可报告的

I introduce him to the city of my STD Surveillance Center, where an old classmate, in order to make him a human immunodeficiency virus antibody test, negative test results can be relieved that he did not like, but the status of staring eyes:"Will made a mistake, did not give him money, will not write a false report to prevaricate me?"

我介绍他到市性病监测中心我的一个老同学那里，为他做了一次人类免疫缺陷病毒抗体检测，化验结果为阴性，可他并没有如释重负的样子，反而瞪着眼睛况："会不会搞错了，没给他钱，会不会随便写个假报告来搪塞我？"

In a recent research report, Australian stockbroking and financial-services firm Ord Minnett said there could be as many as one billion metric tons of new supply a year under development by listed Australian companies.

澳大利亚股票经纪和金融服务公司Ord Minnett在最近的一篇研究报告中指出，澳大利亚上市公司当前所开采新矿的铁矿石供应量可达每年10亿吨。

In general, the quality of the information provided in the financial report should meet the qualifications of understandability, relevance, reliability and comparability.

一般来说，财务报告提供的财务信息应符合可理解性、相关性、可靠性和可比性等四项主要的质量要求。

In America, the world's great energy guzzler,"sustainability reports" are voluntary.

美国是世界上最大的能源&贪吃鬼&。它认为&可持续报告&是自愿性质的。

In the report, Day compared "Order" by Kahn with "The Way that can be experienced is not true"〈TaoDeChing by Lao Tze; trans. Peter A Merel, 1995〉.

此次报告中，以路康的一篇论文─Order为例，藉用老子的「道可道，非常道」为喻相互对照。

It urges a reforesting of cleared areas and promotion of reduced impact logging and sustainable agriculture to slow or reverse damage to the rain forest.

该报告呼吁进行退耕还林，发展低影响的砍伐和可持续农业，以此来减少或者扭转对热带雨林的破坏。

Pang's death was 'combined intoxication' from seven drugs found in his system, according to a written report from the Orange County Sheriff-Coroner. The drugs included oxycodone, hydrocodone and two other painkillers, along with drugs generally used to treat depression and anxiety.

加州橘县验尸官办公室在一份书面报告中称，彭日成死于体内七种药物的复合中毒；这些药物包括：中枢神经系统镇痛药羟考酮、镇咳药氢可酮和其他两种止痛药，此外还有通常被用于治疗抑郁及焦虑的药物。

The cause of Mr. Pang's death was 'combined intoxication' from seven drugs found in his system, according to a written report from the Orange County Sheriff-Coroner. The drugs included oxycodone, hydrocodone and two other painkillers, along with drugs generally used to treat depression and anxiety.

加州橘县验尸官办公室在一份书面报告中称，彭日成死于体内七种药物的复合中毒；这些药物包括：中枢神经系统镇痛药羟考酮、镇咳药氢可酮和其他两种止痛药，此外还有通常被用于治疗抑郁及焦虑的药物。

In banking books, they can be reported at "amortised" cost, so financial institutions would not have to report further falls in market prices and gains would be spread evenly over the lifetime of the assets.

在银行业账户中，这些金融资产可作为&已摊销&成本，这样金融机构就不必再报告这些资产市场价格的进一步下跌，而收益将在资产的有效期内被均匀地分摊。

It guides reviewers to report their work explicitly and concisely, and minimises the effort required to do this.

另外此格式也适于电子出版及更新，它设计的报告通过电脑或打印后阅读时可提供大量的信息，可读性强。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐