可指示的

LEAK INDICATION - Audible Alarms: Two user-selectable audible alarm option TACHOMETER VISUAL DISPLAY - Tachometer-like bar graph display: Eight high intensity LEDs GEARSHIFT VISUAL DISPLAY - Arranged in a gearshift pattern, 7 LEDs indicate the current sensitivity range of the unit and subsequent leak size FLEX PROBE - 14"/35.5cm long, 0.25"/6.4mm diameter OPERATING TEMP - 0 to 140°F /-18 to 60°C POWER - 75 hours battery life using three size "C" alkaline batteries.

泄漏指示-音频报警：两个用户可选的声响报警选项测速视觉显示-转速样条形图显示： 8个高强度的LED视觉显示换档-排列在换档模式， 7个发光二极管显示目前的敏感性范围内的单位和随后泄漏规模弹性探头- 14 "/三十五点五厘米长， 0.25 "/六点四毫米直径操作温度- 0到140 ° F /-18至60 ° C电厂- 75小时的电池寿命使用三种大小的" C "碱性电池。

Most walls are not normally subject to direct tensile stress and the designer and detailer to avoid such stressing but external walls at the top of a high-rise structure are liable to flexural tensile action due to lateral wind forces.

大多数的墙壁不通常服从的指示张应力和设计者而且细说避免如此的强调，但是由于侧面的风军队，外部的墙壁对弯曲的可拉长的行动在有多层结构的顶端是有义务的。

Hereon, according to the frame of semantic analysis demonstrated by Hegel, scientific objectivity can be distinguished into different levels: ontological exteriority, epistemological interiority, and methodological constructiveness.

在此，可根据黑格尔所指示的语义分析框架将它区分出不同的层次：本体论上的外在性、认识论上的内在性以及方法论上的建构性。

There are myriad other examples of innovative business cards that go beyond the conventional: a Canadian travel bookstore has one that is a tiny foldable map; cards made of rubber are popular with personal trainers; a Dutch headhunter's card has directions to eat the card to hide evidence of your meeting; and in Japan, Mitsubishi Corporation will produce a business cardfor you coated with a gramme of gold.

超越传统的创新型商务名片的例子不胜枚举：加拿大一家旅游书店的名片是一幅可折叠的微型地图；用橡胶做的名片受到私人教练的欢迎；一位荷兰猎头的名片上印有指示你吃掉名片，以隐藏会面证据的内容；日本三菱会递给你一张镀有一克黄金的商务名片。

A component is an abstract unit of software instructions and internal state that provides a transformation of data via its interface.

一个组成部分是一个抽象的软件股的指示和内部状态，可提供的数据转换通过其界面。

The study of tree ring data indicates that the width and the content of trace elements of tree ring variated obviously in the city.

通过运用树木年轮资料对环境要素进行的研究表明，在城市污染条件下，树木年轮宽度和微量元素含量均发生了明显的变异；植物叶片、树皮中某些元素或化合物的含量水平可指示大气污染程度。

The author document some correlations of foraminiferal features with marine pollution in Lianyungang harbour area in the northern part of Jiangsu Coast.

位于海州湾的连云港港区污染相对较为严重，该港区有孔虫埋葬群的研究表明有孔虫特征与海洋污染之间存在一定的相关性，有孔虫可指示海洋污染。

The distribution of glacial-erosion traces on the roche moutonnee has fair regularity, that is to say the long-straight striations were often formed on the top of stoss side and the crescentic scars, crescentic wedges, chatter marks and shorted striations on the end of stoss side and striation of many groups on the flanks, which can show the condition of glacial division-flow.

迎冰面的顶部为长度大且平直的擦痕，尾部为新月型裂纹，新月型凿口，颤痕和较短的擦痕；侧部常有多组擦痕，它可指示冰川分流的情况。

A ruling by the Commission, using its plenary power,(1) that a work is to be deemed, for nomenclatural purposes, as unpublished, or that names and acts in it are not available; or (2) that an available name is never to be used as valid because it is available only for the purpose of homonymy ("partial suppression") or it is not available for the purposes of priority and homonymy ("total suppression"; but a totally suppressed species-group name may still denote the type species of a nominal genus or subgenus [Art. 81.2.1]); or (3) that an available name is only to be used as valid under stated conditions (e.g. when not considered a synonym of a particular later name)("conditional suppression").

委员会使用其全权，以裁决(1)基於命名法的意冒，一著作物为未出版，或其中的名称和举动为不适用；或(2)一个适用名称永不得作为一个有效名称，因为该名称仅基於异物同名的意旨时始称适用，或基於优先权和异物同名关系的意旨而不适用(&完全禁制&；但是一个被完全禁制的种群名称仍可指示一个命名属或亚属的模式种[第81条2.1])；或(3)一个适用名称仅在申明的条件下用作有效名称(例如在不被认为是一个特别的较后名称的同物异名时)。

Each removable link on the watch bracelet has an arrow that indicates the direction of the pin to be pushed.

手表手镯上的每个环节有一个可移动的箭头指示的方向，针推。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。