可排列的

In the b-pleated sheet the polypeptides are more extended, and adjacent chains of amino acids are arranged antiparallel to each other, linked by hydrogen bonds between the C=O and NH groups of adjacent chains.

相比较而言，β片层具有更好的可延伸性，相邻的由氨基酸残基形成的肽链反向平行排列，同样以 C=O 和 NH 基团之间的氢键连接。

In order to predict the engineering and hydro-geological conditions, Positioned along the tunnel alignment/axis on the surface with a long array, super power-supply High density electrical resistance exploration system To prevent engineering accidents from occurrence and to reduce mudflow, water gushing providing the tunnel construction with scientific and reliable grounds.

在公路隧道工程建设过程中，为设计和施工风险，对于埋深大、工程地质条件复杂的隧道，在地表沿隧道轴线采用长排列、大功率供电的高密度电法系统进行视电阻率成像探测，能科学地指导设计和施工，对不良地质段地段提前采取预防措施，能避免和减少塌方、涌水等地质病害的发生，可缩短工期和节约投资。

Results］the gross morphology of the tendons showed the experimental group had lesser adhesion and better reactiveness than that in the control group.the fibrin had degraded at 3 weeks. cell tracing showed that the labeled bone marrow derived mesenchymal stem cells remained viable and presented in the intratendinous region for at least 6 weeks, becoming more diffuse at later timepoints.at 3 weeks, collagen fibers appeared more organized and there were better morphometric nuclear parameters in the treatment group. at 6 and 12 weeks, there were no differences between the groups with regard to morphometric nuclear parameters.

结果］实验组相比对照组肌腱大体观察粘连差，肌腱活动性好。3周后纤维蛋白载体即降解，细胞示踪结果显示标记的骨髓间充质干细胞至少6周内仍可保持活性并存在于肌腱组织中，但之后逐渐扩散。3周时，实验组与对照组相比胶原纤维排列更为有序，且胞核形态结构更规则，但在6周及12周时，实验组与对照组胞核参数测定无统计学意义。3周时实验组比对照组具有更强的的生物力学特性，但之后则差别不明显。

The known solutions are arranged systematically in a solution tree,so that approaches to new systems can be found by identifying the gaps.

已知的各种解决方法可系统地排列成一棵"方法树"，因此所采用的新系统将从该树的间隙中寻找。

The experiment indicated that the modification of the hitting angle, the clearance of carapace, the adjustment of reaction board steeve, the repair of reaction hammer and the arraying use of reaction hammer could solve the stuff blocking problem, i.

实验表明，通过对破碎机的打击角、壳体间隙、反击板吊杆调整、反击锤修复和反击锤的排列使用进行改造，可有效解决堵料问题，提高破碎粒度，延长反击锤的使用寿命并降低成本，满足生产需要。

Results: At 3, 7 days post-grafting, SC survived in the lesioned area, hippocampus and ventriculus lateralis. At 14 days post-grafting, SC were migrating along ependyma, meninges and blood vessels. In the area of corpus callosum, SC were arranged like chains. At 60 days post-grafting, the number of SC was decreased and the fluorescent mark of SC was weakened. At 90 days post-grafting, the survival cells were few.

结果：3天、7天时移植的雪旺细胞大量存活于损伤区、海马、侧脑室的脉络丛组织中。14天后可观察到细胞沿软脑膜、室管膜、血管周间隙迁移，并在胼胝体部位排列成索条状。60天时雪旺细胞的标记荧光减弱，细胞密度减少。90天时已观察不到荧光。

The bamboo was spread out and hackled into bundles after different pretreatments.The rupture strength and fineness of the bamboo bundles were measured.

竹束是竹材(包括竹秆、竹筒、竹片和竹篾等)通过碾压或锤击梳解成通长的、相互交联并保持纤维原有排列方式的梳松束状单元，可作为重组竹或木竹重组材的构成单元[1]。

These results indicated that HA and PmmA are both good bone graft substitutes for mastoid obliteration causing no structural or functional damage to inner ear and inducing no rejection or inflammatory reaction. PmmA, in particular, can be prepared as the occasion requires and can be solidified in a short time, making itself endurable and mouldable.

内耳连续切片，HE染色，光镜观察：实验耳耳蜗结构，形态正常，毛细胞排列整齐，〓泡内壁对HA和PmmA未呈现任何炎性细胞和巨噬细胞等，表明人造骨对内耳结构和功能无损害，不引起排斥或炎症反应，相容性好，是良好的骨组织代替材料，尤其是骨水泥可临时配制，能在短时间内象水泥一样凝固，具有一定的抗压性及成形性，是一种良好的乳突重建材料。

AC~61?aC. The thick, homeotropically aligned LC cell with copper sheets used for mylar and electrodes, and the use of electrical field to let the tuning of phase up to 90?a, which equivalent a THz quarter wave plate. The maximum phase shift of 92.2?a was achieved at 1.00 THz when the interaction length was 524 ?

我们使用垂直配向的液晶厚样品，并以铜片作为样品电极和垫片，以及利用电场控制液晶的排列，让液晶盒能够调制相位超过90度，因此可将它当作一个兆赫波段的四分之一波片。

Second, the results obtained in this dissertation may help to adapt the sequence of questions to the test anxiety of the test taker in the test administered in a computer-adaptive way so as to optimize test performance to the largest degree.

第一，此论文得出的结论可有助于改进传统的纸笔测试中的试题排列顺序。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。