可指挥的

The WLAN has good ambulation and can be easily installed, and it is flexible, fast and extension in use.

WLAN具有良好的移动性、安装简易、灵活、快速和可扩展性的特点，采用WLAN则可以较好地解决野战指挥网的这些问题。

A new command center ten times larger(named by me after "Bush 41") would finally be ready in 1999, but that was three years down the road.

新的指挥中心将在1999年投入使用，虽然面积是现在的十倍，可那却是三年以后的事情。

To improve the quality and efficiency of the logistics of G factory, to standardize scene management and to guarantee the delivery date, this paper first draws the value-flow chart of vulcanizer beams and analyses the long command, handling, inventory and waste problems of the production planning, delivery and automatic welding with Lean thinking. It then draws the value-flow future chart according to the value-flow diagram, the scene observation and survey data.

对于生产物流的质量和效率、规范现场管理、保证交货期、应用价值流图技术的改善，可根据现场观测和调查的数据，先绘制铆焊车间横梁作业价值流现状图，并从精益思想出发，对生产计划、送货和自动焊中存在的多头指挥、搬运、库存浪费等问题逐一分析，然后绘制价值流未来图。

For precision azimuth, as in gunfire control, a double-lobe pattern (figure 3) can give great directional precision by finding the direction in which the echo "pips" for both lobes are of equal heights. This is called "lobing".

当需要精确的方位角，如指挥火炮时采用双波瓣发射，两波瓣回迹强度相等时便可获得精确的目标方位角，这被成为&波瓣法&。

After some time, I came thither dress'd in my new Habit, and now I was call'd Governour again; being all met, and the Captain with me, I caused the Men to be brought before me, and I told them, I had had a full Account of their villanous Behaviour to the Captain, and how they had run away with the Ship, and were preparing to commit farther Robberies, but that Providence had ensnar'd them in their own Ways, and that they were fallen into the Pit which they had digged for others.

但上帝却使他们自投罗网，跌进了他们替别人挖掘的陷井。我让他们知道，在我的指挥下，大船已经夺回来了，现在正停泊在海口里。他们过一会就可以看到，他们的新船长被吊在桅杆顶上示众，他的罪恶行径得到了报应。至于他们，我倒想知道他们还有什么话可说。事实上，我完全可以把他们以海盗论处。当然，他们大概绝不会怀疑，我完全有权把他们处死。

Fortunately ,subesquently ,a pierce female II and she could keep with me .helf uphill not good,well, look at others make their omn good ,can not coach the command ,i guess i will throttle when zhe brake bar.

半坡学的不好，哎，自己看着别的学员做的很好，可没有教练的指挥我估计我会把油门当刹车吧。

One of the primary techniques that has been utilized in determining directing of ice movement by Pleistocence glaciers is through the presence of exotic rock particles which can be tied to a known sourse.large clasts of basaltic rock with native copper have been found in glacial drift in southern Illinois.the oniy source for this copper is the Keewenaw Peninsula of Michigan.

对已确定由更新世冰川的冰层移动指挥使用的主要技术1.one是已在冰川发现，通过外来的岩石，可连接到一个与原生铜玄武岩称为sourse.large碎屑粒子的存在南部Illinois.the这个铜oniy源漂移，是Michigan。

In the Koran her name is not mentioned, although her person is alluded to in the command given by Allah to Adam and his "wife," to live in the garden, to eat whatever they desired, but not to approach "that tree" suras ii.

在可兰经她的名字都没有提及，虽然她的人是暗示在指挥给予阿拉亚当和他的&妻子说：&住在花园里，吃什么，他们期望的，但这并不代表办法&，树&（章节二， 33 ，七18 ）。

Graves, at its comman d, have waked their sleepers, oped, and let them forth.

墓穴在它的指挥之下，可把沉睡的人唤醒过来，打开墓门，令其悉数逸出。

The model could be described as a function, which includes operation task, battle task of commander, tactical data unit in interest area and time.

该模型可描述为作战任务、指挥人员的战斗使命、兴趣区内战术数据集及时间的一个函数。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。