可报告的

Submit final research report (15-30 pages), of publishable quality.

递交最终可发表品质的研究报告（15至30页）。

We constructed an RU486 inducible eukaryotic vector carrying DsRed protein and evaluated its regulatable effect in vitro.

在本研究中，我们构建了一种带有DsRed红色荧光蛋白报告基因并可经RU486诱导的真核表达载体，并在体外评估了其调控表达作用。

Even if the recovery does start to transition into sustainable growth territory, the risk that policy errors will derail it yet again is high, Paul Sheard, economist at Lehman Brothers, wrote in a report.

即使经济复苏的确开始向可持续经济增长过渡，政策失误使经济复苏再次停顿的风险仍很高，雷曼兄弟经济学家保罗·谢尔德在一份报告中写道。

The results showed that the reporter plasmid could be used to identify the genes which positively regulate the expression of hrpX in Xanthomonas campestris.

实验结果表明该报告质粒可用于筛选鉴定正向调控野油菜黄单胞菌hrpX表达的基因。

Fourth, it is the first Chinese enterprise that has its sustainable development report audited

中远集团是第一个对可持续发展报告进行审核的中国企业

According to the survey of All-China Students' Federation, the per-capita consumption expenses of university students in 2006 has excessed 9600 Yuan, which is more than the per-capita disposable income of urban residents.

据中华全国学生联合会的研究报告显示，2006年大学生年人均消费支出超过9600元，已超过全国城镇居民可支配人均纯收入。

If the measure of detention needs to be immediately taken in the case of uproars, courtroom disturbance or defiance to the execution of public affairs by violence or menace, etc., the people's court shall report to its president for supplementing the approval formality after detaining the offenders.

因哄闹、冲击法庭，用暴力、威胁等方法抗拒执行公务等紧急情况，必须立即采取拘留措施的，可在拘留后，立即报告院长补办批准手续。

Communications sent by GS Ltd., whether by electronic mail, post mail, telegraph messenger, electronically or

通信。报告、报表、通知和任何其它通信可发送到客户下文列明的地址或客户不时书面告知GS 公司

All communications sent by GFG Ltd., whether by electronic mail, post mail, telegraph messenger, electronically

通信。报告、报表、通知和任何其它通信可发送到客户下文列明的地址或客户不时书面告知GFG 公

The hypertonic pressure caused by hyperglycemia will lead to the artefactual increase of the MCV measurements by the cytoanalyzer. Therefore the samples should be prediluted and are measured again before reporting.

高血糖所致的血浆高渗压可导致血细胞分析仪测定时MCV结果假性升高，需要用预稀释方法处理后报告结果。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。