可接受

After all, it is often more acceptably in our society to be sick and to seek medical help than it is to admit that one can not cope with the stresses of life.

毕竟，人们往往更可接受的在我们的社会是病态，并寻求医生的帮助而不是承认一个无法应付压力的生活。

Diffusion through carbon steel is too high to be practical, but may be acceptably low for metals such as aluminium, or even stainless steel.

通过扩散碳钢太高是切实可行的，但可能是可接受的低金属，如铝，甚至不锈钢。

The method leads to acceptably accurate results, despite the presence of other flammable component in the gas mixture.

尽管在该气体混合物中有其它易燃成分，但是该方法产生可接受的精确度的结果。

Nelder and Mead also resolved the question of what to do if none of the steps tried bring acceptable improvement by adding a shrink step: when all else fails, reduce the lengths of the edges adjacent to the current best vertex by half, as is also illustrated in Fig.

Nelder 和 Mead同时也解决了如果增加一个缩小步长没有一个尝试步长是可接受的改进怎么办的问题：如果都失败，将与当前最好顶点相连的边减半，正如图3所示。

Honesty policy for problem sets: General discussion of the assignments with other students is acceptable and encouraged e.g."Remind me, how do I know if something is an allophone?"

习题的诚实政策：和同学讨论作业是可接受且被鼓励的（例如「再跟我讲一次，怎样算是同位音？

The knowledge of the decimal reduction times and the thermal resistance constants provides a direct approach for establishing the thermal death time needed to ensure product safety andor an acceptable spoilage level, based on economics.

D值和z值的知识是提供确定热致死时间的一个直接的方法，热致死时间可以确保产品的安全或和从经济角度考虑的可接受的腐败程度。

Criteria for acceptable reduction were less than 5 degrees angulation in any plane.

可接受的复位标准是：任何平面成角小于5°。

3 The nameplates are fixed on the equipment by antirust machine bolts or other acceptable methods.

3.3.3.13.3 利用防锈机器螺钉或者其他可接受的方法将铭牌固定在设备上。

The results from confirmatory factor analysis indicated:(1) The structural model of children's early mathematical ability was reasonable and it had good structural validity. In detail, children's early mathematical ability was explained by number, arithmetic, measurement, space/geometry and pattern;(2) The structure of children b early mathematical ability was stable across different ages but the structural model was not consistent completely;(3) Boys' structural model was identical with that of girls'.

经验证性因素分析发现：(1)儿童早期数学认知能力的结构模型是合理的，可接受的，具有较好的构想效度，具体讲，数、计算、测量、空间／几何和模式认知能力五个维度共同解释著儿童早期的数学认知能力；(2)不同年龄儿童早期数学认知能力的结构具有稳定性，但是结构模型並不完全一致，某些项目的解释率有所不同；(3)男、女儿童早期数学认知能力的结构模型具有一致性。

The dog must be at an acceptable level of maturity to undergo the full onslaught of the tests.

犬必须达到某个可接受的成熟度，才能经受住这种激烈而磨人的测试。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。