可接受的

It's acceptable to some extent.

在某种程度上，它是可被接受的。

This dialect is very important to American culture. Many cultural terms and popular phrases like "cool,""jazz" and "chill out!"

这种方言在美国文化中扮演举足轻重的角色，像是「cool」（译注：可指极棒的、整整、可以接受的）、「jazz」（译注：除了原意爵士之外，还可指胡扯、热忱或诸如此类的东西）和「chill out！

Attention decreasing, recent memory excalation and sleep disorder occurred in short period postoperation,but recovered within 1 week to 1 month.

手术的副反应和并发症发生率低，程度轻，是短暂的，可恢复的，与患者不能摆脱毒品折磨的痛苦相比，是在可接受范围内的。

For the compressible materials, in order to satisfy the higher-order compatibility equation of the rate of deformation in the centered fan sector, which is a quite difficult problem unresolved in the previous studies, a particular term must be added to the expansions of the stress components in the regular logarithmic power series adopted by many researchers before. A higher-order near tip field with tangential velocity jump ahead of the crack tip is derived first, of which the dominant terms are the solution widely accepted.

对可压缩材料，本文首先采用非规则的对数幂级数渐近展开方法，克服了过去研究中存在的中心扇形区变形率协调方程的高次渐近式不能被满足的困难，并得到了一个切向速度在裂尖前方存在间断的高阶渐近解，该解的主项就是目前被广泛接受的关于可压缩材料的尖端场解。

The detailed comparisons between the higher—order near tip solution and the well—known modified Prandtl field are also given in this paper.For the compressible materials, in order to satisfy the higher-order compatibility equation of the rate of deformation in the centered fan sector, which is a quite difficult problem unresolved in the previous studies, a particular term must be added to the expansions of the stress components in the regular logarithmic power series adopted by many researchers before. A higher-order near tip field with tangential velocity jump ahead of the crack tip is derived first, of which the dominant terms are the solution widely accepted.

对可压缩材料，本文首先采用非规则的对数幂级数渐近展开方法，克服了过去研究中存在的中心扇形区变形率协调方程的高次渐近式不能被满足的困难，并得到了一个切向速度在裂尖前方存在间断的高阶渐近解，该解的主项就是目前被广泛接受的关于可压缩材料的尖端场解。

Seven patients aged 4 to 19 years, with myelomeningocele and high-pressure or poorly compliant bladders, were identified as candidates for cystoplasty. Each patient underwent bladder biopsy, and urothelial and muscle cells were grown in culture and seeded on a biodegradable bladder-shaped scaffold made of collagen, or on a composite of collagen and polyglycolic acid. About 7 weeks later, the autologous engineered bladder constructs were used for reconstruction, and implanted either with or without an omental wrap. After implantation, patients underwent serial urodynamics, cystograms, ultrasounds, bladder biopsies, and serum analyses.

年纪从4到19岁的7位脊髓脊膜膨出、罹有高压或者功能不良膀胱、被鉴定需进行膀胱成形术的病患，每一位病患接受膀胱切片，将上皮与肌肉细胞在膀胱形状的生物可分解的胶原支架或胶原聚羟基乙酸支架上加以培养；大约7周过后，形成一可自体移植的工程膀胱，移植时包覆或者未包覆网膜；移植后，病患进行一系列的尿路动力学、膀胱造影术、超音波、膀胱切片和血清分析。

Considering the average critical gap of pedestrians walking through the vehicle flow and analyzing on large scale of data, it can reach the practical conclusion that the acceptable gap follows the normal distribution function N（4.86,1.72）. In order to make further analysis of the pedestrian delay,capacity and the conflicts with the vehicles,the average critical gaps are evaluated by three different ways.

通过研究行人穿越机动车流的平均临界间隙，对所观测的行人穿越间隙数据进行归纳分析，得出可接受穿越间隙的正态分布函数N（4.86，1.72），并通过三种不同的方法逐一计算出平均临界间隙，可为今后的行人延误时间、通行能力以及与车辆之间的冲突分析研究提供解决方案。

Securitylization of financial assets is "the process take corporate inventory assets or fore seeable futuristic income to make up and transform, and become the financial products could, be sold and circulated."

通过对国内外学者关于金融资产证券化的概念的不同论述分析，笔者认为美国证券交易委员会做出的定义更易被接受，即金融资产证券化是"将企业不流通的存量资产或可预见的未来收入构造和转变成为资本市场上可销售和流通的金融产品过程。"

The paper will show that, if appropriate time information are added into the signals over the Loran-C data channel (studied in the first part of the paper) or in which the current multi-chains signals can be skillfully dealt with(studied in the second part of the paper), the independence of Loran-C for precision timing can be perfected, as well as the precision of timing signals and the automatization level of UTC synchronization can be improved, thereby the Loran-C can be acceptant and employed widely.

本文通过研究认为，在罗兰C信道上增加合适的时间信息或利用多链罗兰C信息，能够完善罗兰C高精度授时的自主性，提高定时信号的精确度和用户定时的自动化水平，从而提升该系统的可利用度和可接受程度。作者所做工作及主要成果如下

A forming die set, comprising: an extendable punch having a first impact surface comprising a plurality of piercing points; a die body containing an aperture adapted to receive said punch; a fixed opposing post having a second impact surface positioned within said aperture, said opposing post recessed below a surface of said die body; at least one forming bushing slideably engaging said opposing post and positioned between said opposing post and said die body; and at least one forming bushing actuator supporting said at least one forming bushing.

形成一钢模组，包含：一个可扩充的打洞器让一种第一种冲击升至水面包含一个刺骨点的多数；一个包含一个孔的一钢模身体适应接受说打洞器；有一个第二个冲击表面的固定反对职位放置在说的孔里面，说反对被在一个说的一钢模身体的表面下面作凹处的职位；至少一个形成桥衬可滑动动人说反对职位而且在说反对职位之间放置而且说一钢模身体而且至少一个支援的形成桥衬主动器至少说一个形成桥衬。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。