可排列的

In the early days of Windows, a significant number of users didn't care for using the mouse, and indeed, Windows itself did not require a mouse. Although mouseless PCs have now generally gone the way of monochrome displays and dot-matrix printers, it is still recommended that you write programs that duplicate mouse operations with the keyboard. This is particularly true for something as fundamental as scroll bars, because our keyboards have a whole array of cursor movement keys that should offer alternatives to the mouse.

在早期的 Windows 中，大量的重要用户不愿意使用鼠标，而且的确，Windows 自己（以及许多 Windows）不需要鼠标尽管没有鼠标的 PC 现在通常已走上了单色显示器以及点阵式打印机的道路，但是我仍然提议你编写用键盘复制鼠标操作的步伐这对于一些以及滚动条同样基础的东西是特别正确的，因为咱们的键盘有所有光标移动键的排列，它应该提供相对于鼠标的可选择的东西

Following results have been obtained: a novel method of surface modification of transparent silicon rubber with plasma to adapt it to cell adherence and spread was developed, and a set of elastic matrix cell culture devices based on the method was developed; it is found that MSCs oriented 90 degrees to the applied cyclic strain field and aligned, the reaction of MSCs to the cyclic stretch is related to the loading regimen and aging of MSCs, cyclic strain may lead to differentiation of MSCs.

主要研究结果有：研究出利用等离子体对硅胶进行表面改性以利于细胞粘附和铺展的新方法，并基于此研制出了可动态加载的应变均匀的新型弹性基底细胞培养装置。发现MSC在受到交变拉伸加载后沿与受力垂直的方向排列的现象，该现象与加载的条件和MSC的老化程度有关，交变拉伸加载可能有促进MSC分化的趋势。

Pathologically, it showed palisaded granulomas containing degenerated collagen, predominantly lymphohistiocytic infiltration with scattered eosinophils leading to dermal fibrosis.

在病理下可发现有栅栏状排列的组织球围绕著变性的胶原纤维，而浸润的发炎细胞主要由淋巴球、组织球与散在性的嗜伊红球至后续的真皮层纤维化。

Containing the Visible Region positioning and the Sequence Region positioning raised in this paper as well as the Orientation Region positioning raised by Levitt [17] , the qualitative positioning method segments the environment of robot into different equivalent classes , and describes the positions without coordinates but just using landmarks and landmark relations, based on the extracted qualitative relations from images such as the visibility of landmarks, the sequence of landmarks and the position relative to the landmark pair boundary .

定性定位包括本文首次提出的可见区域定位和顺序区域定位，以及Levitt[17]提出的有向区域定位，利用通过图像获取的路标的定性关系如路标的可见性，路标排列的顺序和相对于路标对边界的位置等，将机器人的运动环境划分为若干个等价类；其定性性体现在不必使用坐标就可描述机器人的位置，这种定位方法只利用视觉反馈中的定性信息。

In the paper, an optimal method for node labels in the finite element is presented, which is an inductive and deductive method. By the analysis to the order features of the nodes when the network bandwidth is the minimum value, we can induce three regulars. Testing a large number of examples, which show that the presented scheme can reduce bandwidth for arbitrary mesh by renumbering the nodes, proves the correctness and reliability of the regulars. Thus the memory of computer is saved and the compute efficiency is improved.

通过对在网格半带宽最小时的节点排列的一些特征进行分析，从其中归纳出三条规律，通过大量的算例来验证该规律的正确性和可靠性，结果表明，对于任意划分的有限元网格，利用该方法对节点重新编号，可得到较小的半带宽值，节省了计算机的内存空间，提高了计算效率。

Later variants had a rotating periscope for the driver, a new exhaust arrangement, a new mantlet design to eliminate the shot trap and a new engine deck layout with a raised fan cover.

后期的变化是有一个供驾驶员使用的可旋转的潜望镜，一个新的废气管的排列方式。和设计了一个新的火炮护盾去防止射击时候的损伤。

Tte also suggest a possible comparison with the Ediacara trilobozoan fossils-Albumares and Anfesta from the shores of the White Sea in Russia. The re-cent discovery of a few skewed E. octobrachiata and walnut-shaped fossils with several carbonaceous meridian bands believed to represent lateral compressions of the same organism strongly suggests that this octoradial fossil is a ctenophoran.

新发现的倾斜保存的八臂仙母虫化石和碳质条带呈子午线状排列的核桃状化石，可能是该类化石归属栉水母类的有力证据，这一发现推测可将栉水母类的最早化石记录从&澄江生物群&的早寒武世推前大约3千万年。

The basic principle is to use a series of rules with a high degree of adjustable basic body Based on the basic body of the real-time control, to construct the required shape forming face, replace the traditional mold of the plate to achieve rapid 3D-Forming.

其基本原理是利用一系列规则排列、高度可调的基本体，通过对各基本体的实时控制，构造出所需形状的成形面，取代传统的模具来实现板材的三维曲面快速无模成形。

"From the observational point of view, differential tomography with active sources or multiplets, dense arrays of continuous GPS receivers and of borehole strain meters and tilt meters, and deep borehole observations in fault zones (for tracking the role of fluids directly), might be the key to success."

&从可观察的角度，带活化源或多重线的差分X线断层摄影术、密集排列的连续的GPS〔全球卫星定位系统〕接受仪，和钻洞应变仪和地倾仪，以及进行断层区域深孔钻洞观察〔以直接跟踪流体的作用〕，可能是导致成功的关键。&

Additionally, tuberculous peritonitis should be considered in cases of tubo-oarian abscesses for which medical treatment fails or in cases of oarian cancer with some unusual sonographic findings such as ascites with mobile septations or a latticelike pattern, a parallel iolin string appearance, or particulate ascites.

另外，对于那些经内科治疗无效的输卵管-卵巢脓肿的病人或者卵巢癌合并一些不常见的超声表现比如腹水中出现可活动的分隔或网格状、平行排列的琴弦佂或腹水中出现光点的病人应该考虑结核性腹膜炎。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。