件下推出的可接受间隙理论模型进行修正，使其更接近交叉口交通流的实际情况。

Pharmaceutical compositions comprise an effective amount of the instant compounds, either alone, or in combination with one or more therapeutically active compounds, and a pharmaceutically acceptable carrier.

药物组合物包含有效量的单独的或与一种或多种治疗活性化合物组合的本发明化合物，以及药物可接受载体。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐