可拒绝的

So easily he yielded to the temptation of Creusa since he was as stupid as all the men, and unconscious of the ambitious young woman being exactly the reflection of his own juvenescence.

可他拒绝了我，盗取金羊毛的伊阿宋，明明见识过我绝望的愤怒——我对孤寂不顾一切的反抗，却轻蔑地把我扔给这漆黑的猛兽噬咬。

Working with Music For Relief, Linkin Park, Lupe Fiasco/Kenna (collaboration produced by Mike Shinoda), Alanis Morissette, The All-American Rejects, Dave Matthews Band, Enrique Iglesias, Hoobastank, Kenna (track co-produced by Linkin Park's Mike Shinoda and The Neptunes' Chad Hugo), Peter Gabriel and Slash have all graciously donated never-before-released music to help raise funds and promote awareness of the recovery efforts.

与音乐有关救济工作，林肯公园，卢佩惨败/肯纳，艾拉妮丝莫莉塞特，在全美国的拒绝，戴夫马修斯乐队，恩里克伊格莱西亚斯，胡巴斯坦克，肯纳（追踪共同林肯公园的麦可生产并在海王星'乍得雨果），彼得盖布瑞尔和湿地，都慷慨捐赠以前从未发行的音乐，以帮助筹集资金，促进恢复工作的认识。

In other programs, including most of the social welfare programs administered by SSA, an applicant

在其他项目里，包括社会保险管理局实施的大多数社会福利项目，如果申请人的权利主张被通过非正式途径达成的协议所拒绝，申请人可求助于审判式的"公平听证"。

Only by refusing to watch Channels 1 and 2 can we protest against crucial job cuts in news, factual programming and children's TV - the very backbone of the British televisual experience!

只有拒绝观赏频道1和第2款，可我们抗议关键裁员的消息，事实编程和儿童的电视-非常骨干的英国电视体验！

But it is an error to suppose that our grave forefathers- though accustomed to speak and think of human existence as a state merely of trial and warfare, and though unfeignedly prepared to sacrifice goods and life at the behest of duty- made it a matter of conscience to reject such means of comfort, or even luxury, as lay fairly within their grasp.

我们严肃的先人们虽然习惯于港里这么说，而且心里也这么想，认为人类的生存无非是经受考验和斗争，并且诚心诚意地准备好一声令下即要牺牲自己的财富和生命，但如果认定他们从道义上会拒绝唾手可得的享乐或奢侈，那可就大错特错了。

Uxorious people take his wife to do given the excuse, rejected the Hupenggouyou among all social, alcoholic drinks and tobacco money can be saved for the early realization of room for the car project.

怕老婆的人拿老婆做推搪的借口，拒绝了狐朋狗友间的壹切应酬，省下的烟酒钱可早日实现供房、供车大计。

B The precise place of destination shall always be safe and accessible for the Tug and Tow to enter, to operate in, and for the Tug to leave and shall be a place where such Tug is permitted to redeliver the Tow in accordance with any local or other rules, requirements or regulations and shall always be subject to the approval of the Tugowner, which approval shall not be unreasonably withheld.

目的地的准确地点应可使拖轮和被拖物安全及易于进入、操作和使拖轮安全驶离，并应是按照当地或者其他规定、要求或法规，能使拖轮获准交付被拖物的地点，同时还必须征得拖轮船东的认可。对此，拖轮船东不应无故拒绝。

The instinctive sense of the dishonor which money-purchase does to art is so spong that sometimes a man of letters who can pay his way otherwise refuses pay for his work, as Lord Byron did, for a while, from a noble pride, and as Count Tolstoy has pied to do, from a noble conscience.

金钱购买给艺术的本能耻辱感如此强烈，以致可有时文人可以获得报酬却拒绝为其作品给予的报酬，Lord Byron有时因为尊贵的自豪而这么做，而Count Tolstoy则出于贵族的良知而尽力这么做。

IB undertakes to extend all possible assistance to SNC in its efforts to collect any uncollected and unsecured deficits that occur in any customer account as a result of IB's customers failure to pay, dishonoring or stopping payment on a negotiable instrument or the stopping of any funds in transit toSNC by any means whatsoever.

代理将完全承担任何客户帐户所出现的任何未被收集和无担保赤字的责任，这些赤字是因代理的客户未能支付、拒绝或停止用可流通票据支付或停止以任何方式向SNC转帐任何资金造成的。

Brainstorming the creation of any form of a design engineer, we should not impose its own self-enclosed or refuse to cooperate with others; On the contrary, we should be very modest and make use of various aspects of the advantages to achieve such an area to the peak.

集思广益的创作方式任何一个设计工程师都不能把自己自我封闭起来，拒绝他人的合作与建议；与此相反，任何人都应虚怀若谷，博采众长，只有如此才可达到一个领域的顶峰。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。