可持续的

And our country's main industries are three high and one low industry--high labor coarctation, high energy consumption, high pollution and low additive value.

党的十六届三中全会明确提出：坚持以人为本，树立全面、协调、可持续的发展观，促进经济社会和人的全面发展。

Combining the instance of the development of dematerialization in Baosteel, analyzed the specific applications of these factors in dematerialization. Proposed ways and measures of dematerialization, including follow the principle of full life-cycle, advocate green and sustainable consumption concept, promote technological progress.

结合宝钢的减物质化发展实例，探讨上述因素在减物质化中的具体应用，提出了减物质化相关途径和对策，包括遵循全生命周期原则、倡导绿色和可持续的消费观念、推进技术进步等。

Eco products need to relate to our way of lives to be sustainable.

环保产品需要与我们的生活的，是可持续的。

The shift to metallised NatureFlex meets one of Twinings' aims to use more sustainable packaging materials, enabling consumers to cut waste.

对金属化的NatureFlex转移符合唐宁'目标之一，使用比较可持续的包装材料，使消费者能够减少浪费。

Now is the time to stop finger pointing and to undertake economic reforms, first of all at home, to ensure that our macroeconomic development is put on a more long-term sustainable footing.

如今是时候停止指手画脚了，我们应当着手经济改革，首先在本国，以确保我们的宏观经济发展建立在一个更长期可持续的基础之上。

This is setting the stage for a sustainable recovery.

经济下滑引发了存货清理和&资本退出&，这项美国企业迫切需要的清理过程为可持续的经济复苏奠定了基础。

Switzerland heads Austria, Germany, Iceland and the US at the top of the overall rankings, thanks to its links to international tourism, its road and rail infrastructure, safety standards and sustainable environment regulations.

瑞士在总体排名中位居第一，排在奥地利、德国、冰岛和美国之前，这要归功于该国的国际旅游业、公路和铁路基础设施、安全标准和可持续的环境法规。

This session will explore the challenges in creating a sustainable risk-reward balance in today's volatile environment.

这个会议将会探讨在今天这种易变环境下创造一个可持续的风险利益平衡的挑战。

Mutual aid and common ground are extensions of our common being and make possible healthy and sustainable lives.

互助和共识是我们同类的能力扩展，而使健康和可持续的生活成为可能。

Beyond a crisis resolution regime, any sustainable solution path would have to start with the creation of a single European sovereign bond.

除却危机决议机制，任何可持续的解决之道都必须以单一欧洲主权债券的创建为出发点。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。