可持续的

Economic feasibility, financial supportability, and social acceptability with sustainable environment statement are basic requests that city transportation system can keep on developing.

经济的可行性，财政的可承受性、社会的可接受性和环境的可持续性，是城市交通系统可持续发展的基本要求。

The AMIA has defined translational bioinformatics as "... the development of storage, analytic, and interpretive methods to optimize the transformation of increasingly voluminous biomedical data into proactive, predictive, preventative, and participatory health."

AMIA将转化生物信息学定义为&开发存储，分析和解释方法，以优化将持续增长的很多生物医学数据到前瞻性的，可预测的，可预防的及参与性健康的转换&。

With a study of plant community succession on 5 stocking rates,herbage utilizational efficiency and risk-benefit balance,it is suggested the sustainable development should follow:(1)no degradational principle of rangeland,(2)the maximum herbage utilizational efficiency,(3)the risk-benefit balance,When stocking rate was no more than 2.67 sheep/hm2,the proportion of grasses and plant biodiversity index and evenness were increased based on Artemisia frigida and short-grass rangeland.

草地畜牧业可持续发展的三大生物经济原则为草场不退化原则、最大生物学效率原则和风险-利润权衡原则：(1)草场不退化原则。在冷蒿小禾草退化草原上，暖季期间1.33～2.67羊/hm\+2的放牧率下可使其发生恢复演替，禾草的比例增大，植物多样性指数和均匀度指数均有所提高，从而达到利用式改良的目的；相反，若继续重牧或过牧，放牧绵羊喜食的植物种类将进一步减少，植物多样性指数也有所降低。

The path-physiological mechanism of ICH is complicated, which includes the high intracranial pressure caused by hematom mechanical pressure, the lesion by the decrease of regional cerebral blood flow surrouding the hematom, even regions adjacent to the hematom, Meanwhile, the materials released from hematom including ferrohemoglobin, thrombase, plasma protein and platelet, leucocyte, glusate not only directly injury neurons but also blood brain barrier.

脑出血的病理生理学机制复杂，其中包括血肿的机械压迫所造成的持续的脑缺血性损害；血肿分解后产生的血红蛋白、凝血酶、血浆蛋白、血小板和白细胞、谷氨酸、自由基等毒性物质不仅可直接损伤神经元，而且可损害血脑屏障加重脑水肿。

And now this hard task is becoming harder due to the accelerating convergence of demands for traceability and sustainability, says a new study, Unchaining Value, published by Sustainability, the United Nations Environment Program and the UN Global Compact.

联合国环境规划署和联合国全球协议联合公布的一项新的研究《释放价值》称，如今这一艰巨任务的难度正在加大，原因是对可追溯性和可持续发展的要求不断提升。

The use of biogas energy can promote economic development and improve rural environment, which can achieve rural sustainable development.

发展农村可再生能源，如沼气能源的使用，不仅为农村经济的发展提供动力保障，而且能改善日益恶化的生态环境，实现农村经济与环境保护相协调的可持续发展。

This paper discusses the potential of utilizing solar energy technology from several ways:site choosing,sunshine distance,facing,weather characteristics,plane function layout,material and policy,etc.and provides beneficial conditions for making further use of passive solar energy technology in rural residence of severe natural environment.

面对这一问题，我国农业部在&十五&期间实施的&生态家园富民计划&，就是从农民最基本的生产和生活单元内部，挖掘潜力，以可再生能源的科学利用为切入点，引导农民改变落后的生产生活方式，达到增加收入、保护生态环境，实现可持续发展的目标。

Studies of the Weddell seal in the laboratory have described the physiological mechanisms that allow the seals to cope with the extreme oxygen deprivation that occurs during its longest dives, which can extend 500 meters below the ocean's surface and last for over 70 minutes.

5，关于威德尔海豹特殊的生理机制，在实验室里对其进行的研究已作过详细的描述。该生理机制使海豹可以适应长时间潜水时出现的极度缺氧。海豹长时间潜水时最深可达水面以下500米，时间可持续70多分钟。

Studies of the Weddell seal in the laboratory have described the physiological mechanisms that allow the seals to cope with the extreme oxygen deprivation that occurs during its longest dives, which can extend 500 meters below the ocean's surface and last for over 70 minutes.

三个定语从句关于威德尔海豹特殊的生理机制，在实验室里对其进行的研究已作过详细的描述。该生理机制使海豹可以适应长时间潜水时出现的极度缺氧。海豹长时间潜水时最深可达水面以下500米，时间可持续70多分钟。6。

Studies of the Weddell seal in the laboratory have described the physiological mechanis ms that allow the seals to cope with the extreme oxygen deprivation that occurs during i ts longest dives, which can extend 500 meters below the ocean's surface and last for ove r 70 minutes.

三个定语从句关于威德尔海豹特殊的生理机制，在实验室里对其进行的研究已作过详细的描述。该生理机制使海豹可以适应长时间潜水时出现的极度缺氧。海豹长时间潜水时最深可达水面以下 500 米，时间可持续 70 多分钟。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。